Сторінка · с. 4сторінка оригіналу ↗
Dobrym słowem wspomnijmy Mykołę Szudrię
Слово Просвіти, №13 за 2012 рік
27 marca 2012 roku odszedł w zaświaty zasłużony działacz sztuki Ukrainy, laureat Narodowej Nagrody Ukrainy im. T. Szewczenki, nagród im. H. Skovorody, „Niezależność”, „Złote Pióro”, znany pisarz i scenarzysta filmowy, honorowy członek „Proświty” Mykoła Arhypowycz SZUDRIA. Według jego scenariuszy nakręcono ponad 120 filmów fabularnych i dokumentalnych, w tym „Odkryj siebie” i „Taras”. Literaturoznawcze studia i eseje, opowiadania i powieści, szkice i przekłady M. A. Szudrii poświęcone są ukraińskiemu światu duchowości i kultury, przepojone miłością i uwagą do wybitnych postaci O. Dowżenki, H. Skovorody, L. Kurbasa, J. Janowskiego, H. Tiutiunnyka i innych. Urodzony na Połtawszczyźnie 5 stycznia 1935 roku, Mykoła Arhypowycz przeżył 77 lat, w dzieciństwie naznaczonych wojną i lichotą, obdarowanych jasną studencką młodością, po brzegi wypełnionych wytrwałą pracą badawczą i literacką. Do ostatnich dni pracował nad rękopisami, przygotował do druku fotoksiążkę o Skovorodzie „Nasz pierworozum”, uporządkował i wydał korespondencję Borysa Mozolewskiego. Wieczna pamięć i niebiański spoczynek Tobie, Przyjacielu! Niech puch ściele się rodzinna ukraińska ziemia.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
