Сторінка · с. 4сторінка оригіналу ↗
Ein Kranz der Ehrung für Josyf Slipyj
Слово Просвіти, №13 за 2012 рік
Tetjana BIDSILJA, Stadt Beresany, Gebiet Ternopil
In diesem Jahr ehrt das Ternopiler Land würdig den 120. Jahrestag der Geburt des herausragenden ukrainischen Kirchenführers, Patriarchen der UGKK, Kardinals Josyf Slipyj. Auch in der Region Beresany fanden zahlreiche inhaltsreiche Veranstaltungen statt. Im Laufe des Februars und März gab es im Heimatkundemuseum eine Ausstellung sakraler Kunst und kirchlicher Attribute, mit Porträts bedeutender Seelsorger, darunter auch des Patriarchen. Hier wurde außerdem ein Film über J. Slipyj gezeigt, an dessen Präsentation Dechant Pater Mychajlo Buhaj, Pfarrer der Kirche der Heiligen Dreifaltigkeit Pater Iwan Chrepták und Pater Wasyl Onyschtschuk teilnahmen. Die Gedenkwoche für Patriarch J. Slipyj veranstalteten das Museum für sakrale Kunst und Kirchengeschichte, das dem Staatlichen historisch-architektonischen Reservat in der Stadt Beresany untersteht, sowie die Kirche der Heiligen Dreifaltigkeit. Auf der Grundlage des örtlichen Agrartechnischen Instituts wurde eine wissenschaftlich-erkenntnisfördernde Konferenz mit dem Titel „Patriarch Josyf Slipyj – Symbol des ungebrochenen Geistes“ durchgeführt, auf der Geistliche, Wissenschaftler, Museumsmitarbeiter, Pädagogen und Jugendliche sprachen. Die Anwesenden hatten die Möglichkeit, Ausstellungen mit Werken Josyf Slipyjs und Büchern über sein Lebenswerk zu besichtigen. Großes Interesse wecken die Exponate des Slipyj-Saals im Museum für sakrale Kunst und Kirchengeschichte. Dort befinden sich einzigartige Exponate, die der Neffe Bohdan Lepkys, der Mäzen Dr. Roman Smyk (Chicago, USA), gesammelt und nach Beresany übergeben hat.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
