Сторінка · с. 1сторінка оригіналу ↗
SUSCRIPCIÓN — 2026
Слово Просвіти, №06 за 2026 рік
El semanario "Slovo Prosvity" (índice 30617) puede suscribirse en las oficinas de "Ukrposhta" mediante el "Catálogo de publicaciones de Ucrania" del primer semestre de 2026 (pág. 50). El coste es el siguiente: 1 mes — 74 grivnas. 3 meses — 222 grivnas. 4 meses — 296 grivnas. ¡Estemos juntos, amigos! de la Musa ética, que sirve no al "arte por el arte", sino al amor por el Hombre, la Naturaleza, el Mundo. Para Movchan, la alta Poesía es la sabiduría del "Corazón", que traduce creativa y reflexivamente al idioma ucraniano moderno, tomando como base el llamamiento-testamento de Shevchenko a los "...vivos y no nacidos", llevando la Verdad de Taras a los ucranianos presentes en la patria y más allá de sus fronteras, grabada por su Palabra: "Amaos, hermanos míos, amad a Ucrania...". Precisamente sobre la insuperable y memorable virtud de la ucranianidad de Movchan se cultiva su universalidad y su deseo de "humanizar" este mundo cruel e inmensamente injusto. Porque él dijo sabiamente que: la fuerza de todo lo existente: no toques al pájaro, no aprietes al insecto, no arranques la pluma, no toques el nido, no enturbies el agua, no, no, no, no... Y en este "No..." se escucha el latido de su corazón en amor por la Vida, el Hombre, su Tierra natal, Ucrania.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
