Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє
Сторінка · с. 14сторінка оригіналу ↗

I express my protest against the regime!

Слово Просвіти, №12 за 2007 рік

The landscape of Podillia to pour, to give some part to charity, must understand that there is something spiritual. If she does not understand this, the descendants or subsequent generations of children will suffer a collapse. In the leadership of the state, the economy, politics, and culture, true heroes, patriots, and true professionals, unfortunately, have not yet come to power. If one singles out the true in art and presents it to the world, then all the gray and second-rate will have nothing to do. — I recall a series of your canvases during a plein air in Potashnia, which was later presented at the National Taras Shevchenko Museum. You are an interesting landscape painter; did the feeling for the Ukrainian landscape come from the native motifs you saw? — Once, at the beginning of my creative career, my teachers predicted that I would be a landscape painter and would only engage in painting. But it so happened that I devoted more than two decades to book graphics and the “Kobzar”. And I do not regret it, but thank fate. But both teachers and specialists noted that I had more aptitude for coloristics. And now, going out to the plein air for several years, I paint landscapes to make sketches from nature. The latest exhibition of landscapes of our group “Phenomenon of the Ukrainian Village”, such beautiful landscapes, nature with warm colors, one can talk a lot about this topic. Perhaps it is good that I returned to landscapes at a mature age. To paint a landscape, just to copy, as they teach in the academy, a stump or some tree — this is uninteresting. When I go out to the plein air, for me two or three hours fly by like one. Once I was painting a picture in the studio, I stood at the easel at nine o'clock and did not leave for a day, although I did step away once to drink water. For me, these 24 hours flew by like an instant. When an artist is captivated, he must dissolve in this state, and when you are in nature, you enter astral dimensions. Because if there is no creative burning, the viewer will never feel the life-affirming principle. Therefore, just as professionals in sports give their all to the last, so I go out to the landscape. “THESE DESERTED HOUSES, LIKE LIVING BEINGS, SPEAK TO THE ARTIST” — Do you have favorite corners where you paint? — There are few such corners left that are still childlike. Last year I was in Podillia twice. The villages are deserted; when we painted these houses, they, like living beings, breathe, speak to the artists. They have organically grown into this nature, and you think: God, people once lived here, children chirped together with the birds. And now it seems beautiful, everything is overgrown with trees, but the lonely houses with broken windows — it is so sad! The demographic situation has sharply worsened, young people have left for megacities. And again Shevchenko is recalled: is everything not repeating in a circle, that a new master will come, some German, and teach us how to manage. This question is painful. The land needs a master, but its own, a Ukrainian one. — Which canvas are you not leaving now? — I never repeat myself at my exhibitions, I find new accents in my themes, that is why people come with interest. I felt the woman, the Ukrainian Madonna, in a new way; I exhibited several graphic sheets and in the future, I want to show the exhibition “Ukrainian Madonna”. And also a cycle of canvases “Ukrainian Night”. Every year I exhibit several large paintings, two by two meters, or even three. This year I exhibited “Shevchenko and Kateryna” and “Mazepa and Motria”. I believe that today an artist should not paint sheepskin coats and wide trousers; the time has changed, a new era, speeds, technology. A painting requires significance and symbolism. Interviewed by Valentyna DAVYDENKO

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин