Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє
Сторінка · с. 14сторінка оригіналу ↗

Слово Просвіти, №11 за 1995 рік

Слово Просвіти, №11 за 1995 рік

тою - - МР .- Пій т гній | про т " і З її і бь я за Р ми - 33 оч - ь г - і 1 і ДІ -» РАІ Ре "- - а - -- Піо іа Ь . ої РУ. НЕЗ кажу - "- - ц -- й псб 5 Рі ьо . - ІЗ й Жвої 4 з я "-. кон -З о» "ччо ооріви йч" - чи | Чі ." ій ай Тій зе ою РУ зо іраурію іо '-/ОЙИ РЕ - - - РИН го - - Ж» Р ру. | й .- "оби пк. .т дач й й "Р ГА «АТ. нн 7 ШТ. - ге г. чи б т- - - ср ій тб че ї б ІРР "Я і « я-еч Році з ль - Р г - --б Б ЕЕ - п / СТОРИЧНА ПАМ'ЯТЬ Уперше в со УАРОНІСЬКІМ Й 10 ПІМИЧНОМІ) ТРИ | шакликає ваш. нани - і ц)уо Т. історії ; (у іСОЗЄмНИХ ЧОЄВО0 штия 1095 року - атисько тпаО Конотопом Яетор чо0со чудовосо п | СІЛ! спорудоіссі нипицка піно вик М Я і ; ВПІІДОФТНОГО ПОЛІТИЧНОГО | ВІЙ ьковогоО пяча М | . вотворця, ретртіьмаана М «раїни (1051 11,20) " 1 ПАЗеЛКІЄС | «З ПІЄЛІІЇВИ ТМ краєм. У царській | НчнєаЛлЛовалиооц грамоті «тованшни І2 липпия 1654 року, Стовердується, ціо Г;. Ген ральному пис черга Війська запоро ького Вигообському надаються «мая метечках Грипіллі и Стайках усема угодьй Г'Ї у і 1 - ГНноОСсСтиИ. анеру ІіКОоОзЗАКРКОЇ СО ВеЯкКИимиИи ДдДдОоХхОоЛлЛь и СО «о гоОмУ ко всему належеоачимі 5 1656 8, царським пожалу м пожалуванням Київський полковник Антін Жда- нови" і УМГ , добі пуУСТЬМе местечка ОбУХІВ 1 І ерманівку а генерал ї ральний писар Іван Виговський -- Копачів маєтністі "ТІКУ НА тестя Векеич о » тащадки ЮИГОВСЬКОГО І рима 111 сії 1) 1140Ч«с10:МмУу Ї ІНШІ НЬОЇ століття Їван Виго! ь 11 Виговський ПОХОДИВ 120 стародавнього роду дрібної Ук У ) тт сг - г чі мів ькіи академії пізніше слуусив писаре м при комісарі Штембергу, який правив Україною Гут він | познайомився «З чигиринським сотником Богданом Хм тльницьким Н ПпОчатку Української революції в бит травня 1638 , ) Виговг ькиЙй шо воргвав на ООЦІ ПОЛЯКІВ, потрапив до гата арського полону Латописень пише, що в ЧІКОГОсСь гатарин І Х ме ПтьниШшьким Виговс ЬКОГО ск єЄдну ВИМиИ- ЯЛ ПІіКаАгГгІУ Годі Богдан взяв ого своІм генеральним писарем. Цю посаду Іван Остапович обіймав 9 років, аж до смерті гетьмана ві під Жовтими Водами (б Після смерті Богдана (б серпня 1657 р.) гетьманство перейшло до його сина К)рія ал Оуду чи малолітнім, той КР булаву, тож 25 серпня 1657 р козаки наставили "Орієвим опікуном Івана Виговського 1 затвердили гетьманом і; Виговський продовжив політику Б. Хмельницького: основне прагнення його було забезпечити Україні повну самостійність. У державотворчих зусиллях Виговський спирався на старшину, шляхту, ігноруючи козацькі! низи Почалися міжусобиці Претендентів на гетьманську булаву виявилося більш ніж досить. В боротьбу за неї витрутився і Юрась Хмельниченко, підтриманий запорозьким кошовим Іваном Сірком | Після Богдана московський цар весь час намагався обмежити автономію України. Виговський поспішив з укладанням угоди з Польщею, щоб мати вільну руку супроти Московщини. 