Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє
Сторінка · с. 15сторінка оригіналу ↗

PARADE DER PHÄNOMENE

Слово Просвіти, №12 за 2005 рік

SENTIMENTAL-ANALYTISCH Entgegen der Natur bleibt das menschliche Herz im Winter nicht stehen, kommt nicht zur Ruhe und verliert nicht die Hoffnung. Im Gegenteil, der Winter ist der beste Boden für Gefühle, ohne emotionale Ansprüche wie im Frühling, ohne kulminierendes Pathos, auf das ein Abfall folgt, ähnlich dem sommerlichen. Schließlich trägt die Winterluft keine Zerfallspartikel in sich, die Vorahnungen grundloser Fatalität einflößen, mit denen die Herbstluft gesättigt ist. Der Winter ist eine auskristallisierte Form des Ideals. Seine Farbe ist transparent, sein Geruch ist reine Frische. Seine Rolle ist es, die Seelen ohne Heuchelei von den Fesseln der Verstellung zu befreien, die Punkte auf das „i“ zu setzen, jedem die Chance zu geben zu verstehen, dass einem Menschen nur von innen heraus kalt werden kann. Das ist, meiner Meinung nach, die Quintessenz des Winters. Jenseits dieser Behauptung habe ich die Absicht zu definieren, was die Seele ist. Der Winter erreicht sein Finale, und jene kleine Ratio, deren Besitzerin ich mich wähnte, erschöpft sich zusammen mit ihm. Also muss ich mich immer häufiger an etwas Beständigeres als den Verstand wenden. Der Mensch, von seinem höhlenartigen Anfang bis zur hochgeschossigen Gegenwart, existierte und entwickelte sich nur dank seiner Wünsche und der Wege zu deren Verwirklichung. Nachdem ich die Frage gestellt habe, woher Wünsche kommen müssen, gelange ich zu dem Schluss, dass der Generator der Bestrebungen die Seele selbst sein muss. Als Beweis soll der Schmerz dienen, der irgendwo unterhalb der Brust entsteht, wenn man aufhört zu verstehen, was man will, und plötzlich die feste Grundlage verliert, auf die sich das vergangene Leben stützte. Das dritte Fundament meiner Überlegungen ist der Begriff „Frau“. Das ist kein Fehler, genau der Begriff, denn: eine Frau ist eine Person mit dem Vorhandensein bestimmter Geschlechtsmerkmale und, was am wichtigsten ist, dem Vorhandensein einer immateriellen Einheit, die wir den weiblichen (oder feministischen) Ursprung nennen wollen… Eigentlich enden hier die Versuche jeglicher Analyse, und es bleibt nur das Bemühen, zumindest hinter den Rand des Bildschirms zu blicken, der die weibliche Seele von der Welt trennt, die von Tieren, Bäumen, Elementen, Menschen und wer weiß was noch bevölkert ist, und das ist nicht wesentlich, denn, verstehen Sie, es geht um eine ganz andere Substanz, die nach ihren eigenen Gesetzen lebt, oder, wenn Sie wollen, nach ihrer eigenen Gesetzlosigkeit… „Es geht darum, ob die Frau bereit ist, den kategorischen Imperativ anzuerkennen.“ AUSSTELLUNG Genau so heißt die Ausstellung von Wachsfiguren, die aus St. Petersburg mitgebracht wurde, deren Präsentation im Heimatmuseum der Stadt Browary stattfand, wo Vertreter der Massenmedien, Pädagogen und Kulturschaffende der Stadt anwesend waren. Der Museumsdirektor Maksym Stychar stellte herzlich die Ausstellungsmanagerin Tetjana Njemzowa vor, eine Mitarbeiterin des ersten Wachsfigurenmuseums in der GUS, das 1989 gegründet wurde und 1989 auf einem internationalen Museumswettbewerb auf Zypern den ersten Platz belegte, wobei es sogar das berühmte Madame-Tussauds-Museum besiegte. Tetjana Oleksijiwna erzählte die kurze Geschichte des Museums, dem in der Ukraine bisher nichts gleichkommt. In den Werkstätten des Museums arbeiten etwa 80 Personen an der Erschaffung der Figuren — Bildhauer, Künstler, Kostümbildner, Maskenbildner, Perückenmacher, deren Aufgabe das Einsetzen der Haare in den Kopf der Figur mit einer heißen Nadel ist. Alle anthropometrischen Daten der Figuren sind bewahrt. Die Haare sind natürlich, für die Augen werden Augenprothesen verwendet, die in der Klinik von Swjatoslaw Fedorow bestellt wurden, die Zähne sind metallkeramisch. Die Herstellung einer Figur dauert von drei Monaten bis zu einem Jahr, die Kosten liegen zwischen 3 und 15 Tausend Dollar. Die Museumsmitarbeiter kennen ein einzigartiges Rezept zur Konservierung von Wachs, das von dem berühmten Architekten Bartolomeo Rastrelli erfunden wurde, übrigens dem Begründer der Petersburger Schule der Wachsschnitzerei. Sein erstes Werk — die Figur des Zaren Peter I. — wird in der Eremitage aufbewahrt. Das Museum Madame Tussauds bot riesige Summen für dieses Rezept, aber es wurde nicht verkauft. Die Charaktere der Ausstellung sind Helden des Guinness-Buchs der Rekorde. Eröffnet wird die Ausstellung von der weltweit beliebtesten Puppe Barbie, die am 9. März 1959 geboren wurde. Der sympathische Meister Yoda aus dem Film „Star Wars“ gefällt sowohl Kindern als auch Erwachsenen. Der amerikanische Illusionist, der reichste Vertreter des Showbusiness, David Copperfield, dessen Wurzeln übrigens in der Ukraine liegen, der Elektromensch Wassyl Stojanow (Bulgarien), der 200 Volt Strom durch seinen Körper leitet, der indische Yogi Amar Bharti, eine Afrikanerin, deren Halslänge 40 cm beträgt, Dmytro Kinkladse (Georgien), dessen linkes Ohr ein Gewicht von 32 kg aushält, das rechte 16 kg. Diese Ausstellung ist sehr lehrreich, sie erzählt davon, wie Menschen, die vom Schicksal misshandelt wurden, in zivilisierten Ländern ihren Platz im Leben finden. Die Zwillingsbrüder Wiktor und Gabriel Rames (Mexiko), deren Körper zu 98 % mit dichtem Haar bedeckt ist, arbeiten im Zirkus, haben schöne Ehefrauen und normale Kinder. Die kleinsten Zwillinge der Welt aus Florida, John und Greg Rice (Körpergröße jeweils 76 cm), sind Präsidenten der Firma „Baut grandiose Pläne“ und halten Seminare zur kreativen Lösung von Lebensproblemen ab. Und über den Nominierten mehrerer „Oscars“ Danny DeVito braucht man gar nicht erst zu reden — mit einer Körpergröße von 1 Meter 52 cm wurde er zu einem der beliebtesten Filmschauspieler der Welt. Der Frühling kommt! Es ist einfach notwendig, ihn mit einem Feuerwerk an Emotionen zu empfangen, die während der langen Winterabende Zeit hatten einzuschlafen, also, um sie aufzuwecken, muss man nicht nur dringend ein Abonnement für das Schwimmbad oder das Fitnessstudio kaufen, sondern auch seine Garderobe mit Neuheiten auffüllen, die dir helfen werden, einen neuen Look zu kreieren — empfindsam und feminin, und außerdem die Verlockung der trainierten Formen zu unterstreichen. Die Vorfrühlingsrabatte, die Modeboutiquen anbieten, werden dir helfen, etwas Originelles vergleichsweise günstig zu erwerben. Man muss nur durch die Straßen der Stadt gehen, und die Augen werden auf riesige Aufkleber an den Schaufenstern treffen — „Alles für 39 Hrywnja“, „Lebt wohl, hohe Preise!“, „Billiger als Pilze!“. Das Motto des Frühlings 2005: Weiß für Vollkommenheit, und Türkis für Helligkeit. Also werden Atlas, Kattun, Spitze, Leder in verschiedenen Farbtönen, der ewig modische Jeansstoff, Lurex, Brokat, Elemente metallischer Muster auf verschiedenen Stoffen und Makramee — erstaunliche Muster, die mit der Häkelnadel geflochten wurden — einfach unverzichtbare Merkmale der aktuellen Frühlingsmode sein. Du wirst dich davon überzeugen, wenn du dich dazu verleiten lässt, etwas Modisches anzuprobieren. Und die Wählerischen können durch die Stoffhäuser gehen und aus der angebotenen Vielfalt genau das auswählen, was gefällt-

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин