Події, факти, коментарі · с. 3сторінка оригіналу ↗
ЗНОВУ ПРОВОКУЮТЬ ГРОМАДЯНСЬКЕ ПРОТИСТОЯННЯ
Слово Просвіти, №15 за 2005 рік
АКТУАЛЬНО
6 квітня, напередодні запланованого Верховною Радою розгляду більше 10 законопроектів про мови в Україні, які прогресуючими темпами з’являються останнім часом, фракція Української Народної Партії вустами її лідера Юрія Костенка з парламентської трибуни оприлюднила заяву щодо провокації громадянського протистояння вкраїні. Члени фракції звернулися до Президента Віктора Ющенка з вимогою “терміново скликати Раду національної безпеки та розробити комплекс заходів щодо захисту української мови”, а також закликали всіх народних депутатів, які внесли законопроекти про зміну статусу української мови, “назавжди покінчити з ганебною війною проти української нації”. Арешт голови Донецької облради пана Колесникова та політичні інсинуації навколо цього, а також інші обставини змусили перенести розгляд законопроектів про мови. Утім, гострота проблеми, зокрема й через неоднозначні мовні ініціативи нової влади щодо так званого “захисту російської мови”, залишається. Про це говорили на прес-конференції народні депутати Юрій КОС- ТЕНКО та Павло МОВЧАН. Юрій Костенко вважає, що українська мова в незалежній державі стала предметом найбрудніших політичних спекуляцій і політичних торгів. “Згадайте хоч одну виборчу кампанію, парламентську чи президентську, де б питання мови підлягало не просто ревізії, перегляду, а ставало предметом найгірших політичних спекуляцій”, — риторично висловився він, звівши проблему до політично виборного синдрому. З іншого боку, “той стан, у якому знаходиться кожний українець в українській державі щодо національної мови, є ганебним. Минулого тижня я був декілька днів у Криму, і не по чув жодного українського слова. Така ж ситуація в Донецьку, в Луганську, в більшості реґіонів України”. Натомість законодавчий захист мов національних меншин в Україні забезпечений давно: “Закон про мовив Україні статтею 3 чітко вказує на те, що Україна створює умови для розвитку й використання мов інших національностей, зокрема в роботі державних, громадських органів, підприємств, установ та організацій, розташованих у місцях проживання більшості громадян інших на
АБЗАЦОМ
ЗЛОЧИНЦІ ПОВИННІ СИДІТИ Київська міська державна адміністрація відмовила в проведенні акції протесту прихильників затриманого голови донецької облради Бориса Колесникова на території Маріїнського парку. З іншого боку, жодного “розгону” пікетників правоохоронцями не передбачається. Навпаки, міліція контролює безпеку мешканців наметового містечка. Можливо, міськдержадміністрація подасть до суду на дії так званої “опозиції”. На сьогодні містечко нараховує близько 20 наметів. Окрім щоденних походів до органів державної влади, протестанти ходять і до Лук’янівського СІЗО, де утримується пан Колесников. Між тим, опозиція обіцяє приїзд поповнення з Харкова, Луганська, Донецька й Криму, а Віктор Янукович, як знаємо, заявив про подальші радикальні заходи на захист свого ставленика, зокрема про блокування транспорту й усеукраїнський страйк. Очевидно, політичні спекуляції та блеф нової опозиції навколо суто кримінального затримання пана Колесникова ніяк не вплинуть на дії прокуратури, МВС і політичного керівництва держави. Так, Прем’єр Юлія ціональностей. Те ж саме стосується питання освіти, функціонування закладів культури. Тобто немає жодної правової перестороги в повно цінному використанні мов національних меншин. Хартія, яку ми ратифікували, стосується 13 мов національних меншин — білоруської, болгарської, гагаузької, грецької, єврейської, кримськотатарської, молдавської, німецької, польської, російської, румунської, словацької та угорської. Хартією передбачено, що держава відповідає за повноцінне використання мов національних меншин у місцях їхнього компактно го проживання. Для цього держава бере на себе зобов’язання щодо функціонування органів державної
Фото Ганни Оборської влади та самоврядування з використанням мови нацменшини, питання освіти, функціонування судової влади, питання щодо адміністративних і публічних органів, ЗМІ”. Однак на думку Юрія Костенка, головна проблема в тому, що “для того, аби в повному обсязі виконати Закон про мови або закон, яким ми ратифікували Європейську Хартію, за нашими приблизними підрахунками, нам потрібно як мінімум 2 державних бюджети. І сьогодні питання стоїть так: чи виплачувати пенсіонерам пенсію і тим більше підвищувати її, давати зарплатню вчителю, лікарю, допомагати багатодітним сім’ям, чи всі кошти державного бюджету спрямовувати на те, аби в кожному селі, де проживає національна меншина, була відкрита нова школа із мовою нацменшини, дитячі освітні заклади, університети, органи самоврядування. Бо функціонування 2 чи 3 мов — це ве
Тимошенко заявила, що прихильники Колесникова мають право блокувати магістралі, але злочинці повинні відповідати перед законом. “Тільки суд може висловлюватися щодо законності арешту й обвинувачень Колесникову. Але я твердо знаю: люди, які особливо в останні роки нахабно грабували нашу країну, обов’язково мусять відповідати за це”, — заявила Юлія Тимошенко.
УКРАЇНА ВИХОДИТЬ У СВІТ Результатом візиту Віктора Ющенка до США стало оголошення ним 8 кроків України та США на зустріч один одному. Передусім, Віктор Ющенко звернувся до американських парламентарів із проханням скасувати поправку Джек сона Венніка для України, оскільки “відмова визнати за українською економікою ринковий статус є анахронізмом”. Крім того, Президент України закликав у найближчі місяці підтримати вступ країни до Світової організації торгівлі. “Уже до листопада цього року Україна має стати членом СОТ”, — сказав він. Наступне — це підтримка з боку США програм для зведення нового укриття над зруйнованим ре актором Чорнобильської атомної станції. Фінансова допомога по личезні державні витрати. І ті брудні політичні спекуляції, які творяться сьогодні в українському суспільстві й у парламенті, фактично мають на мір лише розколоти Україну за мов ним поділом. Тому наше завдання — по перше, зберегти конституційний статус української мови, по друге, — з року в рік у бюджеті передбачати виділення все більшої кількості коштів як на розвиток української мови, так і мов національних меншин. А те, що сьогодні відбувається, — це намагання знову при вести ситуацію громадянського протистояння”, — заявив голова Української Народної Партії. Павло Мовчан проаналізував мовну політику в Україні й дав оцінку законопроектам, винесеним на розгляд Верховної Ради: “Я вам можу показати низку видань, починаючи від “Мова державна — мова офіційна”, коли ми, товариство “Просвіта”, тлумачили багатьом, провівши міжнародну конференцію, що таке мова офіційна й що таке мова державна. Ми довели, що це — ідентичні поняття, щоб припинити спекуляції, але минає кілька років і знову в сесійній залі виникає тема офіційності й державності мови. На розгляд Верховної Ради по дано низку законопроектів. Вони групуються на 3 частини. Одна — це законопроекти Мороза, Баграє ва, Горбачова, Круглова, де російській мові надається статус офіційної. У 1999 р. ми зверталися до Конституційного Суду, і на нашу вимогу він дав трактування 10 статті Конституції України, що державною мовою на всій території України й для всіх є виключно українська трібна й для навчання українських студентів в американських університетах: “Ми хочемо, щоб в американських університетах щороку протягом наступних 5 років навчалися за спеціальними програмами по 2 тисячі українських студентів”.
УРЯД ВОЮЄ ЗІ СПЕКУЛЯНТАМИ 9 квітня відбулося засідання Уряду, під час якого обговорювалася ситуація на вітчизняному ринку м’яса та нафтопродуктів. Юлія Тимошенко зазначила, що цього тижня Уряд підписав меморандум із виробниками м’яса птиці про зниження з 15 квітня оптових цін на цей товар на 15 % та обмеження рентабельності в роздрібній торгівлі до 10 відсотків. Окрім того, Кабінет Міністрів надав бюджетну позику Держкомрезерву в розмірі 500 млн. грн. для закупівель м’яса, здійснення інтервенцій якого на ринку дозволить знизити ціни. Щодо ринку нафтопродуктів, Прем’єр міністр звинуватила власників українських нафтопереробних підприємств у “картельній змові” і заявила, що Уряд жорстко контролюватиме рівень рентабельності НПЗ, вилучаючи надприбуток і штрафуючи порушників. За словами Юлії Тимошенко, монополія на ринку нафтопродуктів існує мова. Минулого року ми звернулися до Конституційного Суду, щоб він розтлумачив, що таке офіційна мова, а що таке — державна. І він підтвердив, що це ідентичні поняття. Отже, ця група законів, поданих Морозом, Баграєвим, Кругловим і Горбачовим, відкидається автоматично, бо вони є порушенням Конституції та ухвал Конституційного Суду від 1999 р. і 2004 р. Другий блок законопроектів поданий на розгляд Верховної Ради Мироненком і Черновєцким, членом фракції “Наша Україна”. Ці законопроекти передбачають надання однакового статусу українській та російській мовам. Третій блок законопроектів хитріший та завуальованіший. Його автори — Царьов, Порошенко, Шуфрич, Сухий. Вони зробили таким чином, щоб мови національних меншин були однаковою мірою задіяні, як і державна, але з особливим статусом російської мови. Це знову ж таки суперечить Конституції. Правове Правління ВР, яке очолює Марчук, дало відповідне рішення. До того ж, у 3 блоці законопроектів повторюється те, що міститься в Європейській Хартії мов реґіональних чи мов меншин. Як знаємо, ця Хартія була нам нав’язана і прийнята з порушенням усіх процедур. Литвин посилався виключно на Кучму й Медведчука, що це їхня вимога. Скільки згадали тоді мов, стільки й зафіксували. Це порушення самих принципів Хартії, яка покликана захищати мови, які загрожені. Румунській, російській та іншим мовам нічого не загрожує, бо вони розвиваються на своїх державних територіях. Також у Хартії є принцип, щоб ці мови не зменшували поля вжитку й функціонування державної мови. Цей принцип теж був порушений. У мене величезна купа листів від наших громадян. Хочу зацитувати лист від одного пенсіонера, звернення до Президента: “Пане Президенте, ми Вас обирали не для того, щоб Ви нам підвищили пенсії чи зарплатню. Ми Вас обирали для того, щоб Ви захистили український народ від знищення, від русифікації, щоб Україна була українською. Ми, українці, які Вас обирали, готові їсти хліб і воду, але щоб ми на своїй споконвічній землі почували себе господарями, а не рабами!” Таких криків, які при йшли зі сходу і йдуть щоденно, дуже багато, — відтоді, коли з’явився проект указу Президента про надання особливого статусу російській мові, який у коридорах влади вже опрацьовується”.
як результат домовленостей нафтових олігархів. Прем’єр міністр повідомила, що з наступного понеділка проводитиметься моніторинг цін, що встановлюються на оптових базах нафтопродуктів і АЗС. Попри те, що Уряд збільшив мито на імпорт російських нафтопродуктів на $ 20 за тонну, Прем’єр стверджує, що це не причина зростання цін на паливо в Україні. Така ситуація має “згладжуватися нафтотрейдерами за рахунок зменшення рентабельності, як це прийнято в усьому світі”. Кабінет Міністрів також прийняв низку рішень соціального характеру — про підвищення заробітної платні освітянам, науковцям, медикам і працівникам культури на 10,7 % з 1 квітня та на 6,9 % з 1 липня. За словами Прем’єр міністра, це лише перший крок у підвищенні заробітної платні працівникам бюджетної сфери. Уряд, крім того, затвердив порядок призначення й виплати допомоги при народженні дитини. Батьки тих дітей, які народилися після 31 березня, отримуватимуть допомогу в розмірі 8,5 тисяч гривень винятково в грошовій формі. При цьому 3 тисячі 384 гривні буде виплачено одразу після народження дитини, ще по 426 гривень щомісячно протягом року.
ГАРЯЧА ТЕМА
Слово Просвіти · PDF у Вікісховищі ↗
