Сторінка · с. 8сторінка оригіналу ↗
Bojtschukisten: Triumph und Tragödie
Слово Просвіти, №07 за 2013 рік
In der Nationalen Kunstgalerie Lwiw fand die Ausstellung „Bojtschukisten: Triumph und Tragödie“ statt.
Chrystyna BEREHOWSKA, Kunsthistorikerin, Kuratorin der Ausstellung
Die Ausstellung ist dem 130. Geburtstag von Mykhajlo Boitschuk gewidmet. Aus den Beständen der Galerie werden in der Exposition 57 wenig bekannte Werke von M. Boitschuk (1882–1937) und seinen Schülern gezeigt: A. Iwanowa (1893–1972), S. Nalepinska-Boitschuk (1884–1937), O. Pawlenko (1895–1991), I. Padalka (1894–1937), O. Sachnowska (1902–1958), Je. Sahajdatschnyj (1886–1961) und O. Krawtschenko (1903–1985). Die Ideen der Boitschukisten entstanden bereits in der Werkstatt von Julian Pankewytsch in Lwiw Anfang des 20. Jahrhunderts, entwickelten sich an den Akademien in Krakau, München und Paris und wurden unter schöpferischen Qualen im sowjetischen Kyjiw und in Charkiw verwirklicht. Die Boitschukisten als Vertreter der Erschossenen Renaissance wurden 1937 repressiert und erschossen. Die Erscheinung des „Boitschukismus“ entstand in einer Zeit, als die Okkupanten das Rückgrat der ukrainischen Kultur der Spiritualität brachen. Damals unternahm M. Boitschuk mit dem Segen und der Unterstützung von Metropolit Scheptytskyj einen asketischen Versuch der Wiedergeburt der ukrainischen nationalen Kunst. Zusammen mit seinen Schülern strebte er danach, den ethnogenetischen Code zu wecken und ihn in die moderne ukrainische Kunst einzupflanzen. Sie brachen Stereotype der Wahrnehmung und Deutung der Kunst auf und bemühten sich, die ukrainische künstlerische Praxis in die Weltkulturräume einzubinden. Ein Nachfolger M. Boitschuks, der Kunsthistoriker S. Hordynskyj, bemerkte: „Einer der Anreize zum Erfolg M. Boitschuks war das vollkommene Verständnis des Ziels, zu dem er selbst strebte und seine Schüler führte. Das Ziel war bis ins Kleinste vorgezeichnet: eine fast unbekannte Technik der echten Fresko-Malerei als Grundlage der monumentalen Malerei zu erlernen; die byzantinische Kunst, die früher in der Ukraine verbreitet war, zunächst wiederzubeleben und dann einen eigenen ukrainischen Stil der monumentalen Kunst zu schaffen; die Kunst in alle Bereiche des Lebens, in alle Formen der kulturellen Tätigkeit zu integrieren.“ M. Boitschuk und seine Schüler versuchten auf ihre Weise, die vielschichtigen europäischen künstlerischen Plattformen zu analysieren, indem sie diese auf den Horizont der ukrainischen Tradition übertrugen und dadurch ihre schöpferische Präsenz sowie ihre Haltung zu neobyzantinischen Tendenzen bekundeten. Den Eckstein des schöpferisch-erzieherischen Systems M. Boitschuks bildete die Erziehung eines Künstlers mit ukrainischem Antlitz und synthetischem Denken, der fähig ist, neue ästhetische Werte zu schaffen und die ukrainische Kunst auf das Weltniveau zu heben. In der kunsthistorischen Literatur haben Wissenschaftler das Schaffen der Boitschukisten gründlich erforscht: O. Ripko, L. Sokoljuk, Ja. Krawtschenko, W. Susak u. a. Daher ist heute die Popularisierung der nationalen Kunstkonzepte von M. Boitschuk und seinen Schülern als Interpreten der Ideen und Praktiken der ukrainischen und europäischen Kunst so aktuell und wichtig wie nie zuvor.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
