Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

Von Mitarbeitern des Elektrodepots „Darnyzja“ und medizinischem Personal (durch Hanna Popowytsch)

Слово Просвіти, №15 за 2004 рік

Berschadskyj M. 2,00 Wdowytschenko 1,00 Horlatsch M. L. 1,00 Hujskyj W. S. 1,00 Doroschenko W. W. 0,60 Dozenko P. N. 2,00 Jelyssow E. Ju. 1,00 Sahorodnyj E. A. 1,00 Selynskyj M. N. 3,00 Semskyj P. H. 2,00 Sosulja N. A. 5,00 Iwantschuk O. E. 2,00 Iwaschtschenko A. A. 2,00 Iljenko W. M. 2,00 Kowalew W. W. 1,00 Korew A. 2,00 Kostenko Ju. L. 2,00 Kochanyk O. N. 1,00 Krupin S. 1,00 Lachno A. D. 2,00 Lodomkin D. P. 1,00 Maryschtschyn B. D. 2,00 Matwjeewa I. 2,00 Mylenka W. H. 1,00 Mylenskyj E. I. 2,00 Motornyj W. I. 2,00 Nikolajenko N. S. 1,00 Oleksyntschuk W. W. 2,00 Olijnyk D. M. 2,00 Olijnyk N. I. 5,00 Olijnyk O. M. 3,00 Petratschkow A. A. 2,00 Petschur 1,00 Popowytsch H. S. 10,00 Porkyd W. H. 2,00 Prysjaschnjuk W. W. 3,00 Prozenko F. N. 2,00 Ritschyzka W. S. 2,00 Romantschuk L. W. 1,00 Rudenkow I. I. 5,00 Skorobohatyj D. L. 2,00 Suchozkyj S. I. 1,00 Chyltschenko O. A. 2,00 Zarapsew M. M. 1,00 Zelyk W. A. 2,00 Scharonowa H. 2,00 Schewtschenko A. N. 2,00 Schewtschenko S. I. 1,00 Knotenpunkt-Poliklinik und Bekannte Babitschenko M. O. 1,00 Balyschenko W. M. 5,00 Bondar D. W. 3,00 Bondar L. P. 2,00 Bondarenko M. I. 1,00 Bulyha O. O. 2,00 Wynowa L. P. 5,00 Wowtunetz O. W. 1,00 Hetmantschuk M. I. 3,00 Hetmantschuk M. I. 5,00 Hluchenka M. I. 5,00 Horska L. D. 20,00 Huschtschina Je. S. 5,00 Donzow Ja. 1,00 Jewtuschenko S. Ja. 2,00 Sahorodnja N. N. 1,00 Sacharow L. S. 2,00 Sacharzewytsch N. A. 1,00 NEMYRIWER BAUTECHNIKUM DER WNAU (GEBIET WINNYZJA) Dozenten Otschnan O. D. 50,00 Otschnan H. O. 50,00 Insgesamt: 100,00 Isajewytsch W. W. 1,00 Ischtschenko Ju. W. 5,00 Kaminska N. T. 5,00 Kaminskyj A. M. 5,00 Kaminskyj A. M. 5,00 Kanewska I. I. 1,00 Kanewska T. H. 5,00 Katrytsch W. S. 100,00 Kyryljuk N. Je. 2,00 Kijenko L. W. 1,00 Kowalenko S. O. 2,00 Konowalenko S. M. 5,00 Krylowa L. W. 5,00 Kusjakina T. N. 2,00 Lawrynenko I. A. 5,00 Lasarenko H. I. 5,00 Lemeschtschuk W. I. 2,00 Lyskodaw M. S. 5,00 Majewska T. 2,00 Maksymenko Je. I. 20,00 Martynow W. 2,00 Matwijenko I. N. 2,00 Melnyk M. A. 2,00 Myronenko M. 1,00 Mychajlyna P. D. 1,00 Mowyz J. Ja. 5,00 Newolina N. S. 10,00 Nosewytsch 5,00 Owsenko O. M. 2,00 Olijnyk W. W. 20,00 Onysko B. M. 2,00 Onoprijenko L. F. 2,00 Pawlowskyj I. D. 2,00 Passika N. H. 2,00 Passika N. H. 3,00 Periw M. W. 10,00 Pidpala N. A. 5,00 Polossmak B. F. 1,00 Popowytsch H. 10,00 Potopenko A. P. 3,00 Rudenko W. P. 1,00 Swerbywus O. K. 2,00 Swerbywus R. B. 1,00 Sentschenko L. W. 2,00 Snisser L. W. 5,00 Soroka D. Ju. 3,00 Spyschenko M. I. 2,00 Tymtschyk L. 2,00 Tkatschenko I. W. 10,00 Uchowska Je. K. 5,00 Schewaha M. I. 5,00 Schlapak I. 1,00 Jazenko W. A. 5,00 Familie Popowytsch aus Saporischschja: Hodun W. B. 5,00 Iwonyuk M. I. 5,00 Kolisnyk Halja 1,00 Kolisnyk Katja 1,00 Kolisnyk O. A. 5,00 Kolisnyk S. I. 5,00 Lasurenko H. A. 5,00 Malijenko W. H. 5,00

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин