Сторінка · с. 4сторінка оригіналу ↗
APEL
Слово Просвіти, №13 за 2011 рік
Panie Prezydencie! Członkowie Proświty z obwodu iwanofrankiwskiego z oburzeniem obserwują „skuteczną” działalność ukrainofobów w Kijowie, Odessie, Doniecku, Ługańsku i innych miejscach. Właśnie do takiego wniosku można dojść dzisiaj, słuchając przebierańców w rzekomo wciąż wolnym, niepodległym państwie ukraińskim? Tak, dawał Pan zadanie ministrowi spraw wewnętrznych panu Mohylowowi opanowania języka ukraińskiego w ciągu 2 miesięcy. Minęło więcej czasu, a minister kontynuuje ignorowanie Pana zarządzenia i, nie mrugnąwszy okiem, wszystkie konferencje prasowe i posiedzenia prowadzi w języku obcego państwa. I nie jest on jedyny w systemie służby państwowej. Przytoczymy też inne przykłady polityki nienawiści wobec Ukraińców na Ukrainie. Wspomnijmy krymski parlament (urzędnikom zabroniono rozmawiać i pisać w języku ukraińskim). Nowo wybrany mer Odessy O. Kostusew żąda przedkładania mu oficjalnych dokumentów w języku rosyjskim i rozmawiania z nim wyłącznie po rosyjsku. Jesteśmy pewni, że właśnie dlatego odeski funkcjonariusz drogówki, biorąc przykład ze swojego „starszego brata” Kostusewa, pozwala sobie na ulicach Odessy nazywać język Szewczenki i Franki „cielęcym”. Takich przykładów można przytoczyć wiele — Ukraina pod Pana kierownictwem jest w tym wymowną ilustracją. W żaden sposób nie możemy zrozumieć, dlaczego na żądanie milionów Ukraińców nie zwalnia Pan ukrainofoba Tabacznyka? Chce się zapytać, dla jakiego kraju przygotowuje on kadry? Ten minister dąży do zamykania ukraińskich szkół i radzi Ukraińcom żądać od władz lokalnych szkół moskiewskich zamiast ukraińskich. A ukraińska przestrzeń informacyjna jest całkowicie okupowana przez obcych w tym czasie, gdy w Rosji zamykane są ukraińskie organizacje społeczne i centra duchowe, a na Ukrainie aktywnie działają organizacje „Ruskiego miru”, których działalność, w naszym przekonaniu, jest przestępcza. Zamykają ukraińskie organizacje społeczne w Rosji. Reżim polityczny ustanowiony na Ukrainie niszczy demokratyczne prawa i wolności rdzennej ludności. Areszty Ukraińców za postawę państwowotwórczą, lekceważenie naszej kultury, języka, tradycji, przekręcanie historii, prześladowanie ukraińskich cerkwi… Czy to po państwowemu? Ze stanowisk wyrzuca się wysoko wykwalifikowanych pracowników tylko za to, że podczas pracy rozmawiają po ukraińsku. Wychodzi na to, że bycie Ukraińcem na Ukrainie to przestępstwo? Najstraszniejsze dla Ukrainy i Ukraińców jest to, że tacy moskiewscy pachołkowie jak Kołesniczenko prowokują rozłam Ukrainy ze względu na język, religię, historię. Ukraińców próbuje się podzielić na Wschód i Zachód: przekonuje się opinię publiczną, jakoby były to mentalnie różne etnosy, zamiast wyjaśnić ludziom, którzy przebywali pod jarzmem obcych imperiów, że siłą czyniono z nich mankurtów. Jako Głowa państwa, jest Pan zobowiązany wiedzieć o tym, ale dlaczego milczy Pan? Czy nie widzi Pan, że taka „polityka” jest zagrażająca? Panie Prezydencie! Obiecywał Pan usłyszeć wszystkich. Dlaczego więc słyszy Pan tylko Putina, który na cały świat oświadcza, jakoby „ukrainizacja nie przejdzie”? My, wielotysięczna społeczność Proświty z Podkarpacia, po raz trzeci zwracamy się do Pana z apelem o wypełnienie obowiązku Gwaranta Konstytucji. Żądamy zwolnienia ze stanowisk ministra D. Tabacznyka, przewodniczącego Donieckiej Obwodowej Administracji Państwowej A. Blizniuka, mera miasta Odessy O. Kostusewa, ministra spraw wewnętrznych A. Mohylowa, jako osób naruszających Konstytucję i prawa Ukrainy. Z upoważnienia Zarządu przewodniczący obwodowego zjednoczenia S. WOŁKOWECKI. Przyjęto na posiedzeniu Zarządu Iwanofrankiwskiego Obwodowego Zjednoczenia Ogólnoukraińskiego Towarzystwa „Proświta” im. T. Szewczenki 22.03.2011 r.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
