Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

Provokation oder Kurzsichtigkeit??

Слово Просвіти, №06 за 2020 рік

Michajlo Tschornopyskyj, Dozent an der Iwan-Franko-Nationaluniversität Lwiw, Vorsitzender der Folkloristik-Kommission der NTSch Und tatsächlich eine Provokation! Eine langwierige, hinhaltende, hinterhältige, auf Gehirnwäsche berechnete, einfach gesagt auf Verblendung des ukrainischen einfachen Volkes angelegte Provokation. Diese Provokation artikulierte in den Zeiten des berüchtigten Janukowytsch in seinen öffentlichen Auftritten sein „Dirigent“ in der Werchowna Rada, Tschetschetow, Doktor, Professor, Leiter des Lehrstuhls für irgendwelche Wissenschaften, wie er sich selbst anpries. Vor Hass auf die Ukraine geifernd, brüllte er: „Что ето за тітульная нація украінци? Какая может бить тітульная нація! Нєт такой!“ Doch auch bis heute hörte die ukrainische Öffentlichkeit, o Wunder, etwa um sechs Uhr morgens auf dem ersten Kanal des ukrainischen Radios erst vor kurzem von einem Wesen weiblichen Geschlechts einen sich wiederholenden Beitrag: „Die ukrainische Regierung muss diejenigen streng bestrafen, die Ukrainer als titulare Nation bezeichnen!“ Angeblich leben in der Ukraine Russen, Polen, Juden und andere, angeblich wird die Ukraine mit einem solchen Namen nie ein einheitliches Land sein. Wie zu hören war, verlangt dieses Wesen nun, dass für die Verwendung des Begriffs „Ukrainer titulare Nation“ in der Ukraine „streng bestraft“ wird… Der Sinn dieser hinterhältigen Provokation ist einem denkenden Menschen klar, und für einen ungebildeten, wie man sagt, wenden wir uns an das „Lesebuch“: „Titularethnos — ein Volk (im ethnischen Sinne), das einem bestimmten national-staatlichen Gebilde den Namen gegeben hat (Ukrainer — Ukraine, Bulgaren — Bulgarien, Polen — Polen)“. Dies ist ein Artikel aus dem Nachschlagewerk „Kleines ethnopolitologisches Wörterbuch“, empfohlen vom Ministerium für Bildung und Wissenschaft der Ukraine als Lehrbuch für Studierende der Hochschulen (K.: MAUP, 2005. — S. 248). Sein Autor ist Doktor

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин