Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє
Родова кухня · “Багато сільських рецептів пропало в колгоспний час. Ніколи і нікому було їх зберігати”. · с. 15сторінка оригіналу ↗

МЛИНЦІ — КОРОННА СТРАВА

Слово Просвіти, №11 за 2011 рік

Михайло КУРДЮК, кандидат сільськогосподарських наук, с. Тростянець, Ічнянський район, Чернігівщина У моєму рідному Стольному, а це старовинне козацьке село в Менському районі Чернігівщини, споконвіку вміють куховарити. Готують смачний борщ, печуть пироги, вареники варять із різними наповнювачами, а ще киселі — молочні й фруктові. Є у стольненців своя коронна страва. Ранком, як правило, печуть млинці, які ставлять на стіл один раз, а приправу до них подають двічі: таким чином немає одноманітності у споживанні, і млинці стають ситнішими. Тісто на млинці готують із гречаного борошна з домішкою житнього чи пшеничного та запару, що надає їм кислинку й пухкість. Гарячу пательню змащують шматочком сала, тісто наливають дерев’яною ложкою. Млинці складають на тарілку високим стосом, завдяки цьому вони довго залишаються гарячими. Приправу до млинців подають двічі: спершу — сальну, а потім — сметанну. На сковороді смажиться сало, витоплюється тук, у який вмочують шматочки млинців перед тим, як їх з’їсти. Найкраще, коли до млинців подають підрум’янену й ароматну свіжину. Але найвищий ґатунок цієї страви — млинці з домашньою ковбасою, яку підсмажують разом із салом. Ковбаса повинна бути злегка підрум’янена. Після млинців із ковбасою чи салом, роблять маленьку перерву, а вже потім подають холодну сметану. Найкраща сметана — зібрана з глиняного глечика, де молоко скисло природньо. Така сметана має особливий смак і запах, якого немає в кислих вершках, хоча млинці з ними теж дуже смачні. Таких смачних млинців мені ніде їсти не доводилося. Про ритуал споживання млинців у моєму селі довелося згадати в Ліхтенштейні, куди нас з І. Сподаренком запрошував племінник засновника легендарної Асканії Едуард Олександрович Фальц- Фейн. Пригощав нас директор заводу вакуумної апаратури в Бальцерсі, люб’язно запросивши на вечерю в ресторан Вадуца — столиці цієї держави. Ми їли смажену форель — царську рибу, і після цього кухар знову поклав до наших тарілок шматочки форелі, а директор (тамада трапезування) зазначив, що коронну страву в них подають двічі. А наші селяни, не знаючи вислову “коронна страва”, теж двічі подають млинці. Тому вони — коронна страва. Згадалося також гостювання у московського митрополита Пити-рима. На трапезі подавали пухкі апетитні млинці під ковпаком. Щоб не холонули, їх потім клали у спеціальні, добре підігріті тарілки. До млинців подавали не сало, смажене з ковбасою, а чорну та червону ікру, підливу з вершкового масла. Перед вживанням їх попередньо окропляли “Особливою московською”, що надавало цьому обідові певного ритуалу, а наїдку — приємнішого смаку. Однак українські млинці смачніші!

Слово Просвіти · PDF у Вікісховищі ↗

Емблема «Просвіта»Просвітянин