Сторінка · с. 2сторінка оригіналу ↗
The statement on bilingualism is a direct continuation of the "Kharkiv capitulations"
Слово Просвіти, №12 за 2012 рік
The political party "Our Ukraine" categorically condemns the intentions voiced by Viktor Yanukovych on the eve of his visit to Russia regarding granting the Russian language official status in Ukraine. There is no talk of any real linguistic, cultural, or unifying needs of our people. Over two years, the authorities have done nothing to improve people's lives: prices are rising wildly, and the population is becoming impoverished. Therefore, hoping to stay in power on the eve of the parliamentary elections, the Party of Regions has decided to play a shell game with its own voters: instead of effective social and economic policy, they are deliberately feeding citizens a linguistic topic that splits the country. The statement on bilingualism is a direct continuation of the "Kharkiv capitulation" in order to gain the Kremlin's favor in exchange for selling out one's own state. The goal of introducing bilingualism is not to protect the rights of Russian-speaking citizens, who have every opportunity to use the Russian language, but to return Ukraine to the status of a Russian colony, in which the Ukrainian language will be pushed out of official use. Such actions have only one definition: anti-state and anti-Ukrainian. Resistance to such a policy is a nationwide cause that knows no division into political parties or beliefs. The active position of all Ukrainian citizens, who together are capable of defending the constitutional status of the Ukrainian language, is a red line for the authorities. Together with all political and civic partners, we are initiating nationwide actions in defense of the Ukrainian language and the unity of our state. We call on political and civic forces that care about the unity of the country to do everything so that no anti-Ukrainian linguistic initiatives of the authorities are even considered in parliament. Vyacheslav KYRYLENKO: "Yanukovych has finally decided on his priorities" Yanukovych's statements about a second state language clearly showed that the authorities have finally decided on their priorities. This was stated by the leader of the "For Ukraine!" party, Vyacheslav Kyrylenko. "Yanukovych does not see a European Ukraine with democratic rights and freedoms and a decent standard of living. The course of this government is Putin's Eurasian Union," the politician noted. He emphasized: this is a landmark statement, which showed that the next steps of the authorities are the curtailment of democratic processes, preparation for the falsification of parliamentary elections, and further distancing from the European Union, which will lead to the isolation of Ukraine. "At the same time, there is already a complete curtailment of the Ukrainian humanitarian space. That is precisely why Tabachnyk, who is destroying the Ukrainian-language educational space, received ministerial immunity, and that is why we are hearing Yanukovych's statements about the state status of the Russian language again," he emphasized. In the conviction of Vyacheslav Kyrylenko, the only way to resist these threatening processes is the unification of all patriotic forces: "The processes of surrendering Ukrainian interests can be stopped only by uniting the opposition and winning the autumn parliamentary elections." Volodymyr LYTVYN stated that Yanukovych's promise is impossible to fulfill The initiative to grant the Russian language the status of a second state language is impossible to implement in practice. Speaker Volodymyr Lytvyn said this at a briefing after the conciliation council. He recalled that the linguistic status of Ukraine is defined by Article 10 of the Constitution, and "in order to change the first section of the Constitution, one must have not 226, but 300 votes from the very beginning." In addition, to introduce the corresponding changes, it is necessary to register a bill, which does not exist today, but which must be passed over the course of two sessions of parliament. "Therefore, this problem cannot be realized in the practical plane. The initiative exists, and it has a right to exist, just like all others," said Lytvyn. Even in Soviet times, the Ukrainian language "was represented more powerfully than now." "I was at the Petrivka book market yesterday and I can say that 99.9% of the books are published in Russian," he said. Yuliya TYMOSHENKO was indignant Yuliya Tymoshenko considers the promise of bilingualism to be merely an election move by Viktor Yanukovych. She wrote about this from the Kachanivska penal colony, her website reports. "Every time on the eve of elections, Yanukovych takes this idea out of his pantry of promises, shakes the mothballs off it, and imposes it on a part of the country... I am talking about bilingualism: the 'fresh', 'new', and most importantly, very relevant idea of Yanukovych for modern Ukraine," she ironized. "It is obvious to me that Yanukovych's next promise testifies only to the approach of the parliamentary elections, at which the team of 'proffessionals' will simply have nothing to offer people," stated Tymoshenko. to Vorobyov. He began with news that was pleasant for him and, obviously, for those present. Until now, the Russian Center for Science and Culture in Kyiv, which he heads, had the status of a public organization. And now, just the other day, the Russian parliament passed a law on granting such centers the status of state institutions. Naturally, with the corresponding funding and resources. Vorobyov immediately promised that his Center would release a new edition of Tolochko's presented book. (Obviously, this is the goal of the Center — to cultivate anti-state publications in Ukraine). One can argue for a long time with Tolochko and the participants of the round table. And, while listening to their theses about a union with Russia, read: merging into it, about the fact that Crimea is not Ukrainian, that being in the Russian Empire and the Soviet Union was a wonderful period for Ukraine, appeal to state politicians and scientists who could give a rebuff to this sabbath. It is time, ladies and gentlemen! Regarding the "zero option", the concepts of "general reconciliation", "non-admission of historical revisionism", I have only one question for the academician and the participants of the table: must we forget about the millions of victims of the communist-Soviet regime, turn these crimes into a "zero"? And as for the complaints of the round table participants that the current government has not yet granted the Russian language the status of a second state language, and is slowly leading us into new empires, these laments on the Olympus of power were heard. A few days after the round table, we heard President Yanukovych's statement about the need to grant the Russian language state status and that the borders with Russia are hindering him. So such "presentations", that mass crawling out into the spring sun of everything anti-Ukrainian and pro-communist, is a planned prelude to such steps by the authorities.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
