Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє
Сторінка · с. 13сторінка оригіналу ↗

«BYĆ TAKIM JAK ON!»

Слово Просвіти, №13 за 2011 рік

Jewhen BUKET “…Kobzarze grali, W struny uderzali I Bohdana z Bohunem Pieśniami sławili!” Tak niegdyś śpiewano, wspominając sławnego kozackiego pułkownika Iwana Bohuna. Jego rola w wojnie wyzwoleńczej narodu ukraińskiego pod wodzą Bohdana Chmielnickiego była decydująca w wielu wyprawach i bitwach. Właśnie dlatego imię Iwana Bohuna owiane jest nieśmiertelną sławą. Imieniem pułkownika nazwano dziś Kijowskie Liceum Wojskowe oraz jeden z najbardziej znanych kureni NSOO „Płast”, a w minionych stuleciach ułożono o nim mnóstwo legend, pieśni i ludowych dum. Ołena Teliha w 1937 roku napisała o tej legendarnej osobowości tak: „Bohun był tym bohaterem, którego niespokojny duch żyje i do dziś palącym ogniem wdziera się w duszę młodzieży”. Iwanowi Bohunowi oraz 360. rocznicy jego zwycięstwa w bitwie pod Winnicą 25 marca 1651 roku poświęcony był pierwszy w tym roku „okrągły stół” „Szlakami kozackiej sławy”, które już od kilku lat z rzędu tradycyjnie przeprowadza Ogólnoukraińskie Towarzystwo „Proświta” im. Tarasa Szewczenki wspólnie z Międzynarodowym Stowarzyszeniem „Kozactwo” w Muzeum Hetmanatu. Uczestnicy „okrągłego stołu”, a wśród nich byli doktorzy nauk, liderzy organizacji społecznych, literaci, edukatorzy, zwrócili szczególną uwagę na konieczność wychowania dorastającego pokolenia na przykładach heroicznych osobowości epoki kozackiej. Ciekawe, że w ostatnim czasie ludzie, tracąc wiarę w liderów politycznych, coraz częściej zwracają uwagę na organizacje kozackie. Są przekonani, że właśnie przebywając w środowisku współczesnych kozaków, stają się bliżsi ludowym tradycjom, swoim przodkom. Odnotowuje się powrót do kozackich zwyczajów w wielu regionach Ukrainy wśród przedstawicieli różnych grup wiekowych. 22 grudnia ubiegłego roku odrodzono radę starszyzny ukraińskiego kozactwa, która zawiesiła swoją działalność w 1995 roku. Do rady weszli przedstawiciele ponad 40 towarzystw kozackich, wybrano kierownictwo nakazowe, które ma przekazać tę informację wszystkim organizacjom i przygotować przeprowadzenie w maju tego roku Wielkiej kozackiej rady starszyzny. Ale podobnych prób zjednoczenia kozaków od góry do dołu w najnowszej historii Ukrainy było już niemało. Rezultat ich wszystkich jest jeden — kozacy nadal się dzielą… Jednak w obecnych warunkach wysiłki jednoczeniowe kozactwa są jak nigdy aktualne. W tym roku przykład realnego zjednoczenia po raz pierwszy zaczęli demonstrować kozacy w terenie w całej Ukrainie. Miałem okazję niedawno być na jednym z takich zebrań w Makarowie w obwodzie kijowskim, gdzie członkowie pięciu organizacji kozackich, które ze zmiennym szczęściem działają w różnych wsiach rejonu, umówili się połączyć swoje wysiłki i stworzyli Makarowski pułk kozacki. Takie jednoczenie się według zasady terytorialnej, jak w dawnych czasach, jestem przekonany, zjednoczy współczesne ukraińskie kozactwo znacznie lepiej niż wszystkie rady samozwańczych Hetmanów razem wzięte. I jak tu nie wspomnieć znów o pułkowniku Iwanie Bohunie? Przecież on nie tylko nigdy nie korzył się przed najbardziej zajadłymi wrogami, ale i nie przypodobywał się Hetmanowi. Bohun uważał, że zwyciężać można tylko wtedy, gdy opierasz się na wsparciu własnego narodu. „Być takim jak on!” O tym marzyli, marzą i, jestem przekonany, będą marzyć potomkowie kozaków jeszcze nie przez jedną setkę lat.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин