Сторінка · с. 14сторінка оригіналу ↗
Meister jenseits von Zeit und Mode
Слово Просвіти, №06 за 2021 рік
Eduard Owtscharenko Foto des Autors
Anatolij Hajdamaka, Anatolij Kuschtsch und Walerij Witer erzielten ihre ersten kreativen Erfolge bereits in den 1970er Jahren, haben mehr als ein halbes Jahrhundert aktiven künstlerischen Lebens hinter sich, arbeiten jedoch auch heute noch produktiv und prägen das kulturelle „Relief“ der Ukraine des 21. Jahrhunderts. Die Künstler verbindet eine langjährige Freundschaft, die nicht einmal durch einen Hauch von „kreativer Eifersucht“ belastet ist, zumal sie in unterschiedlichen Richtungen arbeiten. Witer ist ein bekannter Plakatkünstler und Porträtist. Hajdamaka ist ein Guru der Museumsarchitektur und Maler. Kuschtsch ist ein in der Ukraine und darüber hinaus wohlbekannter Bildhauer. Was sie wirklich verbindet, ist die klassische Schule, eine außergewöhnliche Arbeitsfähigkeit und Hingabe an den Beruf sowie ein ehrlich erworbener Ruf als Meister, die jenseits von Zeit und Mode stehen.
*** Walerij Witer präsentiert auf der Ausstellung eine Serie von Porträts bekannter Ukrainer. Geschaffen in der für den Autor charakteristischen metaphorischen Manier, sind die Bilder unserer bedeutenden Zeitgenossen erkennbar und zugleich hoch erhoben, bereichert mit Symbolen der ukrainischen Erde und professionellen „Codes der Helden“. Im Porträt von Jurij Rybtschynskyj bildete der Künstler vier Zustände der Zeit ab – Morgen, Tag, Abend und Nacht, zusammen mit der bezaubernden ukrainischen Natur, in die organisch eine Geige eingeflochten ist – ein symbolisches Bild aus einem bekannten Lied. Dies schafft eine leuchtende poetische Metapher, die für das Schaffen von Jurij Rybtschynskyj charakteristisch ist. Nicht umsonst genießt Jurij das Porträt nicht nur im gemütlichen Familienkreis, sondern hat dessen Abbildung auch auf seiner Visitenkarte, seinem Booklet, seinem Plakat und dem Umschlag seines Buches verwendet. In den Porträts spiegeln sich sowohl die reine Seele der bezaubernden Nina Matwijenko als auch der philosophische Blick auf das Leben des genialen Miniaturisten Mykola Sjadrystyj sowie das tiefe ukrainische Wesen des Musikers, Sammlers karpatischer Liedfolklore und Dichters Ihor Kuryliw wider... Die erstaunlichen Bilder zeugen von der Liebe des Künstlers zur Schönheit der heimatlichen Erde und dem Glauben an die Unvergänglichkeit des Volksgeistes sowie die Einzigartigkeit der Ukraine. Über viele Jahre hinweg verbindet Walerij Witer harmonisch das Schaffen des Künstlers mit dem edlen Beruf des Sängers. Er ist ein bekannter Musiker, Solist des Ensembles „Kobza“ (1971—1987) und Leiter des Ensembles „Kobza Original“. Die Stimme von Walerij hörten Liebhaber der Vokalkunst in der Ukraine, Japan, Frankreich, Großbritannien, Libyen, Italien, Deutschland, Kanada, Finnland, Ungarn, Polen und vielen Republiken der ehemaligen UdSSR. Walerij Witer ist Ehrenfreiwilliger der Wohltätigkeitsstiftung „MiSt“ namens Mychajlo Sawenko. Seine Vorträge über ukrainische Kunst, Solokonzerte und kreative Treffen bereichern die geistige Welt der jungen Schützlinge der Stiftung, deren kulturelle Bildung er betreut.
*** Anatolij Hajdamaka bietet zur Ansicht ausgewählte malerische Arbeiten an, die in den 1990er und 2000er Jahren entstanden sind. Familie und Ukraine – das sind die Themen, denen sich der Autor in seinen Leinwänden am häufigsten zuwendet und für den diese beiden Begriffe synonym und geistig untrennbar sind. Die Geschichte des Volkes und eine tiefe Lebensphilosophie erscheinen bei Hajdamaka in seinem „Familienalbum“, während das Motiv des Volksliedes „Ein Kosak ritt in den Krieg“ persönlich und schmerzlich klingt. – Im Museum der ukrainischen Diaspora werden meine Arbeiten zum ersten Mal ausgestellt, – erzählt Anatolij Hajdamaka. – Dieses Projekt konnte dank der Wohltätigkeitsstiftung „MiSt“ verwirklicht werden, wofür ihr großer Dank gebührt. Auf der Ausstellung präsentiere ich das Beste aus dem, was ich in verschiedenen Jahren geschaffen habe; die Thematik der Arbeiten ist sehr unterschiedlich. Leider erlaubt die kleine Fläche des Ausstellungssaals nur einen Teil dessen zu präsentieren, was ich gerne zeigen würde. Zur Schaffung des Bildes „...Es gibt keine zweite Ukraine...“ inspirierten mich die Werke von Taras Schewtschenko. In der Arbeit „Ein Kosak ritt in den Krieg“ habe ich Motive der Volkskunst verwendet, ich wollte die Dramatik der Situation, den Abschied in den Krieg, zeigen. Die Leinwände „Baum des Lebens“ und „Kreuze für die Lebenden“ gehören zur Serie „Kreuzigung der Geschichte und der Natur“. Darüber, wie die Natur sich an den Menschen für seine unüberlegte Haltung ihr gegenüber rächen kann, erzählt das Bild „Pompeji“. Ich male keine naturalistischen Landschaften. Alle meine Arbeiten sind symbolisch, ich lege eine bestimmte Philosophie in sie hinein, um den Menschen dazu zu bringen, über seine Taten nachzudenken.
*** Anatolij Kuschtsch macht einen breiten Kreis von Kunstliebhabern mit seinen kammermusikalischen Skulpturenkompositionen bekannt. Er hat Dutzende großer Denkmäler geschaffen, darunter die Komposition, die den Gründern von Kyjiw gewidmet ist, das Unabhängigkeitsdenkmal in der Hauptstadt der Ukraine u. a. Aber das reichste Spektrum an intimen, lyrischen und philosophischen Gefühlen auszudrücken, gelingt dem Meister in kleinen skulpturalen Formen. „Anatolij Kuschtsch schafft einen harmonischen, mit hoher Poetik und Ästhetik gesättigten eigenen künstlerischen Raum, in dem sein eigenes Maßsystem die Traditionen weltweiter und nationaler Suchen nach Harmonie sowohl in der materiellen als auch in der mentalen und geistigen Welt berührt“, schreibt die Kunstwissenschaftlerin Olesja Awramenko. – „Die meisten Werke von Anatolij Kuschtsch sind beeindruckend aphoristisch. Er geht in seinen Skulpturen emotional nicht selten vom Gegenteil aus. Er erlaubt es nicht, sich nicht in seine Werke einzubringen. Er lockt, er zieht mit der Harmonie der Formen an. Sie flüchtig zu betrachten bedeutet, nichts zu sehen oder im besten Fall die erste, oberflächliche Schicht des visuell und psychologisch vielschichtigen Systems des Werkes zu erfassen. Wenn der Betrachter jedoch innehält, sich in die Arbeit vertieft, dann beginnt für ihn das ‚Kino‘, das heißt die ‚Bewegung‘ von Form, Licht, Farbe, die Wahrnehmung des Gedankens des Autors, das Überdenken des eigenen.“
Insgesamt demonstriert das Schaffen von Anatolij Kuschtsch in einer zurückhaltend gewählten Form den Weg der Evolution der ukrainischen Skulptur des letzten Drittels des 20. und des Beginns des 21. Jahrhunderts. Und das Problem des Eintritts in den weltweiten kulturellen Prozess stellte sich für den Bildhauer nicht, einfach seine erste Einzelausstellung fand in den USA statt. Dort in Bloomingdale steht sein Denkmal für die Opfer des Holodomor in der Ukraine, an der Universität von Illinois ein Denkmal für Herodot, in der Stadt Rockford für Bohdan Chmelnyzkyj, in der Stadt Sluzk (Belarus) für Taras Schewtschenko. Ein Denkmal von einzigartiger Schönheit für den jungen Schewtschenko wurde in der Hauptstadt Polens, Warschau, aufgestellt.“ Besucher der neuen Ausstellung haben die Möglichkeit, dank der Arbeiten von Anatolij Kuschtsch eine Reise in die historische Vergangenheit der Ukraine zu unternehmen: „Denkmal für Hetman I. Masepa in Kyjiw“, „Iwan Franko“, „Denkmal für T. Schewtschenko in Winnyzja“, „Schewtschenko und Warwara Repnina (Große Liebe)“, „Symon Petljura (Nicht so schrecklich sind die russischen Läuse wie die ukrainischen Nissen)“.
*** Im kreativen Schaffen jedes Teilnehmers der Exposition gibt es Dutzende, wenn nicht Hunderte von persönlichen und Gruppenausstellungen, aber dieses Projekt ist das erste gemeinsame „Werk“. Sein Name entstand augenblicklich und leicht: Die Namen der Künstler sprechen für sich selbst und sind die beste Werbung für das Projekt; die kosakischen Nachnamen, die außerordentlich gut zu den Künstlern passen, spiegeln das tiefgründige Wesen ihres Schaffens im Allgemeinen und die Atmosphäre dieser Ausstellung wider. Das Ausstellungsprojekt wird von der Wohltätigkeitsstiftung „MiSt“ namens Mychajlo Sawenko unterstützt, deren Ehrenfreiwillige diese bekannten Künstler sind. In der Publikation wurden Materialien des Museums der ukrainischen Diaspora verwendet. Ein Interview mit einem der Ausstellungsteilnehmer – Walerij Witer – lesen Sie in den nächsten Ausgaben von „Slovo Prosvity“.
... mit seinen Leinwänden die gesamte Ukraine erfasst – die Region Tschernihiw, die Region Poltawa, die Region Sumy, die Region Tscherkassy, Wolhynien, Transkarpatien, die Krim, und ihre einzigartige Schönheit festgehalten. Die Exposition der Ausstellung „Die Krim ist die Ukraine“ verzaubert mit der üppigen Blüte der Magnolien, den bezaubernden Gassen von Hursuf, Jalta, Sudak, Bachtschyssaraj. Die lebensbejahenden Leinwände des Meisters überzeugen – die Kraft der Kunst wird jeden Kummer, jede Trauer, jede Hoffnungslosigkeit besiegen!
Im Museum der ukrainischen Diaspora läuft die Ausstellung „Witer. Hajdamaka. Kusch. MiSt“, die das Schaffen dreier ukrainischer Künstler präsentiert – anerkannte Klassiker der Gegenwart.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
