Сторінка · с. 16сторінка оригіналу ↗
ВОСЬМИНІГ ПО-ГРЕЦЬКИ
Слово Просвіти, №14 за 2007 рік
СВІТОВА КУХНЯ
Валентина ДАВИДЕНКО
Засновник: Всеукраїнське товариство “Просвіта” імені Тараса Шевченка Реєстраційне свідоцтво КВ № 4066 від 02.03.2000 р.
Ш е ф – р е д а к т о р Павло МОВЧАН
Го л о в н и й р е д а к т о р Любов ГОЛОТА
Р е д к о л е г і я Любов ГОЛОТА, Ярема ГОЯН, Павло МОВЧАН, Анатолій ПОГРІБНИЙ Олександр ПОНОМАРІВ Іван ЮЩУК
Перший заступник головного редактора
Олександер ШОКАЛО 279-49-47 Заступник головного редактора
Петро АНТОНЕНКО 279-49-47 Заступник головного редактора з виробничих питань
Наталія СКРИННИК 278-01-30 (тел/факс) Відповідальний секретар
Ірина ШЕВЧУК
Відділ літератури
Уляна ГЛІБЧУК 270-55-57 Відділ культури
Валентина ДАВИДЕНКО 270-55-57 Спеціальний кореспондент відділу культури
Олександр ЄВТУШЕНКО 279-39-55 Відділ просвітянської роботи
Ольга СКРИПКІНА 270-55-57 Відділ коректури
Тетяна ЩЕРБАК Ірина СТЕЛЬМАХ 278-63-69 Комп’ютерна верстка
Ірина ШЕВЧУК Олег БЕССЬКИЙ 278-63-69
Черговий редактор
Уляна ГЛІБЧУК
Бухгалтерія 279-41-46
А д р е с а р е д а к ц і ї : вул. Хрещатик, 10JБ, м. Київ, 01001
EJmail: slovo_prosvity@ukr.net
http://slovoprosvity.com.ua
Видрукувано з готових фотоформ на комбінаті “Преса України” у середу. Зам. № 3301214 Загальний наклад — 34000
Листування з читачами — тільки на сторінках газети. Відповідальність за достовірність інформації несуть автори.
Сучасні рецепти традиційних грецьких страв використовуються в ресторанній кулінарії багатьох країн Європи. Адже в їхній основі природні високоякісні продукти, овочі, трави. Однак індустрія харчування нерідко видозмінює оригінал, спрощує чи й замінює складові рецепта. Тож проведення майстер-класів в Україні мало на меті представити справжню грецьку кулінарію на основі типових національних продуктів, таких як оливкова олія, оливки, сир фета, риба, трави, навіть грецьке вино й горілка. До речі, трави, які вживають греки, ростуть і на українській землі. Пан Димітріс Негріс відзначив важливість цієї акції для обох сторін: “Я приїхав із великою радістю у вашу прекрасну країну і почуваюся тут дуже затишно. Греки сердечно ставляться до України та її народу. Ми хочемо поглибити дружні стосунки наших народів, зокрема, економічні й політичні. Є вже багато спільних програм, і ми вважаємо, що нині сприятливий час зміцнення наших економічних відносин. Ми дуже сподіваємося на це і використовуємо всі засоби, щоб представити наші найкращі продукти і запозичити від вас те, що цікаве для нашої країни. Логіка і філософія, яку ми сповідуємо в розвитку економічних відносин, базується винятково на партнерстві. Звичайно, Греція має ринки в інших країнах, але український ринок ми не сприймаємо як будьякий інший, ми хочемо, щоб наші стосунки на цьому ринку були взаємовигідними”. Проректор університету з міжнародних зв’язків Валерій Миколайович Сай відзначив, що європейська спрямованість університету виявляється у дружніх зв’язках із багатьма закладами Грецької республіки, зокрема, з відомою системою готелів Aldemar, коледжами “Альпійський центр”, із туристичними компаніями Греції. “Це подія для університету, але вона не поодинока, бо в нас започатковано традицію проводити майстер-класи, освоєння всіх новацій на рівні світових досягнень і педагогічного процесу. Наші студенти регулярно їздять на практику, в нас добрі відносини з багатьма вищими нав-
У рамках Днів Греції в Україні Київський національний торговельно,еконо, мічний університет провів майстер,клас грецької кухні. У залі зібралися спе, ціалісти вищої кваліфікації й студенти. Президент Афінського Клубу шеф,ку, харів і віце,президент Грецької Федерації шеф,кухарів Мілтіадіс Карумбас і віце,президент Грецької організації зовнішньої торгівлі, яка займається по, пуляризацією якісної грецької кухні, Димітріс Негріс представили своїм ко, легам рецепти KERASMA Грецької Середземноморської кулінарії.
двічі організовували майстер-класи у нас, ми співпрацювали в організації Французької весни, саме кулінарного аспекту французької культури, представленої в Україні. Україна — це ринок, який розширюється. Зрозуміло, що сьогодні потенційна купівельна спроможність не така велика, але це ринок, який розвивається. Тому ресторанний, готельний і ринок туристичних послуг цікавий західним партнерам, а ми добре знаємо, що і Франція, і Греція попереду в цій галузі в Європі. Це взаємний інтерес: адже є ще ринок навчальних послуг. Не секрет, що змагання зростає в цій галузі, і ми намагаємося вчитися у них, але можемо продавати і свої освітянські послуги. Формуються групи викладачів англійською, німецькою мовою, наприклад, при підготовці спеціалістів на рівні МВА вже наші викладачі читають для закордонних англійською і німецькою мовами. Тобто, потяг іде в двох напрямках”. Президент Афінського Клубу шеф-кухарів Мілтіадіс Карубас продемонстрував, як готується грецька страва і з яких продуктів. “У Греції є плантації таких овочів і фруктів, які ми можемо використовувати для здорового харчування. Тут представлено оливкову олію, грецьке вино, грецьку національну горілку уза, два види маслин, абрикоси, національний сир. Походження грецької кухні дуже давнє, сьогодні ми показуємо справжню національну кухню, тому що в різних країнах вона використовується по-різному. Я вибрав страви напередодні великодніх свят, а оскільки більшість людей постить, тож почнемо готувати восьминога і пасту”. Ось кілька рецептів, які запропонував гість із Греції.
чальними закладами, зокрема з Афінами, де студенти проходять стажування або інтегроване навчання. Ця форма співпраці повністю відповідає Болонському процесу. За останні роки було проведено кілька майстер-класів із французькими шеф-кухарями, наш університет підписав меморандум із французькою Академією кулінарного мистецтва, де маємо намір створити спільний навчальний заклад. Це один із напрямків підготовки спеціалістів у галузі кулінарії, ресторанного бізнесу. Шеф-кухарі цієї відомої в світі структури вже
Слово Просвіти · PDF у Вікісховищі ↗
