Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

Co u nas??

Слово Просвіти, №08 за 2011 рік

...swoją? Aby gospodarka i kultura rozwijały się w szybkim tempie, aby nasz język stał się prestiżowy i dźwięcznie brzmiał na całej przestrzeni od Donu po San. Najbliżej prawdy są ci, którzy radzą szukać przyczyny niepowodzeń we wszystkich sferach w samym narodzie, w braku u niego wielu moralnych i duchowych cech potrzebnych do budowania państwa. Przede wszystkim aktywnego, czynnego patriotyzmu. Żaden naród nie zbudował państwa bez tego świętego uczucia. Prawdziwy ukraiński patriota to człowiek wysokiej duchowości, dla którego Ukraina jest ziemią ojczystą, jedyną, daną przez Boga Ojczyzną. Na swojej ziemi, pokonując trudności i przeszkody, wraz z ludźmi o tych samych poglądach patriota pracuje nad jej potęgą, umacnia siebie i swój naród. Nie są patriotami ci, którzy niezależnie od zajmowanych stanowisk, z dawnego przyzwyczajenia modlą się do obcych bożków, zwracając głowę ku gwiazdom lub krzyżom sąsiedniego kraju. Dlatego wybitny ukraiński poeta Jewhen Małaniuk wzywał Ukraińców, przede wszystkim inteligencję, do wyniszczenia w sobie „duchowego moskala” i patrzenia na wszystkie sprawy przez pryzmat interesu narodowego. Każde słowo wypowiedziane obcym językiem, według jego przekonania, jest plwociną w duszę matki — Ukrainy, to akt narodowej zdrady. Słowa myśliciela i patrioty, który, nota bene, z pochodzenia był Ukraińcem tylko w jednej czwartej, są aktualne także dziś. Z winy antypatriotycznych władz kulturowo-językowa i informacyjna przestrzeń Ukrainy jest okupowana przez obce państwo. Przez 20 lat wszyscy możnowładcy zrobili bardzo niewiele, by objąć patriotycznym wychowaniem narodowym milionów ukraińskiej młodzieży. Każde pełnowartościowe państwo, które dąży do posiadania perspektywy historycznej i chce zachować swoją odrębność w tym zglobalizowanym świecie, celowo i systematycznie pielęgnuje u swoich obywateli uczucia patriotyczne, godność narodową i dumę. Począwszy od najmłodszego wieku, dzieciom zaszczepia się miłość do swojego języka, kultury, przyrody, małej i wielkiej ojczyzny. A co jest u nas? Z doświadczenia pracy zastępcą przewodniczącego Boryspolskiej Rejonowej Administracji Państwowej wiem: wychowanie przedszkolne, a zwłaszcza szkolne, rzeczywiście jest ukierunkowane na to, by ukształtować z dziecka świadomego Ukraińca. Jednak, niestety, poza szkołą młodzież bardzo często trafia w antyukraińską atmosferę, która niweluje, a nawet niszczy patriotyczny bagaż narodowy, wniesiony przez nauczyciela. Nacjonaliści proponują rosyjskojęzycznym Ukraińcom, by podczas przyszłego spisu powszechnego ludności wpisywali się jako Rosjanie. Skąd ten pomysł? Wśród moich znajomych na Donbasie jest wielu Ukraińców, którzy mówią po rosyjsku. Czy więc mają wpisywać się jako Rosjanie? I komu to potrzebne? Okazuje się, że jest potrzebne. Jeśli wpiszą się jako Rosjanie, to odsetek Rosjan na Ukrainie wzrośnie i być może osiągnie poziom ukrainojęzycznych. Wtedy, twierdzą ukrainofobi, język rosyjski jako drugi język państwowy można będzie bardzo łatwo wprowadzić. Będzie mocny argument: nas jest wielu. No proszę, a więc o to chodzi! Język rosyjski ponad

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин