Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

FLÜGELOGRAPHIE DER VERANTWORTUNGSLOSIGKEIT

Слово Просвіти, №08 за 2005 рік

STANDPUNKT. Bei der Redaktion ist ein Brief von W. I. Derkatsch aus dem Dorf Schyroke in der Oblast Dnipropetrowsk eingegangen, den wir vollständig wiedergeben. Vielleicht erscheint es heutzutage altmodisch, doch ich vertrete die Ansicht: Ein Mensch ist keine Wetterfahne und sollte daher in Worten und Taten konsequent sein. Worauf will ich hinaus? Lange vor den Präsidentschaftswahlen warf W. Juschtschenko auf einem Forum demokratischer Kräfte in Dnipropetrowsk dem damaligen Präsidenten vor, er habe sein Wahlversprechen, der russischen Sprache den Status einer Amtssprache zu verleihen, nicht erfüllt. Daraus konnte man schließen: In Zukunft müsse dies korrigiert werden. Und als er bereits Präsidentschaftskandidat war, wurde in seinem Wahlprogramm festgehalten, dass er im Falle eines Sieges erhebliche Anstrengungen unternehmen werde, um den Anwendungsbereich der Sprache des Nachbarstaates auszuweiten. Offensichtlich in Weiterentwicklung dieses programmatischen Grundsatzes des heutigen Garanten brachte sein Verbündeter und Mitstreiter O. Moros den Gesetzentwurf Nr. 3410 über die Verleihung des Status einer Amtssprache an die russische Sprache in die Werchowna Rada ein. Ist es also logisch und ethisch, deswegen einen Aufruhr zu veranstalten? W. DERKASCH, Arbeitsveteran und Vorsitzender der Ortsgruppe Schyroke. P.S. Übrigens warnt der ehemalige Präsident L. Kutschma in seinem Buch „Ukraine ist nicht Russland“ uns alle vor diesem irreparablen, ja sogar mörderischen Schritt. In einer Ära, in der der Pluralismus ad absurdum geführt wird, gibt es leider genügend Beispiele für eine demokratische Anomalie, oder präziser ausgedrückt: eine anomale Demokratie. Alle reden über jeden; und zwar alles, was sie wollen. Heutzutage wird dies nicht mehr als banale Klatschsucht bezeichnet, sondern als Vielfalt der Meinungen, was mit dem Recht auf freie Meinungsäußerung begründet wird. Das könnte man noch ertragen, wenn die gallige Kritikasterei als schaumig-schimmeliges Nebenprodukt, das sich am Rande der reinen orangen Welle gebildet hat, nicht in letzter Zeit zu einem modischen Mittel geworden wäre, die neue, junge, erst wenige Wochen alte Regierung, wenn schon nicht mit Schmutz, so doch zumindest mit Zweifeln und Verdächtigungen zu übergießen. Wie bekannt ist, hat die Zeitung „Slovo Prosvity“ ab dem 15. Juli 2004 als erstes der ukrainischen (und weltweiten!) Massenmedien die Programme von W. Janukowytsch, P. Symonenko, O. Moros und W. Juschtschenko veröffentlicht. Es lohnt sich, die Leser auf die Publikationen „Nicht alle Programme sind Programme“ (Nr. 29 und 30 der „SP“) und „Womit die Kandidaten reich sind“ (Nr. 31 der „SP“) aufmerksam zu machen. Das Programm des Präsidentschaftskandidaten W. Juschtschenko haben wir detailliert in ausführlichen Materialien unter den Überschriften „Wiktor Juschtschenko: Wir brauchen nur eines...“ (Nr. 31 der „SP“) und „Ein Programm, in dem das Endergebnis klar erkennbar ist“ (Nr. 32, 33, 34 der „SP“) vorgestellt. Die Klarheit des Endergebnisses ist im Programm des Kandidaten W. Juschtschenko durch zehn Schritte der neuen Regierung auf die Menschen zu begründet: 1. Fünf Millionen Arbeitsplätze schaffen. 2. Vorrangige Finanzierung sozialer Programme sicherstellen. 3. Den Haushalt durch Verringerung des Steuerdrucks erhöhen. 4. Entschlossen die Korruption bekämpfen, die Regierung zwingen, für die Menschen zu arbeiten. 5. Sichere Lebensbedingungen für die Menschen schaffen. 6. Den Wert der Familie, den Respekt vor den Eltern und die Rechte der Kinder schützen. 7. Spiritualität und die Stärkung moralischer Werte fördern. 8. Die Entwicklung des ukrainischen Dorfes fördern. 9. Die Kampfkraft der Armee und den Respekt vor den Menschen in Uniform erhöhen. 10. Außenpolitik im Interesse des Volkes der Ukraine betreiben. Ich wiederhole: Dieses Programm von Wiktor Juschtschenko – dem Kandidaten für das Amt des Präsidenten der Ukraine – wurde im Laufe der Monate Juli und August 2004 detailliert in „Slovo Prosvity“ abgedruckt. Damals konnte niemandem in den Sinn kommen, dass auch nur etwas Ähnliches wie die darauffolgenden orangen Ereignisse geschehen würde. Aber heute kann jeder Interessierte selbstständig die realen Schritte der neuen Regierung mit den programmatischen Bestimmungen vergleichen und eigene Schlüsse ziehen. Ehrlich gesagt ist die Zeit für Schlussfolgerungen noch nicht gekommen. Die neue Regierung hat gerade erst begonnen, die „Augiasställe“ auszumisten und neue Leute auf Führungspositionen in den wichtigsten Bereichen der Volkswirtschaft zu setzen. Die neue Regierung hat gerade erst begonnen, das aufzuräumen, was sich über Jahre hinweg angesammelt hat. Es gibt keinerlei Grund, die derzeitige Führung der Ukraine mit einer Wetterfahne zu vergleichen. Es gibt ihn schon deshalb nicht, weil das Team von W. Juschtschenko nicht dem von den Vorgängern entfachten Wind der Lüge und Korruption gefolgt ist, sondern geschlossen gegen diesen „Wind“ aufgetreten ist. Völlig offensichtlich ist die...

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин