Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

EVENT 2014 — The Year of Taras Shevchenko

Слово Просвіти, №15 за 2012 рік

On April 5, a meeting of the Public Humanitarian Council on the preparation and celebration of the 200th anniversary of the birth of T. H. Shevchenko took place, chaired by the President of Ukraine V. F. Yanukovych. Local executive authorities have been recommended to finalize action plans for the preparation and celebration of the 200th anniversary of the birth of Taras Shevchenko in accordance with presidential initiatives, in particular by providing for the implementation of repair and restoration work, improvement and landscaping of sites associated with the name of T. H. Shevchenko, the creation of interactive museum exhibitions dedicated to the Great Kobzar, and the equipping of premises of relevant museums with modern security alarm systems and museum equipment. In his speech, President V. Yanukovych noted that central and local executive authorities must, in the established manner, assist public and charitable organizations in their activities to honor the memory and promote the works of Taras Shevchenko, in particular the installation of monuments to the prominent Ukrainian. about the life and work of Taras Shevchenko, to the creation of which Ivan Dziuba, Borys Oliinyk, and Bohdan Stupka were involved back in the nineties. This multi-part series, to which the well-known film director Stanislav Klymenko devoted a significant part of his life, remained unfinished after his death, although there are scripts for subsequent episodes, in particular, about the Cyril and Methodius Brotherhood, the exile, and the last years of Taras Hryhorovych's life. We hope that we will complete this work, which viewers of the “Kultura”, “Rada”, “Maliatko”, and Kyiv television channels are still able to see. And the episode “Varvara Repnina” became a separate feature film, including thanks to the brilliant acting of the performers of the main roles, Halyna Stefanova and Taras Denysenko. We hope that this artistic and educational series will be completed, because it is necessary for everyone who is getting to know the true Kobzar — without the veneer of textbook gloss and attempts to embellish his image with modern postmodern conjectures. This charismatic figure is given to us so that we “learn as we should,” reading into and looking into every detail of his Destiny and Work. It is also worth returning to the screen of our national television the “Kobzareva Svitlytsia” [Kobzar’s Living Room], which was created by the unforgettable Borys Hryvachevskyi. Thanks to his journalistic talent, millions of Ukrainians had the opportunity to see all the places associated with Taras’s paths in Ukraine and outside Ukraine, and to visit museums named after him. Borys Hryvachevskyi gathered dozens of eminent contemporaries in the television studio, who revealed to the viewers that invisible presence of Shevchenko in the moral atmosphere of society, which makes us better and more united. Therefore, I appealed to the President and members of the Public Humanitarian Council with a request to return “Kobzareva Svitlytsia” to the national television space, to show recordings of Borys Hryvachevskyi’s programs, and to give new life to his idea. This is necessary for everyone today. — It was precisely in Borys Hryvachevskyi’s television programs in August 2003, when trends of division were clearly marked in Ukrainian society, that the All-Ukrainian Taras Shevchenko Prosvita Society initiated a nationwide collection of voluntary donations for the construction of Taras’s Church near Chernecha Hill in Kaniv. It was imagined that the temple, built by everyone together for the sake of peace and mutual understanding, would become a symbol of the unity of Ukrainians all over the world, of people of good will who care about the fate of Ukraine in the third millennium… — Society willingly responded to this proposal — without division into east and west, confessions and denominations, political preferences and antipathies, demonstrating civic maturity and readiness for joint actions, which testify that God and Ukraine are one. The names of each of the donors were recorded on the pages of the “Slovo Prosvity” newspaper, as was the amount of each contribution, sometimes symbolic, but very important for the cause and the people. Thousands of citizens, including pensioners, schoolchildren, and the most famous figures of literature and art, collected nine hundred and six thousand two hundred and seventy hryvnias 02 kopecks. This amount was enough to order and produce the project of the Gate Church — Taras’s Temple, not far from the stairs leading to the Grave of T. H. Shevchenko (author A. Ye. Antoniuk, director of the “UkrNDIproektrestavratsiia” institute) and, at the request of Shevchenko scholars and employees of the reserve, the project for the restoration of the wooden Church of the Intercession of the Most Holy Theotokos (671,214 UAH 54 kop. were spent on both projects). In June 2005, while considering the General Plan for the development of the Shevchenko National Reserve in the city of Kaniv, the Verkhovna Rada Committee on Culture and Spirituality made a decision to include the construction of the gate Taras’s Church and the Church of the Intercession in the Monastyrok tract in the plan for the formation of the Reserve’s territory (the then chairman of the Committee was L. Taniuk), on its land, and to transfer it to the ownership of the Reserve. In May 2005, to the left of the stairs, a commemorative sign-stone with the inscription “Here will be built Taras’s Church — Church of Unity” was laid in the presence of the then highest leadership of the state. But further, the matter did not move from its place. The initiators of the construction of Taras’s Church — Prosvita members and everyone who supported them, were forced to stop collecting funds, and the high idea of the Temple of the Kobzar’s spirit and all-Ukrainian brotherly love remained without an answer, although today, on the eve of the 200th anniversary of the birth of T. H. Shevchenko, it is more relevant than ever. Therefore, I appealed to the President and the Humanitarian Council with a request to support the “Let’s Build Taras’s Church” campaign, which has broad popular support. I was heard, and as a result of the meeting, a decision was entered into the Minutes: to work out the issue of supporting the initiative of the All-Ukrainian Taras Shevchenko Prosvita Society regarding the construction of Taras’s Church in the city of Kaniv, Cherkasy Oblast. I am confident that the support and good will of the President are a guarantee that the non-denominational Taras’s Church will arise by the 200th anniversary of the birth of T. H. Shevchenko. For thousands of Ukrainians who supported the Prosvita campaign, this is a unifying and highly spiritual act in confirmation of love for our Prophet and faith in a holy and invincible united Ukraine. Correspondent of “SP”

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин