Сторінка · с. 4сторінка оригіналу ↗
Juri ILLJENKO, Filmregisseur: „Der Brunnen für die Durstigen“, „Ein Abend zu Iwan Kupala“, „Der weiße Vogel mit einem schwarzen Zeichen“, „Legende von Fürstin Olha“, „Schwanensee. Zone“, „Gebet für Hetman Masepa“
Слово Просвіти, №15 за 2004 рік
die die Welt umgestürzt hat. Das Evangelium wird als Frohe Botschaft übersetzt, also als positive Information. Bei Johannes heißt es über die Wiederkunft Christi: „Und er war in der Welt, und die Welt ist durch ihn geworden, und die Welt hat ihn nicht erkannt …“ Gemeint ist also die Wiederkunft in Gestalt des Informationszeitalters. Wir haben es erlebt. Wir haben sie zwar noch nicht erkannt, doch sie steht bereits von Angesicht zu Angesicht vor unseren Seelen. Der Informationsraum eines Staates ist seine strategische Ressource, es ist seine Sicherheit, es ist seine Zukunft. Der Informationsraum eines Staates ist sein historisches Erbe, es ist seine dynamische Kultur – das Einzige, was einen Staat zum Staat macht. Kultur ist als Phänomen die jahrhundertelange Staatsbildung durch autochthone Ethnien, die sich auf geografischen und historischen Territorien herausgebildet haben. Dynamische Kultur ist die Manifestation der Existenz jener lebensspendenden nationalen ethnischen Gruppierungen und ihrer Genokodes in der Zeit. Der einzige unabhängige Staat der Welt, der keinen eigenen nationalen Informationsraum besitzt, ist die Ukraine. Genau dieses Merkmal kennzeichnet eine bestimmte ethnogeografische Gruppierung als Kolonie. Vater Taras, verzeih: Die Ukraine gibt es nicht … Wir haben sie verschlafen. Man hat sie uns gestohlen. Bei ihrer Geburt haben uns russisch-amerikanisch-zionistische Hebammen eine andere untergeschoben.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
