Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

Freiwillige Spenden „Für die Kobsar-Kirche“: MBF „Ukrainska Rodyna“, Girokonto Nr. 26045200145101 bei der Podilska-Filiale der AKB „Kyjiw“, MFO 320401, ZKPO 21709106

Слово Просвіти, №16 за 2004 рік

Simferopol 21,00 Ukrainisches Gymnasium, Simferopol 30,00 Teilnehmer der ChPK des Volkshauses, Lwiw 150,00 Schüler der 6-a-Klasse der spezialisierten Schule in Katjuzhany im Rajon Wyschhorod, Gebiet Kyjiw 18,80 Fedyna O., Karwazka N., Lwiw 24,00 Fil W. M., Kyjiw 50,00 Fil P. I., Kyjiw 50,00 Fonarjuk T. I., Tschernihiw 75,00 Frantsuzhenko M., USA 532,00 Chrapunowy, Kyjiw 10,00 Zentrale Rajonskrankenhaus der Stadt Kolomyja, Gebiet Iwano-Frankiwsk 220,00 Kirche des Dorfes Kolodiji im Rajon Manewytschi, Gebiet Wolhynien (über R. Waschtschuk) 22,00 Tscherylo O. M., Solotschiw, Gebiet Lwiw 10,00 Tschmyr S. P., Gebiet Dnipropetrowsk 65,00 Tschmil A. W., Ananjiw 20,00 Schyjan W. I., Chmelnyzkyj 15,00 Schule ZNWK I–III Stufe, Kolomyja 155,00 Schule des Dorfes Staryj Tschartoryjsk im Rajon Anewyzkyj, Gebiet Wolhynien 116,45 Schule-Gymnasium NWK Ukrainas, Simferopol 170,00 Jurynez M. W., Dorf Werba im Rajon Wolodymyr-Wolynskyj, Gebiet Wolhynien 57,00 Juskiw I. M., Chodoriw im Rajon Schydatschiw, Gebiet Lwiw 50,00 Jabluniwska ZOSch 30,00 Jarmolenko D., USA 320,00 Jazetschko W., USA 532,00

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин