Сторінка · с. 2сторінка оригіналу ↗
WAHLEN 2007: PARTEITAGE VERABSCHIEDEN LISTEN
Слово Просвіти, №16 за 2007 рік
Foto von O. Lytwynenko. Die demokratischen Kräfte treten bei den Wahlen in mehreren Blöcken an. Das Wichtigste ist nun die Zusammenarbeit und nicht die Konfrontation. Dann ist der Sieg gesichert. […], Andrij Schewtschenko. In die ersten Fünf wurde Jossyp Winskyj aufgenommen, der im vergangenen Jahr die zweite Person in der Sozialistischen Partei war, aber nach dem Koalitionsverrat von Moros entschlossen mit ihr brach. In den ersten Zehn ist der Vorsitzende der Sozialdemokratischen Partei der Ukraine, Jewhen Kornijtschuk, der in der vergangenen Liste den damaligen Parteiführer Wassyl Onopenko ersetzte, welcher im letzten Jahr zum Vorsitzenden des Obersten Gerichts gewählt wurde. Da die Partei „Reformen und Ordnung“ dem Block beigetreten ist, befindet sich ihr Vorsitzender Wiktor Pynsenyk in den ersten Zehn, und in der Liste sind auch Vertreter der PRO, insbesondere Serhij Soboljew und Wolodymyr Filenko, enthalten. Hingegen haben es die derzeitigen Abgeordneten-Überläufer, die aus der Fraktion ausgetreten sind, nicht in die neue Liste geschafft. Petro ANTONENKO. Die politischen Kräfte der Ukraine schalten sich in den Wahlkampf ein. Natürlich abgesehen von jenen drei Parteien der Parlamentskoalition, die die Auflösung der Werchowna Rada bisher nicht anerkannt haben und den Wahlprozess sabotieren. In Anbetracht dessen weicht der Wahlkampf etwas vom Zeitplan ab. Deshalb ist der Präsident bereit, den Wahltag bei seiner festen und unveränderlichen Position zu verschieben: Die Wahlen werden stattfinden. Eine gewisse Unsicherheit bezüglich des Wahltermins zwingt die politischen Kräfte dazu, sowohl nach dem Abstimmungskalender vom 27. Mai zu handeln als auch Optionen in Reserve zu halten, wie man letztendlich zu den Wahlen antritt, in welchen Blöcken und mit welchen Listen (bei einer Verschiebung der Wahlen kann dies korrigiert werden). Unter diesem Zeichen stand der 16. April, der letzte Tag, an dem Parteien und Blöcke die Kandidatenlisten verabschieden mussten. Natürlich gilt die Hauptaufmerksamkeit den demokratischen Kräften. Sie alle hielten am Montag ihre Parteitage ab. „UNSERE UKRAINE“: SPIELRAUM FÜR MANÖVER. Anstelle des letztjährigen Wahlblocks „Unsere Ukraine“ wird nun die Partei „Volksunion – Unsere Ukraine“ zu den Wahlen antreten. Im vergangenen Jahr war sie die Basis des Blocks „NU“, dem noch vier weitere Parteien angehörten. Nun sind die Volksbewegung (Ruch) und die URP „Sobor“ zum rechten Lager gegangen, die Partei der Industriellen und Unternehmer des Überläufers Kinach sowie der KUN wurden nicht Teil des Blocks. Daher wurde der Parteitag am Montag als V. Parteitag der NSNU deklariert. Er verabschiedete die Liste als Verzeichnis der Kandidaten, ohne deren Platzierung in der Liste selbst festzulegen. Es stellt sich heraus, dass es auch diese Möglichkeit im Gesetz gibt. Der Parteitag kündigte eine Pause in der Ar- BYT: EIN ERPROBTES TEAM. Der Block Julia Tymoschenko verabschiedete auf seinem Parteitag im Ukrainischen Haus die Liste der Kandidaten für das Parlament. Charakteristisch ist, dass die „Spitze“ der vorherigen Liste fast unverändert blieb. Die ersten Fünf sind Julia Tymoschenko, Oleksandr Turtschynow, Mykola Tomenko, Jossyp Win-
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