16 вересня 1658 р. під Гадячом укладено з Польщею договір. Зміст його-був такий Київське, Брацлавське 1 Чернігівське воєводства мали творити одну цілість, ЩО входила до складу литовсько-польської держави з своєю автономією. За знаменитим Гадяцьким трактом Україна мала укласти союз із Польським королівством 1 Великим Князівством Литовським відімені Великого Князівства Руського. Україна забезпечувала собі повне внутрішнє самоврядування, усі посади, разом з гетьманом, мали обіймати українці. Велике Князівство Руське повинне було мати всі державні установи й чини, свої суди, монету, військо тощо. Заключення Гадязького договору було гаслом до початку відвертої війни між Україною і Москвою. Цар Олексій видав грамоту до українського народу, в якій оповищав гетьман Виговського зрадником 1 закликав народ не слухати його. Їз свого боку український уряд розіслав маніфест до всіх європейських дворів, у якому стояло «Ми, все Військо Запорозьке, заявляємо перед цілим світом, що цар московський не виконував обіцянок, а нарешті задумав знищити Білу Русь 1 Україну, почав сіяти усобицю, піддержувати бунти проти гетьмана і наступати на Україну оружною рукою». Своїми універсалами гетьман кликав вигнати воєвод ! гарнізони з України: «наміри підступної Москви видно в усьому: вона готує нам ярмо -- насамперед домашньою, громадянською війною, тобто нашою власною зброєю, без ніякої нашої вини». Нарешті, після Конотопської битви (0 липня 1659 р.) де стотисячна московська армія зазнала нищівної поразки, воєводи самі вивтікали до Путивля. Після перемоги під Конотопом гєтьман в універсалі закликав «краще жити у вольностях, здобутих кров'ю, ніж у залізній московській неволі». Але Виговський не зми використати своєї перемоги Проти нього виступила опозиція, пдтримувана московськими воєводами Почалося народне повстаннияи, жертвою його впав автор Гадяцької трактациії Юрій Немирич Прийшли страхіття громадянської війни Воєвода Трубецькой знову зібрав свої полки 1! вирушив на Україшу, займаючи місто Зо МІСТОМ, 1 приводячи ВСІХ ДО присити иа рІарштєсть У видписці 30 серпня 1659 р. Кмівським воєвода Василь Шереметьєв повідомляв царя холопи твой Васика Шереметьсв с товариши челом бют. Гетман И вацико Виговской, забьтв страх Божий г вою великого гос у ри МИЛОСтТьЬ М присити СВОЙ, гебе пеликому государіо йизменил, «ч іс нем прик гали полковники, й! пвтники. и атаманьм, п «і пернеррюрка все козаки, и во всех городах и по местечках мещане, и Ввеим "М рив гей великому государю м менили же й учими ПИІСІ пепослушньг, и я ХхОЛОГП ТВОМ Васька, прося у зога милости й ' ї й! Й 4 і рик пречистье Богородицьт помоши, посьмал товаришем хом | ( гром мМ и МИХ, КПИОСЄН М рий Бар ІТИ неКоОгОо Й ИЙ вано "«Таадазсі азеликого государгі ра МІ подьми на МУСИМИ шшникопр Под городью под Гогопеп. ПОД Мо поль под Воронької ПОД Стайки под местечка: Макарова, под Брьиєв, под Бородям ку, ПОД Горностай ріс» ТІ» | под миь меестечікаєС мо «хх і. МА Бан РР ри І? всре 005 І о - | ковому ді ср синя 1995 року в селі Герматіаці па Обухівщиті відкрито пам ятпик видатному іС6ї, дерисавотворціо, Гетьману УМкрати /вану Висовському. Славици і шцар нашої землі і «УКРаи Кр | сомаівт»г Й Ч ( г і; рих Арито анотутия проти московського уряду т навіки закароуває ) цього Фим козаки на чолі з іваном Виговським вщент розбили 100-тписячно російська | , риття йо | МОМОТ ЛОТ Є» Михац (() ор ІОЄШИ, С ПИ СО МОрОмМО ПИ активним ореанізатором осо став еолова Германтівської селишног Ради Анатолій Шафаренко ІВАН ВИГОВСЬКИЙ 3 ГЕРАЛАНІВКИ У п -АИ - ї оч че ,, деревни по обе сторонь: Днепра, посьмлал