Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє
Сторінка · с. 16сторінка оригіналу ↗

“Які там справи маємо в тому спокійному столітті”.

Слово Просвіти, №12 за 2008 рік

Олександра Терентіївна Біличенко-Гончар — унікальна людина. Бог обдарував її багатьма талантами. Найважливіший серед них — любити людей. І сьогодні, незважаючи на 94 роки, вона лікує молитвами і порадами, не бере за це грошей, а якщо вже хтось дуже наполегливий і залишить якусь копійку, все віддає на церкву. У селі Ломівці, на вулиці Клубній, що сьогодні передмістя Дніпропетровська, колись зруйнували собор. Нині його відбудували. Саме до нього щодня ходить старенька, мудра і надзвичайно красномовна жінка, сестра Олеся Гончара, завдяки якій було призупинено наступ нового міста на Ломівку. Бо за нею — пам’ять про брата, музей-садиба і щоденна молитва за людей. Фото Цезарія Ганушкевича Черговий редактор Ніна ГНАТЮК Бухгалтерія 279#41#46 А д р е с а р е д а к ц і ї : вул. Хрещатик, 103Б, м. Київ, 01001 E3mail: slovo_prosvity@ukr.net http://slovoprosvity.org.ua Видрукувано з готових фотоформ на комбінаті “Преса України” у середу. Зам. № 3301212 Наклад — 22000 Листування з читачами — тільки на сторінках газети. Відповідальність за достовірність інформації несуть автори. МАРЕК ВАВЖКЕВИЧ I Найчастіше повертаємось туди де нас не чекають Де про нас нічого не нагадує Слід долоні на мурі Засипали уламки порослі мохом А оберт землі Вимив те місце після нас тугим повітрям Але ж вірю що повернемося Вірю — непотрібні — До тих заїздів вісімнадцятого століття повитих плющем Засипаних пилом тиньку що опадає До глибоких тіней від крисів капелюха До тих мандрів заболоченими дорогами Обминаючи вози зі слюсарським знаряддям З умілими ремісниками Добра стара Англіє Добра стара Голландіє Добрі повільні часи Що обганяли нас нахилених над келихами пуншу Замислених біля вогню що породить попіл Які там справи маємо в тому спокійному столітті Вбивство заради честі Розмови про заметілі Може про коротке кохання на півжиття Або про ніч на спітнілих конях проти крижаного вітру Рушаймо звідси рушаймо Тиньк швидше опадає В будівлях тріскають шибки і порохніє плющ До кінця вже зігране те старе theatrum Редакція залишає за собою право редагування та скорочення текстів. При використанні наших публікацій посилання на “Слово Просвіти” обов’язкове. І н д е к с г а з е т и “Слово Просвіти” — 30617 Передплатна ціна, враховуючи поштові послуги: на місяць — 3,94 грн. на 3 місяці — 11,32 грн. на 6 місяців — 21,64 грн. 0 8 0 1 2 4 820095 780016 відділах україністики в Польщі, і в Україні, ре# комендувати на навчання на факультети іно# земної філології молодих письменників, які зможуть потім займатися літературним пе# рекладом. Торік на польсько#українському поетич# ному семінарі польські шанувальники пое# тичного слова відкрили для себе творчість Анатолія Кичинського і Валерія Гужви. Прес# тижну літературну премію в Македонії було присуджено 2007#го українській поетесі Лю# бові Голоті. Проте це поодинокі, хоч і яскраві барви літературної мозаїки, через яку Украї# ну пізнає європейський чи# тач. Натомість видавець Адам Маршалек поряд із польською літературою вид# рукував уже 30 книг, присвя# чених Китаю, а на цьогорічну “Варшавську поетичну осінь” запрошено саме китайських літераторів, адже Посольство Китаю, як і їхнє Товариство дружби, активно підтримують усі засоби інтеграції китай# ської культури в Європу, фі# нансуючи також літературні проекти та книговидавниц# тво. Повчальний приклад для України, яка значно ближче, не за стіною. Я запитала Марека Вав# жкевича, чи популярні в Польщі поетичні імп# рези, які представляють синкретичний жанр — синтез поезії, музики, хореографії, обра# зотворчого мистецтва. “Мені здається, що повертаються часи, коли поезія була ще не друкованою, а найзворушливіше звучала на майдані чи імпровізованій сцені або біля камі# на. Три роки тому в рамках поетичної осені ми зробили такий проект: передали художникам рукопис 60 віршів різних поетів, і ті створили полотна за мотивами поезій. Сорок вісім вір# шів — сорок вісім картин. І було лише двоє поетів, які згодилися з образотворчою версі# єю. Але проект мав великий успіх”. Поезія Марека Вавжкевича теж за# пам’ятовується яскравими візуальними об# разами. Чи додасть до цього щось художник? ІМПРЕСІЇ

Слово Просвіти · PDF у Вікісховищі ↗

Емблема «Просвіта»Просвітянин