Сторінка · с. 3сторінка оригіналу ↗
Am Morgen der nationalen Wiedergeburt
Слово Просвіти, №12 за 2017 рік
Eine Dokumentarausstellung mit diesem Titel wurde im Kyjiwer Haus des Lehrers vom Zentralen Staatsarchiv der ausländischen Ukrainika anlässlich des 100. Jahrestages der Ukrainischen Revolution und des Ukrainischen Zentralrats eröffnet. Dokumente aus mehr als zehn Beständen berichten über die komplexen und widersprüchlichen Prozesse des politischen und gesellschaftlichen Lebens in den Jahren 1917—1918, die mit den schrittweisen weltanschaulichen Veränderungen der Ukrainer für die Zukunft verbunden waren, zunächst als Autonomie innerhalb der Russischen Föderativen Republik und später als unabhängiger Staat. Nadeschda ONISCHTCHENKO Nach dem chronologischen Prinzip werden die damaligen historischen Ereignisse dargestellt: die Februarrevolution und die Bildung des Ukrainischen Zentralrats, die Verabschiedung der Verfassung der Ukraine am letzten Tag des Bestehens des Ukrainischen Zentralrats, die Tätigkeit verschiedener ukrainischer politischer Parteien, die Unterzeichnung eines Friedensabkommens durch die Ukraine als souveräner Staat in Brest-Litowsk, die Schlacht bei Kruty, die Verkündung der Universalien. Nach Ansicht des Vorsitzenden des Verbandes der Archivare der Ukraine, Doktors der Geschichtswissenschaften, Professors der Nationalen Taras-Schewtschenko-Universität Kyjiw, Mykola Schtscherbak, verdienen die Dokumente der ukrainischen Emigration der Zwischen- und Nachkriegszeit besondere Aufmerksamkeit. Das Gedenken an die Jahrestage der denkwürdigen Ereignisse zwang die Ukrainer in der Fremde dazu, die Ursachen der Niederlage zu analysieren. Während sie den Akteuren des Ukrainischen Zentralrats Anerkennung zollten, wiesen Vertreter der Diaspora auch auf deren Unentschlossenheit beim Abbruch der Beziehungen zu Russland und bei der Bildung nationaler Streitkräfte hin, die in der Lage gewesen wären, sowohl den Bolschewiki als auch der Freiwilligenarmee zu widerstehen. Die Ehrung der Daten, die mit der Tätigkeit des Ukrainischen Zentralrats verbunden sind, wurde für die in der Welt verstreuten Ukrainer zu einem wichtigen konsolidierenden Faktor und einer Möglichkeit, die Aufmerksamkeit der demokratischen Weltgesellschaft auf die Lage zu lenken, in der sich die Ukraine unter bolschewistischer Besatzung befand. Darauf wiesen die Doktorin der Geschichtswissenschaften, Professorin der Nationalen Taras-Schewtschenko-Universität Kyjiw, Maryna Palijenko, die Leiterin der Abteilung für Quellenkunde der neuesten Geschichte der Ukraine des Instituts für ukrainische Archäographie und Quellenkunde namens M. S. Hruschewskyj der Nationalen Akademie der Wissenschaften der Ukraine, Doktorin der Geschichtswissenschaften Walentyna Piskun, sowie die Leiterin der Abteilung für ausländische Ukrainika der Nationalen W.-I.-Wernadskyj-Bibliothek der Ukraine, Dozentin Tetjana Antonjuk, hin. Eine lebendige Stimme verlieh den einzigartigen Dokumenten die leitende wissenschaftliche Mitarbeiterin des Zentralen Staatsarchivs der ausländischen Ukrainika Kateryna Romanowa, die die erste Führung durchführte. Die erste Führung wird von Kateryna Romanowa durchgeführt, die von einer gewissen Mangelhaftigkeit sprach. Zur gründlichen Untersuchung der vorhandenen Dokumente riefen die Anwesenden die Direktorin des Zentralen Staatsarchivs der ausländischen Ukrainika Iryna Maha, die Direktorin des Kyjiwer städtischen Hauses des Lehrers Ruslana Rudkowskaja sowie der Leiter des Museums der Ukrainischen Revolution (1917—1921) Oleksandr Kutscheruk auf. für Wissenschaftler, Dozenten und Studenten der Hochschulen. Sie betonte, dass ihre Einrichtung, die 2007 gegründet wurde, nachdem sie das historisch-kulturelle Erbe des ausländischen Ukrainertums in die Heimat zurückgebracht hat, dazu berufen ist, jene Informationslücken zu füllen, die es unserem Gedächtnis bisher nicht erlauben, sich von einer gewissen Mangelhaftigkeit zu befreien.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
