Сторінка · с. 2сторінка оригіналу ↗
Manifesto for the Development of the Nation's Vital Life
Слово Просвіти, №08 за 2017 рік
Today Ukraine, in its struggle against external and internal enemies, faces the challenge of preserving its sovereignty and the spiritual and political unity of the Ukrainian people. The existing threats are: — war with nuclear Russia, which the Ukrainian people are waging alone; — economic collapse caused by the actions of the financial-political oligarchic system; — social hardship and the impoverishment of the people; — the disregard for Ukrainian national identity as the main factor in nation-state building. These circumstances determine the main task of the time: to mobilize the entire national potential, human and natural resources, the courage and will of the Ukrainian people to ensure the success and victory of our state in its confrontation with the aggressor and the dark forces of evil. We, Ukrainian state and church figures, civic activists and defenders of the Fatherland, representatives of political parties and movements, call on all Ukrainians to unite around the programme "Ukrainian Alternative," whose main objectives are to defend: national interests, sovereignty, and the political and spiritual unity of the Ukrainian people; national identity and human dignity; the Ukraine-centric nature of the state's domestic and foreign policy; the single-state status of the Ukrainian language; the local character of the Ukrainian Church; the enlightenment and patriotism of civil society; the nation-culture orientation of the information, educational and scientific socio-space; the ecological character of a health-preserving environment; the European character of the civilizational choice; the Euro-Atlantic character of national security; and the inevitability of de-oligarchization of Ukrainian politics and economy and the affirmation of the principles of sustainable development of the Nation's vital life. Our action plan provides for: 1. Victory in the war with Russia and with internal collaborators. 2. Rapid financial-economic and social stabilization of Ukraine. 3. Introduction of a fundamentally new innovative, socially oriented state economic policy that opens to every citizen a personal prospect of a dignified life, and to Ukraine — competitiveness and recognition by the world. 4. Transition from the policy of destroying the national statehood to the policy of building Ukrainian national identity, forming a high national consciousness, state and personal dignity, and affirming the authority of the state Ukrainian language, national culture and education, science, history and national memory, which are the foundation of state-building.
I. Victory in the War with Russia We are convinced that to achieve victory in the war with Russia it is necessary to: 1. The Ukrainian authorities, guided by the UN Charter, must recognize Russia's actions against Ukraine as military aggression and carry out on their territory all necessary legal procedures provided by international law regarding the aggressor. 2. Until the restoration of Ukraine's territorial integrity and the return of occupied Crimea and part of the Donbas territory to the Ukrainian state, all diplomatic relations with Russia are to be conducted in the Geneva format with the participation of the USA and the EU, of the Budapest Memorandum on Security Assurances in connection with Ukraine's accession to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (an international agreement concluded on 5 December 1994 between Ukraine, the USA, Russia and Great Britain on Ukraine's non-nuclear status, which guaranteed Ukraine's sovereignty and security). 3. The President of Ukraine, the Verkhovna Rada of Ukraine and the Government are obliged as a matter of priority to implement effective measures for the militarization of the economy and the economic complex, and the mobilization of available resources to ensure victory in the war and reliable protection of national interests. 4. We recognize that Ukraine's national and military security is impossible without full participation in NATO, and therefore our главным foreign policy priority is the policy of accelerated integration into the North Atlantic Alliance. 5. The Government immediately reviews and submits to the Verkhovna Rada proposals for the denunciation of all Ukrainian-Russian agreements, proceeding from the status of a country that has suffered Russian aggression. 6. The Ukrainian government officially appeals to the signatory countries of the Budapest Memorandum regarding the provision of Ukraine with full-scale military and financial assistance for defense. 7. The Ukrainian state, together with other countries, applies and intensifies all types of sanctions to compel the Russian aggressor to peace.
8. Any economic, as well as humanitarian, cultural, educational and scientific relations with Russia and the territories it occupies that threaten Ukraine's national security are suspended until their complete liberation and the restoration of Ukraine's jurisdiction. The future of Crimea is national autonomy of the Crimean Tatar people within Ukraine.
II. Financial-Economic Stabilization To halt the economic collapse and stagnation of the country, to ensure its financial-economic stabilization within 6 months, and steady economic growth at the level of 5–8% within 12 months. We are convinced that the prerequisites for dynamic economic growth must be:
— Removal of the oligarchy from power through holding honest elections of all branches of government on the basis of a new electoral code (by 2017 the "Ukrainian" oligarchs owed the people and the state more than 40 billion dollars); — stability of the national currency; — halting the growth of prices and inflation; — restoration of the creditworthiness of the banking sector. The main instruments of the stabilization policy will be: de-shadowing (for example, de-shadowing the Ukrainian economy by just 15% would make it possible to return over 200 billion hryvnias to the legal economic circulation of Ukraine this year) and de-offshorization of the economy, a balanced, deficit-free budget, effective control over state funds and the cessation of their embezzlement and irrational spending. To this end it is necessary to: — reduce the tax burden on producers; — stimulate the development of strategic, science-intensive branches of production; — effectively manage state strategic enterprises; — protect the constitutional right of the Ukrainian people to own land and subsoil, water and other natural resources; — raise the quality of human potential, recognizing that people are the highest value, halt the catastrophic "flight" of the most productive and educated population abroad, economically stimulate education and self-employment, and optimally correlate at the state level the system of personnel training and labor markets.
III. Ukrainian New Economic Policy
Ukraine needs a new economic policy under which large capital and the start-up entrepreneur will receive equal opportunities for development. A policy of sustained economic growth is our main priority. We know how to shape and implement the "Ukrainian Marshall Plan," which will ensure annual growth of the Ukrainian economy by 5–8% of GDP and increase the number of jobs by 300,000–500,000 each year.
The foundations of the sustained growth policy will be: development of a high-tech, science-intensive economy (at present, the share of science-intensive Ukrainian products in world trade is less than 0.1%{!}); a balanced budget, where at least 15% will go to investment; lending to the economy at European rates.
Priority areas for lending will be: small and medium-sized business; energy saving; agriculture; IT technologies; innovative enterprises and firms of the 5th and 6th technological structures.
We will initiate the holding of an annual Kyiv Investment Forum, which will become an instrument for attracting at least $60 billion over 5 years for the implementation of a long-term program of global change in Ukraine and its transformation into a regional economic leader.
IV. Policy of National Revival
Formation of Ukrainian national identity. To this end, it is important to:
— qualitatively and quantitatively restore the gene pool of the Ukrainian people and overcome the demographic crisis;
— develop education, science and national culture as the most important priorities in implementing the strategy of sustainable development of Ukraine, including them in the "vector of development" and in the top ten priority tasks of the country's modernization, while stimulating at the legislative level the social responsibility of the state, business and non-governmental institutions for their support;
— recognize at the state and societal levels national culture as the most important factor in building the Ukrainian state and the main sphere of national security;
— disseminate national cultural values in the cultural space, representing the high cultural and artistic achievements of Ukraine at the world level;
— restore historical memory, strengthen identity, and affirm the consolidation of civil society with high humanistic values;
— protect and fully develop the state Ukrainian language, cinema, the Ukrainian book, theatre, fine and folk art, music, song, and national-cultural industries;
— promote the development and implementation of a state information policy oriented toward effective and radical protection of the national information space;
— actively develop physical culture and sport, promoting and affirming a healthy way of life;
— create a health-preserving, ecological and sociocultural environment for preserving the gene pool of the Ukrainian people;
— affirm in Ukraine the Single Local Orthodox Church as a significant component of Ukrainian state-building, the spiritual development of the Person and the Ukrainian people;
— ensure the constitutional norm on the state's obligation to "care for the satisfaction of the national-cultural and linguistic needs of Ukrainians living outside the state." To activate cooperation with Ukrainians abroad in all spheres of the nation's life.
Mykola HOLOMSHA, Ivan ZAIETS, Pavlo MOVCHAN, Heorhii FILIPCHUK, Yevhen SHEVCHENKO, Yurii KOSTENKO, Serhii DZHERDZH, Stepan BRIATSUN, Mykhailo RATUSHNYI
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
