Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє
Сторінка · с. 15сторінка оригіналу ↗

«MY POWINNI WYMAGAĆ OD SIEBIE POZYTYWU»

Слово Просвіти, №15 за 2011 рік

W naszym stałym dziale „Życie trwa dalej!” opowiadamy, jak osobie starszej przetrwać we współczesnych warunkach, jak nie popaść w depresję i zachować pogodnego ducha. Dziś o tym, jak starzenie się demograficzne wpływa na wszystkie sfery życia społecznego, jakim imperatywem powinna kierować się każda osoba starsza, czytelnikom „Słowa Proświty” opowiada kierowniczka Wydziału Demografii Starzenia Instytutu Gerontologii im. D. M. Czebotariowa Narodowej Akademii Nauk Medycznych Ukrainy, doktorantka Narodowej Akademii Administracji Państwowej na Katedrze Ochrony Zdrowia Publicznego Nataliја FOJGT. Porusza ona także jeszcze jeden ważny problem współczesności — perspektywy ukraińskiej wsi. Co z nią będzie za 50 lat: czy ścieżki zarosną chwastami, czy państwo zdoła jednak uratować ognisko ukraińskiej duchowości? — Nataliє Antonivno, proszę opowiedzieć szczegółowiej o waszym wydziale. — Nasz wydział bada procesy demograficzne związane ze starzeniem się ludności. Równocześnie zajmujemy się badaniem jakości życia osób w podeszłym wieku, ich problemów i perspektyw. Starzenie się demograficzne — wzrost liczby osób w podeszłym wieku — jest procesem nieodwracalnym i wszechprzenikającym, to bardzo wpływowy czynnik, który reguluje praktycznie wszystkie sfery życia społecznego: gospodarkę, prawo, system podatkowy i emerytalny, rynek pracy, nieruchomości, stosunki między pokoleniami, procesy tworzenia rodziny itd. W dokumentach międzynarodowych dotyczących perspektyw globalnego rozwoju starzenie się demograficzne zajmuje pod względem wagi wpływu na niego 7. miejsce obok terroryzmu, rozprzestrzeniania broni jądrowej, zmian klimatycznych, światowych kryzysów finansowych i in. Zatem spośród tych globalnych czynników, które wpływają na życie społeczne na całym świecie, starzenie się demograficzne jest jednym z najważniejszych. Dlatego ten proces powinien być badany głębiej. W Ukrainie przezwyciężaniu negatywnych skutków starzenia się demograficznego dotychczas poświęca się mało uwagi z powodu nadmiaru innych problemów, a to, co obecnie dzieje się w rozwoju demograficznym naszego państwa, zwłaszcza w zakresie starzenia, dotychczas nie znalazło odzwierciedlenia w dokumentach państwowych ani w polityce państwowej. Starzenie się jest procesem wszechprzenikającym, lecz dotychczas nie odczuwamy, jak silnie wpływa ono na nasze życie — nie tylko na życie osób w podeszłym wieku, ale także młodych. — W artykule „Starość oczami młodości” („Słowo Proświty” nr 48 z 2010 r.) młodzi Ukraińcy opowiadali, co dla nich oznacza wiek podeszły. Wśród odpowiedzi: „Ciągłe pragnienie uwagi wtedy, gdy jesteś nikomu niepotrzebny”, „starsi ludzie żyją nie wiadomo dla kogo i po co”, „poczucie, że życie się kończy, a ty nie zdążyłeś zrobić wszystkiego, co zaplanowałeś”. — Takie wyobrażenie o starości i osobie w podeszłym wieku jest problemem światowym. Także w Madryckim Międzynarodowym Planie Działania dotyczącym Starzenia się dużą uwagę poświęca się przezwyciężaniu wizerunku osoby starszej jako niedołężnej, chorej, takiej, która utraciła swoje więzi społeczne i role społeczne, czyli człowieka, który budzi litość. Takie traktowanie osób w podeszłym wieku w Ukrainie jest wynikiem niedostatecznej pracy propagandowej w dziedzinie integracji osób starszych we współczesnym społeczeństwie. W warunkach starzenia się ludności taka społeczna stygmatyzacja jest niedopuszczalna, bo niszczy wartość potężnej warstwy ludności, która obecnie stanowi ponad 20 %, a z czasem, do połowy 2050 r., będzie stanowić aż 30 %. Osoby starsze to nasz potencjał, zwłaszcza gdy mowa o podwyższaniu wieku emerytalnego: rząd liczy, że ta grupa odda państwu pozostały potencjał zawodowy. Nasi ludzie w podeszłym wieku to ludzie profesjonalni, wykwalifikowani, zsocjalizowani. Osoba starsza ma te same dążenia, możliwości i zdolności, co młodzież. — Czy w Ukrainie są jakieś regiony, gdzie jest najwięcej długowiecznych? — Więcej długowiecznych, zgodnie ze spisem z 2001 roku, skupia się w zachodnich obwodach Ukrainy. Wpływa na to przede wszystkim patriarchalny wiejski tryb życia, tam skupiona jest ludność wiejska o najsilniejszych tradycjach rodzinnych, wsparciu między pokoleniami, co jest ważnym czynnikiem ochrony życia osób w podeszłym wieku. Na długowieczność pozytywnie wpływają także warunki górskie. Niektórzy fizjolodzy wyjaśniają górską długowieczność zmniejszeniem zawartości tlenu w powietrzu, procesy utleniania przebiegają wolniej, dlatego starzenie się ulega spowolnieniu. — Bardzo często słowo „starość” postrzega się jako synonim słowa „choroba”. Jak osoba w podeszłym wieku powinna odnosić się do swoich zmian fizjologicznych?

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин