Сторінка · с. 15сторінка оригіналу ↗
Bookstores of Kyiv
Слово Просвіти, №08 за 2012 рік
Young students Inna Dobrosko and Liubov Honcharenko, who are fond of literature, visited Kyiv bookstores and shared their impressions with the readers of our weekly. Their stories, which we offer, are quite optimistic: the Ukrainian book is gradually becoming popular. Radio, television, and especially computers as sources of information have created powerful competition for the book. Fortunately, book lovers have not yet disappeared. After all, a book is an intellectual value that not only enriches the inner world and increases the level of knowledge, but also develops thinking. Books are a true treasury of wisdom. It is not for nothing that people have long collected books and created libraries. I want to tell you about a few bookstores in Kyiv so that readers can choose where to buy various publications. Inna DOBROSKO Kniharnia Ye The first bookstore of this chain was opened on December 21, 2007, in Kyiv. In less than a year, it gained a reputation as a shop with the largest selection of Ukrainian books, and also became known as a place for cultural meetings. At the 15th Publishers' Forum in Lviv in 2008, Kniharnia Ye was recognized as the best Bookstore of the Year in Ukraine. Here you can purchase reference, economic, historical, computer, medical, educational, religious, legal, technical, and fiction literature. There are books on cooking, collections of poetry, journalism, and a large selection of children's literature. There are places for reading. On the shelves, you can see works by contemporary Ukrainian writers: Lina Kostenko, Yurii Andrukhovych, Irena Karpa, Serhii Zhadan, Volodymyr Lys, Lada Luzina, Liubko Deresh, Ivan Drach, and others. In the Kyiv Kniharnia Ye, there are about 20,000 book titles. Here you can purchase publications at affordable prices and order them through the online store. On average, a book costs 40—60 hryvnias. Various presentations, meetings with writers, literary readings, lectures by foreign and Ukrainian intellectuals, diplomats, experts and public figures, round tables, discussions, master classes and entertainment for children, film screenings and musical events, and press conferences are held here. In Kyiv, on Lysenko Street, a presentation of books by Lviv native Dara Kornii, "Because You Are," and Kyiv native Mila Ivantsova, "Keys from the Elevator," recently took place at Kniharnia Ye. The author of the preface to the novel Liubov HONCHARENKO Every day more and more online stores appear, and ordinary bookstores disappear. But what about that unique atmosphere and the smell of new books? Where should one look for it now? And where should one go now? Kniharnia Siaivo Knyhy Siaivo is one of the oldest bookstores in Kyiv; its history begins in 1944. At that time, it was located at 44 Volodymyrska St., but due to expansion in 1961, it was moved to 6 Chervonoarmiiska St. P. Tychyna, Ostap Vyshnia, M. Rylskyi, S. Oliinyk, and other writers who previously lived in this building once held literary readings here. The Kniharnia Siaivo bookstore attracted public attention at the end of 2009, when a scandal erupted around the privatization of the building, which lasted until 2011. For more than a year, the shop did not work. Now everything seems to have stabilized, work has been resumed, but under a different name — Siaivo Knyhy. Now it is the first store of the municipal chain of bookstores. Today, the renovated bookstore is simply wonderful; they did high-quality repairs, put in a leather sofa, and even set up a corner for children. It is just a pity that the new wooden shelves are empty because there is almost no selection. The store employees state that new works are constantly being brought in, but no changes have been noticeable since the opening. Perhaps the only thing left from the old bookstore is the walls and part of the name. Chytai Horod Chytai Horod is the largest bookstore in Kyiv, with an area of over 1000 m2. The assortment is impressive in its variety. And it is not difficult to get to it, because it is located almost near the Minska metro station and is open around the clock. On the shelves of this bookstore, you can find literature for every taste, but there is especially a lot of classics. Also, there is perhaps the largest selection of contemporary Ukrainian literature and pri- "Keys from the Elevator," writer Iren Rozdobudko, noted: "All four fates of the main characters unexpectedly intertwine at the moment when the elevators stop... This, in fact, becomes the driving force of the book's plot. Everyone, undoubtedly, will see something of their own in the novel. The reader will certainly be touched by the thought of those symbolic keys that can change your destiny." Dara Kornii is read by young people — those who only yesterday could not imagine their life without the Twilight saga by Stephenie Meyer... The third prize of the All-Ukrainian "Coronation of Words—2010" contest is not the limit of the literary possibilities of the winner of the "Debut of the Year" title, Dara Kornii. About the novel "Because You Are": before true love, even the stern pagan Chysloboh can turn into some kind of Cupid! There is a woman whose life is coming to an end. There is a man for whom she is life itself. And there is room number ?, from which their life will begin anew, almost anew... In January, a presentation of the book by writer, journalist, and director Mykhailo Brynykh, "Bread with Cartilage," took place. This is a novel about hunger and unforgiveness, about the gene of cannibalism and the darkness of consciousness. The book is dedicated to the theme of the living dead; the events take place in one of the villages of Kyiv Oblast. The name of the village is non-existent, but most of the characters have real prototypes, as the author admitted. On the cover is a surreal work by the cult French artist Olivier de Sagazan, who personally gave permission for its use. Kniharnia Ye can also be visited in Ivano-Frankivsk, Lviv, Kharkiv, Ternopil, Vinnytsia, and Volodymyr-Volynskyi. Empik chain of stores Empik is a guarantee of refined taste and a high level of service. Here you can purchase books, music, films, videos, stationery, souvenir products, soft toys, tickets, press, etc. Empik stores are in Kyiv, Vinnytsia, Dnipropetrovsk, Zaporizhzhia, Mykolaiv, Odesa, Poltava, Sumy, Kharkiv, and Kherson. In Kyiv, there are 5 bookstores of this chain. Empik offers to experience "living culture" in all its manifestations and forms: meetings with authors, thematic conferences, film presentations, concerts, and art exhibitions take place here. Mohylianska Kniharnia Mohylianska Kniharnia appeared in April 2009, but in its short time of existence, it has already managed to take part in "Kraina Mrii"; visit a book exhibition dedicated to the 200th anniversary of Mykola Hohol; present its books at the book fair of the "Chervona Ruta" festival and take part in the "French Book Festival." Mohylianska Kniharnia is a cultural and educational center that selects and distributes its literature of various directions and genres; over a hundred other publishers are also represented here. Smololoskyp Publishing House The Smololoskyp publishing house was created in emigration. After Ukraine gained independence, it moved its activities to Ukraine. In the USA, Smololoskyp published di-
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
