Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

THE POISONED FREEDOM OF THE POET. A LETTER IN THE XXXI CENTURY

Слово Просвіти, №07 за 2011 рік

Photo of Andrii Marchenko of the time? Why do the new pithecanthropes now shout that the Poet is a swamp? In fact, everything is exactly the opposite. But can we assess the true caliber, can we sense where the filth is and where the ozone is? Perhaps it is easier for us, sitting on forums, to snicker at how people splash mud on their own. Beating their own so that others are afraid: is that not an "excellent" practice! Lacking the ability to perceive a text critically ("Notes of a Ukrainian Self-Madman"), we would rather rot this text and ourselves along with it. This is how the most terrible trait takes shape: indifference, a degenerate apathy that multiplies Horror and feeds the generals. And why must the Poet also be a victim or a means of provocation? Well, a small flock of Lviv pithecanthropes does not want to walk toward the light, and you will not drag them into the space of understanding even with a lasso. The very "gene," the "code" of understanding, has been lost: it is easier to blacken everything, better to help others fall into the abyss with one's brutal insinuations. The Poet is a Master, a wall for the nation, a wall for its culture. And among us, walls are now made of paper, walls of plasticine and silicone. Why do we need a Poet who tells the truth about a deranged society? Why do we need a Poet who speaks of the global catastrophe of human souls? Why do we need poetry at all? The Poet is a loner, cast aside, while we, generation next (I. Kotyk and Yu. Kucheriavyi), defile and trample. We do not need a nation, we do not need a state, we need this: We do not lie, we do not deceive, What we can overpower, we take! Today we rule the world, We devour everything, Devour, devour, devour! Only we are free of fear, We are sons of Europe! We are mighty, We are all-powerful, We are pithecanthropes! The motto of the XXI century has not changed. And the Poet must suffer, the Poet must withdraw into solitude, in order to work from a distance of great time, a great perspective. "Now our Day of Wrath has come. The line of defense is held by the living." So the novel ends. And who will actually hold the defense in Ukraine: the anti-everythings, the supporters of nominal gender equality and democracy? This democracy has already driven Europe to rage, and therefore today a new global doctrine, a new strategy of development, is taking shape in the world. We have a Poet who has in fact taken on the function of many institutions and organs of state power. And we defile the Poet, accusing him of sins. What matters most is that all of this has happened before, both these weeds and this ugliness. Dreariness has always stood against greatness. Unfortunately, this small handful of nonentities, who crawl before the politics of accommodation and anti-everythingism, has sunk its teeth into Lina Kostenko, our icebreaker, who breaks the ice of indifference. This is an icebreaker that carries us out into clear water from a situation of cynicism and lies. And above all, this icebreaker unites Ukraine. This was confirmed by meetings with readers in Rivne, Kyiv and Kharkiv. All of Ukraine united for the sake of the Poet. And only a small part of those who were born at the time of change, who have failed to form in themselves an adequate system of values, who have not become worthy of themselves or of others, have, in office conclaves, destroyed what gave salvation to hundreds of thousands of readers. All of this, of course, will be welcomed "with a hurrah" by some of the powers that be, and by some high-flying anti-everythings beyond the seventh heaven of humanity, in the cosmos of historical estrangement from Ukraine. Well, apparently we must once again brand the poet: if not we, then not the Poet; if not the petty toadies of pseudo-democracy, then NOBODY. Is this not exactly what we had in the Presidential elections of Ukraine? And now we regret it, and now we clutch our heads! It would have been better to grab our crotches right away, for then everything would have been "adequate": such a nation does not need a Poet, such a nation needs an industry of porn, an industry of black slander, an industry of brutal smearing

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин