Сторінка · с. 3сторінка оригіналу ↗
Das ist Krieg, das ist Besatzung!
Слово Просвіти, №09 за 2014 рік
Balaklawa Am 1. März 2014 um 13.00 Uhr versuchte eine bewaffnete Einheit (etwa 300 russische Spezialeinheiten) mit 10 Fahrzeugen, die Kontrolle über den ukrainischen Grenzposten in Balaklawa zu übernehmen. Die Bewohner von Balaklawa bildeten ein menschliches Schutzschild zwischen dem ukrainischen Grenzposten und den russischen Militärs und forderten, ein Blutvergießen zu verhindern. Nach operativen Informationen der Grenzschützer folgen drei Raketenschnellboote der Schwarzmeerflotte Russlands und der Raketenkreuzer „Moskwa“ aus der Bucht von Sewastopol einer Gruppe von Schiffen und Booten der Marineeinheit, die aufgrund von Gefechtsalarm in die Hoheitsgewässer der Ukraine ausgelaufen waren. Am Abend des 1. März gewannen die ukrainischen Grenzschützer die Kontrolle über die Sewastopoler Abteilung des Meeresschutzes zurück, die bewaffnete Personen zu besetzen versucht hatten. Wie der Leiter der Grenzschutzbehörde Serhij Astachow anmerkte, erklärte der Anführer der bewaffneten Gruppe während der Verhandlungen, dass er einen Befehl des Verteidigungsministeriums Russlands zur Besetzung der militärischen Grenzschutzeinheit ausführe. Zuerst rissen Zivilpersonen das Tor ein, wonach sie auf das Territorium der Grenzabteilung eindrangen. Nach ihnen drangen 10 bewaffnete russische Spezialeinheiten mit Militärtechnik auf das Territorium der militärischen Einheit ein. Nach langwierigen Verhandlungen mit den ukrainischen Grenzschützern verließen die bewaffneten Personen das Territorium der Einheit.
Sudak Am 1. März um 9.00 Uhr drangen 30 bewaffnete Personen, die als Militärangehörige der Streitkräfte der Russischen Föderation identifiziert wurden, auf das Territorium der in der Stadt Sudak stationierten 727. selbstständigen Funkmesskompanie der taktischen Gruppe „Krym“ des Luftkommandos „Piwden“ der Luftstreitkräfte der Streitkräfte der Ukraine ein. „Gegen 20.30 Uhr desselben Tages verkündeten die russischen Militärs dem Kommando der militärischen Einheit die Forderung nach der Abgabe von Waffen und Munition und drohten für den Fall einer Weigerung mit Waffengewalt. Um 21.20 Uhr wurden die Waffen auf ein Fahrzeug geladen und aus der militärischen Einheit abtransportiert.“
Perewalne Am 2. März 2014 blockierten russische Militärangehörige ohne Erkennungszeichen in Perewalne (Rajon Simferopol) eine ukrainische militärische Einheit der ukrainischen Küstenverteidigung. Sie positionierten sich entlang des Umfangs des Geländes der Einheit und blockierten den Kontrollpunkt, wobei sie von den Ukrainern forderten, die Waffen niederzulegen.
Reaktion und Handlungen der Ukraine Die Schiffe des Staatlichen Grenzschutzdienstes liefen in einem Zustand voller Gefechtsbereitschaft in See. Der Anführer der UDAR, Witalij Klytschko, wandte sich an den amtierenden Präsidenten der Ukraine, Oleksandr Turtschynow, mit der Forderung, unverzüglich eine Erklärung an die UNO zur dringenden Einberufung des UN-Sicherheitsrates im Zusammenhang mit der Aggression Russlands gegen die Ukraine zu senden. Er besteht auf der dringenden Einberufung und Durchführung einer Sitzung der Werchowna Rada, um die Abkommen über den Aufenthalt der Schwarzmeerflotte Russlands auf der Krim zu denunzieren. Witalij Klytschko erklärte: „Das ukrainische Parlament muss sich auch an die Staatschefs der Sicherheitsgaranten der Ukraine wenden, damit diese unverzüglich ihre internationalen Verpflichtungen gemäß dem Budapester Memorandum erfüllen. Und die Aggression seitens Russlands gegen die souveräne Ukraine stoppen. Die Werchowna Rada muss den Oberbefehlshaber beauftragen, im Zusammenhang mit dem Beginn der Aggression gegen die Ukraine die volle Mobilmachung auszurufen.“ Witalij Klytschko wandte sich auch an die ukrainische Gemeinschaft in Russland mit der Bitte, ihren Protest gegen die militärische Aggression der RF gegenüber der Ukraine auszudrücken. In einem Gespräch mit dem US-Außenminister John Kerry teilte der amtierende Präsident der Ukraine, Oleksandr Turtschynow, mit, dass die Ukraine das Verhalten Russlands als direkte Aggression gegen den ukrainischen Staat werte. Oleksandr Turtschynow betonte: „Die Ukraine ist ein friedlicher Staat, ist jedoch bereit, ihre territoriale Integrität und Souveränität zu verteidigen, wofür der Rat für nationale Sicherheit und Verteidigung eine entsprechende Entscheidung vorbereitet.“ Einige hundert Menschen pickettieren die Botschaft der Russischen Föderation in Kyjiw mit der Forderung, die Entsendung russischer Truppen in die Ukraine zu stornieren. Die Zahl der Demonstranten wächst ständig. General-Leutnant des SBU Oleksandr Skybynezkyj ist der Meinung, dass die Ukraine alle Möglichkeiten nutzen muss, um den Konflikt mit Russland diplomatisch zu lösen, wobei die Armee in volle Gefechtsbereitschaft versetzt werden muss: „Man muss unsere Truppen in Gefechtsbereitschaft versetzen und Menschen für eine mögliche Verteidigung bereits auf dem Territorium der Ukraine organisieren. Ich bin überzeugt, dass in den Plänen, die im Voraus von der russischen Militärmaschine entwickelt wurden, nicht nur die Krim, sondern das gesamte Territorium der Ukraine enthalten ist.“ Am Samstagabend, dem 1. März, gingen Tausende Dniproer auf einen „Anti-Putin“-Marsch und protestierten gegen die Handlungen des russischen Militärs auf dem Territorium der Ukraine. Drei Präsidenten der Ukraine (Leonid Krawtschuk, Leonid Kutschma, Wiktor Juschtschenko) erklärten am Abend des 1. März in einer gemeinsamen Erklärung, dass Russland, indem es die innenpolitischen Schwierigkeiten in der Ukraine ausnutzte, beschlossen habe, die sogenannte Krim-Karte in seinem Interesse auszuspielen, und forderten die ukrainische Regierung auf, die Charkiw-Abkommen über die Stationierung der Schwarzmeerflotte Russlands auf der Krim, die 2010 von Dmitri Medwedew und Wiktor Janukowytsch unterzeichnet wurden, zu kündigen: „Das ukrainische Volk ist mit einer Krise konfrontiert, die die Einheit, Souveränität und Staatlichkeit unseres Landes bedroht und die in einer nationalen Katastrophe enden kann, die die Zerstörung der Ukraine droht […] die Völker der Ukraine und Russlands werden künstlich in einen Bruderkrieg getrieben. […] Der Zeitablauf erfolgt in Stunden. Die Ukraine, die nur sehr schwer aus der politischen Krise herauskommt, ist jetzt an den Rand einer Eskalation des Konflikts gestellt, der alle Anzeichen einer militärischen Aggression aufweist. […] Wir wenden uns an die Werchowna Rada der Ukraine, unverzüglich eine Sitzung abzuhalten. Die Mobilmachung auszurufen und bereit zu sein, unser Land zu verteidigen. Die Werchowna Rada muss die Charkiw-Abkommen denunzieren. Die ukrainische Regierung muss auf eine Entscheidung zur sofortigen Unterzeichnung des Assoziierungsabkommens mit der Europäischen Union drängen.“ Der Rat für nationale Sicherheit und Verteidigung der Ukraine fasste im Zusammenhang mit der Aggression seitens Russlands den Beschluss, die Streitkräfte der Ukraine in volle Gefechtsbereitschaft zu versetzen, und entwickelte einen „detaillierten Aktionsplan für den Fall einer direkten militärischen Aggression seitens der RF“. Die Oberhäupter und Vertreter aller größten und einflussreichsten religiösen Organisationen in der Ukraine veröffentlichten einen gemeinsamen Appell zur Situation in der Ukraine, in dem sie die Regierung Russlands aufforderten, zur Besinnung zu kommen und die Aggression gegen die Ukraine zu stoppen, ihre Truppen unverzüglich von ukrainischem Boden abzuziehen, und die weitere Verantwortung für die Eskalation der Gewalt in der Ukraine durch einen möglichen bewaffneten Konflikt auf ukrainischem Territorium direkt der Führung Russlands zuschrieben.
Reaktion des Außenministeriums der Ukraine Das Außenministerium der Ukraine verbreitete ein offizielles Dokument, in dem es eine Liste bilateraler Abkommen zwischen Russland und der Ukraine veröffentlichte, die Russland durch seine Handlungen einseitig verletzt hat, insbesondere die Basisabkommen bezüglich der Schwarzmeerflotte: Das Abkommen über den Status und die Bedingungen des Aufenthalts der Schwarzmeerflotte der RF auf dem Territorium der Ukraine vom 28. Mai 1997, das Abkommen über die Parameter der Teilung der Schwarzmeerflotte vom 28. Mai 1998, das Abkommen zwischen den Regierungen der Länder über die Nutzung des Luftraums der Ukraine und des Luftraums über dem Gebiet des Schwarzen Meeres durch Kräfte und Mittel der Schwarzmeerflotte der RF vom 16. Juli 1999 sowie den Vertrag über Freundschaft, Zusammenarbeit und Partnerschaft zwischen der Ukraine und der Russischen Föderation vom 31. Mai 1997. Das Abkommen über den Status und die Bedingungen des Aufenthalts der Schwarzmeerflotte der RF auf dem Territorium der Ukraine:
• Punkt 1 Art. 6 bezüglich der Verpflichtungen militärischer Formationen, ihre Tätigkeit an den Stationierungsorten gemäß der Gesetzgebung der Russischen Föderation auszuüben sowie die Souveränität der Ukraine zu achten, deren Gesetzgebung einzuhalten und keine Einmischung in die inneren Angelegenheiten der Ukraine zuzulassen; • Punkt 2 Art. 8 bezüglich der Durchführung von Übungen und anderen Maßnahmen der Kampf- und operativen Ausbildung innerhalb von Ausbildungszentren, Truppenübungsplätzen, Stellungsgebieten und Dislozierungsgebieten, Schießplätzen sowie, abgesehen von Sperrzonen, in zugewiesenen Luftraumzonen nach Abstimmung mit den zuständigen Behörden der Ukraine; • Punkt 4 Art. 8 bezüglich der Durchführung von Schutzmaßnahmen an ihren Stationierungsorten und während der Verlegung in Zusammenarbeit mit den zuständigen Behörden der Ukraine; • Punkt 1 Art. 15 bezüglich der Einhaltung der Grenz-, Zoll- und anderer Arten der staatlichen Kontrolle durch die militärischen Formationen der Schwarzmeerflotte der RF beim Überschreiten der ukrainisch-russischen Grenze; • Punkt 1 Art. 12 bezüglich der Verpflichtung, an den Dienstfahrzeugen der Schwarzmeerflotte der RF ein Registrierungskennzeichen und ein deutliches Kennzeichen anzubringen; • Punkt 5 Art. 15 bezüglich der Möglichkeit von Bewegungen, die mit der Tätigkeit militärischer Formationen außerhalb ihrer Stationierungsorte verbunden sind, nur nach Abstimmung mit den zuständigen Behörden der Ukraine. Abkommen über die Parameter der Teilung der Schwarzmeerflotte: • Punkt 1 Art. 1 bezüglich des Überschreitens der Anzahl gepanzerter Kampffahrzeuge im Bestand der Schwarzmeerflotte der RF über die festgelegte Anzahl (132 Einheiten) hinaus; • Punkt 3 Art. 7 bezüglich des Überschreitens der Personalstärke in den Einheiten der Marineinfanterie und der Marineflieger über 1987 Personen hinaus. Abkommen zwischen den Regierungen der Länder über die Nutzung des Luftraums der Ukraine und des Luftraums über dem Gebiet des Schwarzen Meeres durch Kräfte und Mittel der Schwarzmeerflotte der RF: • Artikel 2 bezüglich der Durchführung von Übungen und Überprüfungen der Bereitschaftskräfte der Luftverteidigung der Schwarzmeerflotte der RF nach Abstimmung mit dem Generalstab der Streitkräfte der Ukraine und gemäß dem Regime und den Bedingungen, die vom Ukrainischen Zentrum für die Planung der Luftraumnutzung Uk-
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
