Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

5 RECHTE PARTEIEN UNTERZEICHNETEN MEMORANDUM ÜBER DIE BILDUNG EINES BLOCKS

Слово Просвіти, №13 за 2007 рік

Am Samstag, dem 24. März 2007, unterzeichneten die Ukrainische Volkspartei, die Volksbewegung der Ukraine, die UNP „Sobor“, die Republikanische Christliche Partei und die Partei der Wiedergeburt des Dorfes das Memorandum „Über die Bildung eines Blocks nationaldemokratischer und patriotischer Kräfte“. Tamara SYDORENKO, leitende wissenschaftliche Mitarbeiterin des NMLU Im Nationalen Literaturmuseum der Ukraine fand eine Sitzung der literarisch-künstlerischen Vitrine statt. Das Thema des Festes lautete: „Ich liebe die Muttersprache wie die Sonne“. Diese Veranstaltung ist ein gemeinsames Projekt des NMLU der Ukraine, der Spezialisierten allgemeinbildenden Schule Nr. 303 der Stadt Kyjiw und der Musikschule im Namen M. I. Werykiwskyj. Als Epigraph des Festes dienten Zeilen aus einem Gedicht von Lina Kostenko: Nur Völker, die im Wort erscheinen, werden würdig auf der Erde leben können… Schon vor hundert Jahren rief Iwan Franko dazu auf, „aus der riesigen Masse des ukrainischen Volkes eine ukrainische Nation zu formen, einen einheitlichen kulturellen Organismus, fähig zu selbständigem kulturellem und politischem Leben…“. In Zeiten größter Gefahr für die Nation zogen auf den „Bohunsker“ Weg der „Treue und Ehre“, wie Jewhen Swerstjuk bemerkte, Dichter hinaus. Jene, denen das Schicksal bestimmt hat, das ukrainische geistige Wesen zu verteidigen und zu bewahren, den ukrainischen geistigen Kosmos vor Zerstörung und Verzweiflung zu retten. Einen besonderen Akzent setzte der inhaltsreiche und leuchtende Auftritt des Verlegers, des Direktors des Verlags „Prosvita“, des Dichters Wasyl Klitschak. Er las seine Gedichte aus dem Band „Pelena“ und teilte Gedanken über die Rolle und Bedeutung des Wortes mit. Jeder der wahren Dichter hat sein eigenes Schicksal – zu den Menschen zu gehen, in der Sprache der Poesie zu sprechen – das ist besonders verantwortungsvoll. Die Parteien erklärten sich laut dem von den bevollmächtigten Vertretern unterzeichneten Dokument bereit, „einen Block nationaldemokratischer und patriotischer Parteien zu bilden und ihre Kräfte im Kampf gegen die ‚Krisen‘-Parlaments- und Regierungskoalition zu vereinen“. Die Ukrainische Volkspartei, die Volksbewegung der Ukraine, die UNP „Sobor“, die RChP und die Partei der Wiedergeburt des Dorfes haben das Ziel, „einen Wahlblock zu bilden und…“

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин