Сторінка · с. 4сторінка оригіналу ↗
Lecciones leonesas de ucranianidad
Слово Просвіти, №12 за 2012 рік
Serhii SLOBOZHANSKYI. El 16 de marzo, el Consejo Regional de Leópolis aprobó el programa de desarrollo de la lengua ucraniana, la cultura ucraniana y la conciencia histórica de los ciudadanos de Ucrania en el territorio de la región para los años 2012-2014. Para su implementación, se prevé atraer 4930 mil grivnas del presupuesto regional y de otras fuentes. Estos fondos se utilizarán, en primer lugar, para enriquecer el potencial espiritual de la generación joven mediante la creación de productos en lengua ucraniana en el espacio televisivo local, una biblioteca electrónica de literatura ucraniana, el apoyo a producciones teatrales basadas en obras de dramaturgos ucranianos, la celebración de un festival de la nueva canción ucraniana, el desarrollo de jóvenes talentos mediante la realización de eventos artísticos; la popularización de las artes visuales y aplicadas contemporáneas a través de la organización de exposiciones; y la popularización del producto artístico ucraniano en el extranjero. Qué decir, el programa es bastante ambicioso. Después de todo, se trata de ampliar las funciones y esferas de uso de la lengua estatal, elevar la cultura ucraniana en todas sus manifestaciones y formar un espacio informativo y cultural nacional integral. Una parte importante de las medidas se implementará mediante los esfuerzos de representantes de colectivos educativos, de Prosvita y artísticos, así como de instituciones y organizaciones estatales, municipales y públicas. Por lo tanto, se abre un espacio ilimitado para toda la comunidad para la manifestación y realización de iniciativas. Es notable que los habitantes de Leópolis se ocupen tanto del renacimiento de la cultura popular tradicional ucraniana en toda su variedad de géneros como de la producción, sobre esta base, de arte contemporáneo de nivel mundial. El programa de renacimiento nacional de Leópolis se sostiene sobre tres pilares: lengua, cultura e historia. Dado que el año 2012 es rico en aniversarios: el centenario de la organización scout "Plast", el 70 aniversario del UPA, las fechas conmemorativas de Yosyp Slipyi, Viacheslav Chornovil, Solomiia Krushelnytska, Yaroslav Stetsko, Mykola Lysenko y muchos otros genios ucranianos, el consejo municipal lo proclamó año de la historia. Las autoridades de Leópolis también se ocupan de la educación escolar. Condenaron. La Sociedad Panucraniana Prosvita y la Unión Panucraniana Svoboda hicieron mucho para erradicar el "pop moscovita" de los programas de entretenimiento de cafés y clubes nocturnos. Ahora, allí, las veladas juveniles ucranianas ganan cada vez más popularidad. Así, paso a paso, superando la resistencia de la burocracia de la capital y de los escépticos locales, los habitantes de Leópolis implementan de manera consistente y persistente su propio programa de renacimiento de la ucranianidad en Ucrania. Sus lecciones son instructivas para muchos. La diputada del Consejo Regional de Leópolis, la lingüista Iryna Farion, con un cartel de esa exposición en la Politécnica de Leópolis "La lengua es una espada espiritual".
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
