Сторінка · с. 3сторінка оригіналу ↗
EREIGNISSE, FAKTEN, KOMMENTARE
Слово Просвіти, №13 за 2007 рік
Heute hat der Beauftragte ein Büro in Kyjiw mit einem Stab von etwa 120 Personen und einem Jahresbudget von fast 20 Millionen Hrywnja. Er erhält Hunderttausende von Anfragen von Bürgern, die sein Sekretariat physisch einfach nicht bearbeiten kann. Deshalb liegt der Ausweg in der Zusammenarbeit mit der Öffentlichkeit und in der Delegation starker Befugnisse vor Ort, an regionale Vertretungen. Ein Vertreter des Beauftragten in der Region könnte Anträge von Bürgern effizienter prüfen und die Menschenrechte überwachen. Es wäre auch wünschenswert, in der Ukraine spezialisierte Beauftragte zu haben: zum Beispiel für Kinderrechte, Zugang zu Informationen und Schutz personenbezogener Daten sowie den Schutz von Minderheitenrechten. – Öffentlichkeit in der Arbeit des Beauftragten, öffentliche Kontrolle über diese Institution – wie steht es damit? Wort für Wort abgeschrieben aus Artikel II des UN-Pakts über wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte. Und es stellt sich heraus, dass dieses Recht rein deklarativ ist: Der Staat hat nicht definiert, was das ist – ein angemessener Lebensstandard. Derzeit ist dieses Recht verletzt, und diese Verletzung ist die massivste und systematischste. Es muss ein Gesetz über Subventionen mit einem klaren, eindeutigen Verfahren für deren Erhalt verabschiedet werden. – Was ist mit anderen Problemen bei den Menschenrechten? – Wieder zurückgekehrt sind die Überprüfungen durch Steuerbehörden, wenn sie kommen und offen sagen: Wir haben einen Plan, und es muss ein Bußgeld in dieser Höhe für Ihre Firma geben. Das gab es eineinhalb Jahre lang nicht. Das heißt, der Druck des Staates hat wieder zugenommen. In vielen Regionen, besonders im Osten, ist es mit der Meinungsfreiheit deutlich schlechter geworden. Denn die neue lokale Regierung, die nach den Wahlen im letzten Jahr an die Macht kam, hat begonnen, Bedingungen für die „richtige Berichterstattung“ über dieses oder jenes Ereignis zu diktieren. Bei uns in Charkiw hat sogar das gesamte Team eines Mediums gekündigt. Weil ihnen befohlen wurde, jemanden zu loben, den sie vor 5 Jahren noch beschimpfen sollten. Sie haben das nicht ausgehalten und gekündigt. Zu den letzten Tendenzen. Es gibt deutlich mehr Aggression. Ich verbinde das mit dem Anwachsen der politischen Konfrontation. Die Zahl der Verbrechen aus rassistischem Hass hat zugenommen. All das ist von außen geplant und organisiert, da es schwer vorstellbar ist, dass sich irgendwo Studenten finden, die zu einem Wohnheim gehen wollen, in dem ausländische Studenten leben, und dort auf Russisch „Die Ukraine für die Ukrainer!“ rufen. Ich denke, dass dies eine von jemandem organisierte und bezahlte Aktion ist. Und solche Märsche gab es in Charkiw, wo ich wohne, mehrere. Und wenn sich eine solche Gruppe „auflöste“, dann schlugen sie auf jeden ein, der ihnen in die Quere kam. Menschen landeten in Krankenhäusern. Insgesamt haben sich die zwischennationalen und interkonfessionellen Konflikte verschärft – das ist wiederum charakteristisch für den Osten. All das verschärft auf bedrohliche Weise die allgemeine Atmosphäre in der Gesellschaft. Einer der Gründe für diesen Zustand ist meiner Meinung nach, dass sich die politische Elite nach den kürzlich an der Verfassung vorgenommenen Änderungen noch mehr im Parlament und in der Regierung abgeschottet hat und sich immer weiter vom Volk entfernt. Und der Konflikt zwischen Volk und Regierung muss gelöst werden. Für den Schutz der Menschenrechte ist das Wichtigste die Minimierung von Gewalt und Konflikten in der Gesellschaft. Das Gespräch führte Petro ANTONENKO
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
