Сторінка · с. 11сторінка оригіналу ↗
«ПРОСВІТА»
Слово Просвіти, №10 за 2008 рік
schenka und wir (mit zwei Jungen aus Ternopil) lasen jeweils einige Gedichte des Kobzar. Der Heimleiter rannte herbei, riss das Porträt herunter, und bei der Versammlung wurden wir „bearbeitet“. Ich erinnere mich an die Erzählung meines Großvaters, wie russische Soldaten ihn 1914 mit Peitschen schlugen, weil am Festbogen des Hauses der „Prosvita“ gelb-blaue Flaggen und ein Porträt Schewtschenkos in Handtücher gehüllt hingen. Die Jugend wurde auseinandergetrieben, unter die Hufe der Pferde warf man Prosvita-Bücher und ukrainische Flaggen. Der Großvater sammelte sie mit Dorfbewohnern auf, wofür sie Peitschenhiebe erhielten. Die Bibliothek der Prosvita befand sich im Familienhaus der Lobodynskyjs. Im Juli 1944, mit der Ankunft der sowjetischen Truppen, wurde die „Prosvita“ geschlossen, und die Bücher wurden in einen Hain gebracht und angezündet. Einiges konnte auf dem Dachboden in Säcken versteckt und mit Spreu bedeckt werden. Die Nachkriegsjugend versammelte sich im Klub, wo sie Theaterstücke von Schewtschenko und Franko aufführte, doch 1948 wurde ein traumatisierter Seemann Leiter des Klubs, der während der Filmvorführungen betrunken „Achtung“ schrie und die Führer des Kommunismus pries, und alle Wände im Klub waren mit Porträts von Lenin und Stalin behängt. Und wie viel musste der Direktor der Schule von Sastawne, Hryhorij Hontschar, erdulden, der die Initiativgruppe zur Sammlung von Geldern für ein Schewtschenko-Denkmal leitete. Er wurde des Nationalismus beschuldigt und von seiner Arbeit entbunden. Wir lernten an dieser Schule und erinnern uns gut an seine Erzählungen über die Ukraine und ihre Helden. Er sagte: „Wir werden eine freie Ukraine erleben.“ Die für das Denkmal gesammelten Gelder übergab er an das benachbarte Dorf Kurowytschi, wo der Vorsitzende des Dorfrates ein Ukrainer war, der über mehrere Jahre hinweg die Erlaubnis zur Errichtung eines Schewtschenko-Denkmals erstritt. Die Menschen sammelten über 40.000 Rubel, und bis heute ist das Schewtschenko-Denkmal, das mit enormen Anstrengungen errichtet wurde, der Stolz dieses Dorfes. der Ataman des Ukrainischen Kosakentums verlieh ihm den Kosakenrang eines Obersten. Er war Initiator und Organisator der Gründung des Offiziersverbandes der Ukraine, insbesondere auch der Organisation der Oblast Saporischschja. Im Mai 1995 wurde er zum Vorsitzenden des Sekretariats der Organisation der Oblast Saporischschja gewählt, und ab Januar 2000 zum Vorsitzenden der Führung der Saporischschja-Organisation des KUN. Aktive Arbeit leistet unser Mitstreiter als Mitglied des Vorstands der Gebietsvereinigung der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft „Prosvita“, als stellvertretender Vorsitzender der Gesellschaft „Ukraine-Welt“ und als stellvertretender Vorsitzender der Kosakenverwaltung Saporischschja der Bruderschaft OUN-UPA. Er ist Autor des Artikels über die Wiedergeburt des Saporoger Kosakentums in unserer Region in der Enzyklopädie des ukrainischen Kosakentums. Viel Glück und Gesundheit, geschätzter Freund! Führung der Saporischschja-Organisation des KUN, Kosakenverwaltung Saporischschja der Bruderschaft OUN-UPA, Saporischschja-Organisation der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft „Prosvita“
Продовження статті з попередньої сторінки — фрагмент сторінки
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