я холоп твом Васька подполковников рем арекого строю Семена Скорнякова-Писарева да Ивана Шепелева, и голов с сотнями, й милостьтю, государ Божиєю и пречистьге Богородицьт помощію, и твойим великого государя царя и великого князя Алексея Михайловича, всеа Великія и Мальтя м Бельтя Росій самодержца, и сьгна твоего государева, государя наштего олаговерного царевича и великого князя Алексея Алексесевича, всея Великія и Мальтя и Бельш Росій, счастьем, Т! городь и местечка взяли и вьїіж гли и вьІСеКЛИ З особливою еорсетоюмк сто московсьшт: «гОоСсударевні люди познущалися над повсталими проти них Трипілля і Стайками, що були надані у володіння Виговському царем Олексієм У 1604 р. Про цю серпневу каральну екепи дицпцио знаходимо запис у дослідДНИиИКка Б Грінченка «те віЙСЬКО ПпОПпалило и зруйнувало вкрай містечка Гоголів, Вороньків, Грипілля Стайки, Макарів, Горностай-поле, 1 багато інших містечок, сіл і хуторів, а людей, і жанок -- УСІХ ДО НОГИ вибили, 1 Так побито було дуже багато народу нічим не винного» Цим дсеахливим погромом Шереметьєв викореняв серед мирного населення «супротивников», прибічників «злохитроєтното зменника Ивашки Виговського -- клятво преступника 1 розорителя верь христианском». Не покладаючи рук, Москва працюва ла. щог нищити діло гатьмана Виговського До Трубецького пристали со зацькі полковники Цицюра, Золотаренко, Сомко Одночасно запорозький кошовий ван Сарко підняв повстання на півдні проголошуючи гетьманом Юрія Хмельницького Виговськийм опинився у тяжкому становищі Иого вороги дуже зручно агітували, що нібито він «запродав Україну ляхам» 1 хоч! запровадити колишні польськошлях ето вк порядки Парод на маса не могла оцінити користей Гадяцької уні. а сама думка про поворот ПІД верховенст во польського короля ру па для неї страшною 1 нестерпною Сірко 1 Хмельниченко підСступили до Чигирина Виговський залишив столицю, вирішивши заапе плювати до козацько: ради. Раду було скликано 11 вересня 1659 р. в містечку Герматівка. На неї прибули два ворог габори -- Виговського 1 Сірка з Хмельницьким Раду в Германівці Виговський мусів залишити втеч ю до БІЛОЇ Церкви Там зібралася нова рада, Де він склав гетьманську булаву. Історик М, Костомаров пише Так сумно скіуйчилось гетьманство Виговського, а з ним скінчИЛОСИ Велике Кпиязіастао Руське Українці показали, що вони не г стани зрозумт и и оцінити цем проду мі голі», ЯКІ СТОЯЛИ ВИШ від рівня цілого народу Гадяцький тракт залишився для нащадю» у пикКим | | пам'ятийком козаччини Толі він не був оцінений, але згодом козаки раз У раз поверта пися до Ці і УГОДИ нії ЦО ТОМА рАТТ«)Ї «» поліТтИиЧчЧНОоОГО ідеалу пона роДСм ІасСЯ 11 « тшачний чаї україни ькКоОЮю нашональною програмою М || ІРИТАТІ тор гетьман їоам С у ГАПпоОпИич Нигопи РеСЯ БА «рі ь СТОЛІ Її "З оЗторНІРІМ атріотом ТІСТІ ДОВІчНВІНУ ПА СІТОЇ ДИСК П«АА ВЕАУ мудрим перзіса ви МА СПОГО 1МІ РИ КОїТгОм и воооди СВОГО М роду . Рада Вр |оерманівці пере гпворилтаєс"м 1 нідпену МІЛЖУЄСОСЄЙМ У биятику. Вона піддала полум я В пеню су тридцяти м іп оо увійшло б історію ПІД не А, громадянсько рімни й зок А ОО Р ІОрим, І|ОМОТЕНКО краєзнавець, «і. Обухів Митської облаєті даьсттия оспрнннаосланни - (ново ПРОБВІТИ Василь ГЕРАСИМ'ЮК 1745 -- ПЕТРІВКА Сіли у корчмі, А Федьо на під Том і бо Очі Урі аазадрить ГО і кУДІЯ Орфенюк, Баюрак. Корчмар Давид запитально виходить Довбуш «Смди сторичні ПпОСТАаТІ Крим Федя и ЖК орчмаряи АС) і Ні Ж пурчмаюр Да пид - нього ЗО коли в землю ПпіІДе Ггаддя и то пак гадде як казав Мій ДІД Га гаддє гаддем он ЩО ТІ 3 про трійцю руську гуцульєс6ьку круту що в корчмі при дорозі план плете чим би ше ощасливити Зідноту Ддби пан із хпопа Дідушком не став бо но пвіДаЄ ТОЙ Дідушко страму в Білий Черемош молоко випивав тому Білий, а Чорним «МШорним чому"? бід «проклятих питань» гуде корчма | Давид робить те, що робить Давид-бо в суцульсько! трійці Стриму ненла з Федьо як Федьо спати виліз на під Там історію він г проспить Але ж ці Ці ще ашкв зрять, хоча Я ж не про те що попроситься Довбуш на топірці вже у серпні За ним Орфенюк піде ще у цьому році. . Лиш Баюрак погуляє в цих горах дев'ять ЛІТ на страт: попросить у посттак станіславських -- СОПІЛЮУ и заплаче Давид З ж таки не про те, а про те, що трьох цих любили ИЙ нікого отак, Як цих То для польської шляхти опришок лотр алпе був пое 1 карпінськийм Ф панцисСск - мав би зватись Опексою. Та яка ВдячніІСТЬ ПОЛЬСЬКОЇ пані? -- НІДОМО яко Спас Олекса опришка у пелюшках чи то пак. поета -- ДЛИ гзаюрака б шю приг У Є Иить СОПІЛКУ у небеса тих жалів. ЯКИМ ТІСНО На Цій Землі Скорбним пумвіл зі свічами на І ОЇ по ніч поета стоятиме на Скалі Спас опришок поета Поет не спа! Церква Спаса на іншій скалі СТОЇТЬ Га Петров зі ночі Завше ВРраз-3 змах сокири -- гра поета злетить чи то пак, опришка І ЦО гім нове" - четвертує кожного кат в акура!ї на коронним розЗподи ГПапла р ніОЄ пе ями виставляти Тіла шмат Пльки голову і космач н крам Ук рОЗОІИнНИк, | пихкну Петрівку ніОчЧІ о 1 Павла -- "ЛОВ Я зі1йЙйАЧ-нНИкК нНеім ) М "| не можу старіти у Космач Хто з води Чорногори одна керва - иде у ЗСМЛЮ Дд з кожним хоч Ледь живим розрахується храмова голова стерши простір ос кпіЛлим оком рудим Трішки ниіЧКИ-Ппетріоаки Здихнув - нема Тільки сколють легені зоОрП' 31 ВауУстить протяги плоть, мов старе корчма 27 при дорозі м зцій Ззаклятій землі чи то пак, перекопаннй Де скарОби Між рукою : серцем рукояті Благодать, кажуть, сходить на ці горби Ьє зкіннечна Ї споди. рлагодат Чорні -Фртетніві мерем Ши баг копАСсСзЗя пиш ватажко на НІЖКУ в не налпягаб Р Ріє кКАаліЧ МЕНІ ор Те Ти ж бідним брат Хлопці а домі Давида суддя один Та приходить Довбуш -еНТето прийде в ЦІ ори взЗОжий сим ніби не вмре и ЗзнопУ ТІЛЬКИ позОтнИика забреоре Тріє царі пр сіли в корчм! При ЩІ уро 1 | яти заррями ШГету СА ГУ» ГР д що далі буде, знають сам! Скоро - рпент Опекі () - Зк СОЙйчЧчИнНнОоїмМ! іж! Гак у грудях млосСсно м прозоро, що аж 3 ТИР і РРНСї 1) ІНШІ ТІ . Паревч у ж БМ дж застогне вві сні на горищі страж Оо АУЙПі Довбуш | ПЮУЄУНІ ТІ г) і курании СИРІ Бо на світі мусить Оутим гуцул що орел го носив, а пюбов уб' Р птекти б ї рамі ІльВОніЮ ДО ДреЕ-БКУЛРП бо нема в горах правди і ДОпіНнКО є із хіОі Я ГДК їі д шукав корчмо Він ШО! Х 4 нж 1 ( | 1 » 1 й Мао по мене на Спаса буде м Прощавайте, опришки у|довбушіо «а Її щоМмМоОожУ Ті черііс| я ЛО 1( "ІТ Б; наитижчІ "1 жіеі| уз 14 ІК «Кк опуУСТИЙ Ка ім КЛІ п М і ні іі3 пет |і ТО "ПРКІ ВА ІП пін над оними пережили рів» ДВ , Й д пони СсидіТтимуУ"тЬ Оки СІ і наразі це знає ПЛЬКИ тави

Слово Просвіти · PDF у Вікісховищі ↗

Емблема «Просвіта»Просвітянин