Сторінка · с. 1сторінка оригіналу ↗
Heute in der Ausgabe:
Слово Просвіти, №12 за 2004 рік
nur noch den von Russland benötigten Vertrag über den Gemeinsamen Wirtschaftsraum durch die Werchowna Rada der Ukraine ratifizieren lassen, und der anti-ukrainische Anzug wird bis zum letzten Knopf zugeknöpft sein. Und dann garantiert niemand mehr, dass nicht jeder Bürger der Ukraine wegen irgendetwas beschuldigt werden kann, um ihn anschließend an Orte zu verschicken, die sehr weit von der Ukraine entfernt sind, wo bis heute die Gebeine unserer Landsleute glimmen. Sowohl jener, die Angst hatten, als auch jener, die keine hatten. Der Prozess der Liquidierung der ukrainischen, unabhängigen, souveränen Ukraine befindet sich auf der Zielgeraden. Die Regierung bereitet sich aktiv auf die Präsidentschaftswahlen vor, indem sie Haupt-, Hilfs- und Reserveszenarien für die Durchführung bestimmter Aktionen in der Hauptstadt und in den Regionen ausarbeitet. Entsprechendes Personal wird neu aufgestellt, Aktionspläne werden abgestimmt, administrative Stäbe, Kommissionen, Gruppen und Unterabteilungen werden vervollständigt. Endgültig werden verschiedene technische Methoden und Mittel präzisiert, die letztendlich das von der Regierung benötigte Wahlergebnis garantieren sollen. Benötigt für den Erhalt der gegenwärtigen Macht. Der Zweck heiligt die Mittel. Und deshalb erhöhen nicht nur spezielle PR-Gruppen von „Journalisten“, sondern auch Gruppen qualifizierter Provokateure, die in der Menge zu agieren verstehen, ihre Bereitschaft zur Erfüllung von Aufgaben. Die Regierung bereitet sich aktiv darauf vor, ihre Interessen gegen das Volk zu verteidigen. Sie bereitet sich vor, indem sie den organisatorischen Mechanismus zur Neutralisierung des Volkes auf ihrem (regierenden) Weg zum Ziel vervollkommnet. Und was tut das Volk? Wo ist sein organisatorischer Mechanismus zur Erreichung des Ziels? Wo sind schließlich die Organisatoren des Volkes? Selbst wenn man von heute an energisch und wirksam an die Arbeit geht, um die Wahlen am 31. Oktober 2004 zu gewinnen, so ist für den Erfolg noch genügend Zeit vorhanden, denn die Stärke des Volkes liegt in der Einstimmigkeit. Man muss nicht viel tun, jeder muss nur das Konkrete tun, aber alle zusammen, vereint um ein klares und einfaches, verständliches Ziel. Was ist zu tun, fragen Sie? Es ist dringend notwendig, offen und legitim mit dem Aufbau einer Pyramide der gesamtstaatlichen Wählerbewegung nach den bekannten organisatorischen Prinzipien des Vertrauens zu beginnen, bei denen jedes neue Mitglied von demjenigen geworben wird, der für ihn bürgen kann. Es ist klar, dass die Frage des Vertrauens hier zur vorrangigen wird und daher entsprechend bedingt sein muss. Oft muss man hören (sogar aus dem Mund einfacher Bürger): „Die Regierung hat ein verbrecherisches System geschaffen.“ Es ist sehr wichtig, sich zu vergewissern, dass eine solche Meinung tatsächlich von der Mehrheit der Bürger geteilt wird. Wenn dies wirklich so ist und so ernst, dass es vom ganzen Volk anerkannt wird, dann muss das Volk ein anderes, ein gegenverbrecherisches System schaffen. Die Regierung wendet bestimmte Technologien gegen das Volk an? Dann muss das Volk adäquate Technologien anwenden. Wieder muss ich Stanislaw Lem zitieren: „Ich glaube nicht an Eide und Versprechen mit Verweis auf den sogenannten Humanismus. Die einzige Waffe gegen eine Technologie ist eine andere Technologie.“ Die Technologie der Regierung ist nicht nur durch behördliche Organisationsstrukturen abgesichert, sondern auch durch eine bestimmte entwickelte Infrastruktur: Kommunikation, Transport, Reglement, Regeln für das Zusammenwirken von Branchen, Unterabteilungen und Gliedern, Informations-, Propagandabereitstellung und finanzielle Absicherung usw. Ähnlich muss die Technologie des Volkes abgesichert sein. Zumindest für die Zeit des Wahlkampfs. Für besonders besorgte Fachleute und Amateure der administrativen Ressource möchte ich sofort anmerken: Ich schlage nichts Verfassungswidriges vor, sondern teile lediglich Überlegungen über die heutigen realen Möglichkeiten des Volkes mit, das gemäß der Verfassung der Ukraine die Quelle der Macht ist und diese irgendwie faktisch unter allen Bedingungen realisieren muss. Die Zentrale Wahlkommission und die Bezirkskommissionen hat die Regierung bereits faktisch geschaffen und damit ein bestimmtes System (und Garantien) für die Stimmenauszählung und deren dokumentarische Gestaltung sichergestellt. Und was hat sich das Volk gesichert, welche Garantien? Bis zu den Wahlen sind es noch 6 Monate und eine Woche, und die Ukraine möchte einen Anführer hören, der nicht nur die Verantwortung übernimmt, sondern auch die technologische, routinemäßige Organisation des Volkes, das bereit ist zu wählen. Ausgangspunkt dieser technologischen Arbeit sollte meiner Meinung nach das Gesamtnationale Forum der Patriotischen Kräfte der Ukraine sein, auf dem ein gesamtnationaler Anführer benannt werden sollte, der fähig ist, das Volk zu vereinen und zu organisieren, das längst bereit ist, seine Uhren nach der Zeit von „Nascha Ukrajina“ zu stellen. Jewhen HOLYBARD Herr Denn außer Ihrem Leben ist dies auch ein Moment im Leben unseres Staates, unseres Volkes. Gehen die Uhren bei der Regierung und dem Volk, das sie gewählt hat, synchron? Jede Regierung hat Angst vor dem Volk. Sie hat auf unterschiedliche Weise Angst, aber immer. Sie hat Angst, die Macht über das Volk zu verlieren. Und je mehr sie Angst hat, desto eher ist sie zu Rechtsverstößen fähig, desto größere Verbrechen ist sie bereit zu begehen und bereitet diese vor. Doch inwieweit eine verbrecherische Sache triumphieren kann, hängt nur vom Volk ab, vom Bewusstsein des Volkes, von der Erkenntnis jener Folgen, die nach dem Schweigen oder nach dem Eingreifen des Volkes in die Tätigkeit der Regierung eintreten werden: negative nach dem Schweigen und positive nach dem Eingreifen. Janukowytsch hat sich entschuldigt S. 2 „Sie ist aus unserem Block“ S. 4 Die Kobsa von Jewhen Adamzewytsch S. 6 Zum langen Gedenken S. 7 Taras-Kirche S. 9 Buch über Trypillja S. 10 Oh, was bin ich in Lwiw herumgelaufen S. 13 Was machen Produzenten? S. 14
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
