Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

Zatruta wolność poety. List w XXXI wieku

Слово Просвіти, №07 за 2011 рік

Fotografia Andrija Marczenka czasu? Dlaczego teraz nowi pitekantropi wykrzykują, że Poeta to bagno? W rzeczywistości jest dokładnie na odwrót. Tylko czy potrafimy ocenić prawdziwy kaliber, czy potrafimy odróżnić, gdzie jest brud, a gdzie ozon? Może łatwiej nam, siedząc na forach, drwić z tego, jak swoi obrzucają swoich błotem. Bić swoich, żeby inni się bali, czyż to nie „znakomita” praktyka! Nie mając zdolności krytycznego odbioru tekstu („Notatki ukraińskiego samoszaleńca”), wolimy zgnoić ten tekst i przy okazji siebie. Tak kształtuje się najstraszniejsza cecha — obojętność, zwyrodniałe znieczulenie, które potęguje Grozę, które karmi generałów. A dlaczego Poeta ma być jeszcze ofiarą albo środkiem do prowokacji? Otóż garstka lwowskich pitekantropów nie chce iść ku światłu, nie wciągniesz ich na postronku w przestrzeń zrozumienia. Zagubiony został sam „gen”, „kod” zrozumienia: łatwiej oczernić wszystko, lepiej swymi brutalnymi insynuacjami pomóc innym spadać w otchłań. Poeta to Mistrz, to mur dla narodu, to mur dla swojej kultury. A u nas teraz mury są papierowe, mury plastelinowe i silikonowe. Po co nam Poeta, który mówi prawdę o szalonym społeczeństwie? Po co nam Poeta, który mówi o światowej katastrofie ludzkich dusz? Po co nam poezja? Poeta — samotnik, wyrzucony precz, a my, generation next (I. Kotyk i J. Kuczeriawyj), kalamy, plugawimy. Nie potrzebujemy narodu, nie potrzebujemy państwa, potrzebujemy tylko tego: Nie kłamiemy, nie kręcimy — Co zdołamy, to bierzemy! Dziś światem rządzimy, Wszystko żremy, Żerem, Żerem! Tylko my jesteśmy wolni od strachu, My — synowie Europy! My — potężni, My — wszechmocni, My — pitekantropy! Motto XXI wieku się nie zmieniło. A Poeta musi cierpieć, poeta musi się odosabniać, aby pracować z dystansu wielkiego czasu, wielkiej perspektywy. „Oto nadszedł nasz Dzień Gniewu. Linię obrony trzymają żywi”. Tak kończy się powieść. A kto naprawdę będzie trzymać obronę w Ukrainie — przeciwwszy, zwolennicy rzekomej równości płci i demokracji? Ta demokracja już doprowadziła Europę do szału, a zatem dziś na świecie kształtuje się nowa globalna doktryna, nowa strategia rozwoju. U nas jest Poeta, który faktycznie przejął na siebie funkcję wielu instytucji i organów władzy państwowej. A my bezcześcimy Poetę, oskarżając go o grzechy. Najważniejsze — wszystko to już było, i te chwasty, i ta paskudność. Szarość zawsze występowała przeciwko wielkości. Niestety, ta mała garstka nikczemników, która pełza przed polityką przystosowania i przeciwwszystwa, zaczepiła się o Linę Kostenko — naszego łamacza lodu, który łamie lód obojętności. To łamacz lodu, który wynosi nas na czystą wodę z sytuacji cynizmu i kłamstwa. A co najważniejsze, ten łamacz lodu jednoczy Ukrainę. Świadczyły o tym spotkania z czytelnikami w Równem, Kijowie i Charkowie. Wszystkie Ukrainy zjednoczyły się ради Poety. I tylko mała część tych, którzy urodzili się w czasie przemian, którzy nie zdołali ukształtować w sobie adekwatnego systemu wartości, którzy nie stali się godni siebie i innych, w gabinetowych zbiegowiskach zniszczyli to, co dawało ratunek setkom tysięcy czytelników. Wszystko to, oczywiście, zostanie przyjęte „na hurra” także przez niektórych możnowładców i przez niektórych przeciwwszystów wysokiego lotu, za siódmym niebem człowieczeństwa, w kosmosie historycznego oderwania od Ukrainy. Cóż, najwyraźniej znów trzeba napiętnować poetę — jeśli nie my, to nie Poeta; jeśli nie drobni pochlebcy pseudodemokracji, to NIKT. Czy nie to samo mieliśmy w wyborach Prezydenta Ukrainy? A teraz żałujemy, a teraz łapiemy się za głowy! Lepiej byłoby od razu chwycić się za rozporek, bo wtedy wszystko byłoby „adekwatne” — takiemu narodowi nie jest potrzebny Poeta, takiemu narodowi potrzebny jest przemysł pornografii, przemysł czarnego oszczerstwa, przemysł brutalnego opluwania

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин