Шевченкіана · с. 8сторінка оригіналу ↗
ПОЛЮБІТЕ ЩИРИМ СЕРЦЕМ...
Слово Просвіти, №12 за 2004 рік
“ідеальної спільності”, не помічаючи в нього моделі такого вищого ступеня розвитку етнічної державності, як національного громадянського суспільства. Пророчу геніальність Шевченка підтвердив хід сучасного українського націєтворення, що розпочалося у відповідності саме з його посланням-заповітом “І мертвим, і живим…” Адже після неминучого розвалу Російської імперії під назвою Радянський Союз досить зденаціоналізована й русифікована територіально-українська вища чиновна еліта колишньої імперської колоніальної адміністрації (а інша була вже майже вся винищена російським більшовизмом) почала було “розбудовувати” Українську державу. Як і передбачав Т. Г. Шевченко. Та оскільки пострадянська еліта примкнула до ідеї української держави передусім для свого самозбереження, щоб не бути криваво відстороненою від влади українським народом в особі бурхливо виниклого потужно-масового Народного Руху України за перебудову й національну самовизначеність, то й розбудовувала вона цю державу для себе, адміністративно-номенклатурно-корумпованою, під свою малоросійську сутність, прагнучи будь-що законсервувати її лише як відламок Російської імперії, не допускаючи переходу країни від першого — малоросійського, до другого — власне українського, етапу націєтворення. Із цього приводу й відбувається зараз гостра переорієнтаційна політична боротьба у верхах між старою провладною малоросійською елітою (“За єдину Україну”) й опозиційною новою українською елітою (“Наша Україна”). На цьому другому етапі етно-націєтворення значно зростають роль і заслуги Шевченка, який заклав у свідомості українців розуміння росіян як одмінного етносу, що — разом із власними перевертнями — спричинився до спотворення суспільно-політичного, духовного і навіть родинно-побутового життя українців. Злободенним залишається проголошене Шевченком кредо захисту української мови (сьогодні вже навіть і на державному рівні) від русифікаторського засилля цинічного патріархального “языка”, що деморалізовував менталітет матріархальних українців, для яких найстрашнішою лайкою було “кат твоїй мамі”: …Возвеличу малих отих рабів німих! Я на сторожі коло їх поставлю Слово. Саме з ним, із Шевченковим Словом, ми постали як український народ, з ним ми вистояли в голодоморні роки російсько-більшовицького геноциду, — з ним ми все-таки постанемо і як національне українське громадянське суспільство. Борімося — поборемо!
Леонід КЛИМЧУК, голова Коростенської ор-ції ВУТ “Просвіта”, Житомирська обл.
z
СПОСТЕРЕЖЕННЯ
Фото Г. Оборської
“Кобзаря”. Хоча ні, “Кобзарів” там було багато, але англійською мовою. Збірка українських поезій англійською мовою видана в Києві в 2001 році у рамках серії-проекту “Шедеври Шевченка мовами світу”. У передмові Миколи Славінського сказано, що цей проект присвячений 200-річчю з дня народження Кобзаря, тобто він триватиме до 2014 року, і до того часу планується видати поезію Шевченка багатьма мовами світу. Так, поки що не рясно (м’яко кажучи) представлені твори Шевченка у наших книжкових магазинах. Ніби й немає ніякого “-річчя”. Хоча, можливо, ситуація ще зміниться. Нещодавно Уряд доручив Держкомтелерадіо забезпечити видання повного зібрання творів і поетичної збірки “Кобзар” Шевченка впродовж 2004 року і розповсюдити його по бібліотеках системи Міносвіти та Мінкультури.
Катерина ТАРЧЕВСЬКА
z
ДІАСПОРА
Валерій Семененко, голова ради Товариства української культури “Славутич” Василь Антонів, президент Товариства аматорів української музики заслужена артистка України та Росії Галина Чорноба, голова Організації українського національного руху Віктор Гуменюк. Квіти до пам’ятника Тарасові Шевченку поклали також Надзвичайний і Повноважний Посол України в Російській Федерації Микола Білоблоцький, українські дипломати, працівники Культурного центру України в Москві.
z
Юрій КОНОНЕНКО
Слово Просвіти · PDF у Вікісховищі ↗
