Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

¿UCRANIA SIN UCRANIANOS?!

Слово Просвіти, №16 за 2008 рік

Oksana MITRASHEVSKA Los recientes censos de población en Ucrania tenían una importancia estratégica: la autoidentificación de la población autóctona como factor principal para preservar la soberanía del Estado. En consecuencia, en los documentos estatales de registro primario, es decir, en los certificados de nacimiento, se consignaba la nacionalidad del padre y de la madre. Pero en 2004 se eliminó de estos documentos la casilla correspondiente. Durante el mandato del primer ministro A. Kinakh se puso en vigor en Ucrania la Resolución del Gabinete de Ministros de Ucrania del 12.09.2002, n.º 1367, todavía vigente y anticonstitucional, que aprobó los nuevos modelos de documentos primarios de registro de actos civiles (certificados de nacimiento, de defunción, de matrimonio y de divorcio) sin la casilla de nacionalidad del padre y de la madre. Estos cambios se realizaron de acuerdo con los requisitos de la Orden del Comité Estatal de Estadística de Ucrania del 29.10.2001, n.º 433, «Sobre la aprobación del procedimiento provisional para el desarrollo, la implementación y el mantenimiento de complejos de procesamiento electrónico de información estadística en los órganos de estadística estatal». Se dice que no hay nada más permanente que lo provisional. Así, el etnocidio de los ucranianos continúa también hoy. En Ucrania no existe forma de reproducir la etnia autóctona mediante la autoidentificación en los certificados de nacimiento a través de la casilla de nacionalidad del padre y de la madre. El Estado ha violado no solo el derecho a la libertad de elección que Dios concedió a la persona, sino también la regla de oro de la moral, al privar al niño de la posibilidad de identificarse con la nacionalidad de su padre o de su madre. La Declaración Universal de Derechos Humanos establece que nadie debe ser privado del derecho a una nación. La violación de los derechos humanos se ha vuelto total y está dirigida contra toda una nación. En Ucrania se ha privado a la nación titular del derecho a construir el Estado. La eliminación de la casilla de nacionalidad del padre y de la madre en el certificado de nacimiento de los ciudadanos de Ucrania y la falta de registro estadístico según esta casilla constituyen una traición a la Ley Fundamental, equivalente a la destrucción de la nación autóctona, y contradicen el artículo 92 de la Constitución de Ucrania. Solo las leyes de Ucrania determinan los fundamentos de la regulación de los procesos demográficos y migratorios, así como la organización de la estadística estatal y la informática. ¡Leyes, y no resoluciones del Gabinete de Ministros! El artículo 11 de la Constitución declara que el Estado promueve la consolidación de la nación ucraniana, pero en realidad los órganos de estadística estatal, al no registrar el movimiento natural de la población según la casilla de nacionalidad del padre y de la madre, han liquidado, aunque sea de manera no intencionada, el ucrainismo en Ucrania. Se está borrando al ucraniano de la civilización mundial como nación. ¡Y el Fiscal General y garante de la Constitución permanece inactivo! Hoy la lucha de ideologías más encarnizada se libra en el ámbito de la demografía y de las ciencias sociales, que reivindican el derecho a los intereses nacionales ucranianos en Ucrania. La demografía es una ciencia profundamente ideológica. De ahí su enorme importancia política. El artículo 15 de la Constitución de Ucrania establece que la vida social en Ucrania se basa en la diversidad política, económica e ideológica. Ninguna ideología puede ser reconocida como obligatoria por el Estado. Con la Ley Fundamental, el Estado ha rechazado la piedra angular de la ideología estatal: el cristianismo. La Constitución de Ucrania ha desdeñado los logros de san Volodymyr el Grande, que bautizó la Kyivska Rus. La Ley Fundamental debería dar prioridad a la idea nacional ucraniana, y no dejar a Ucrania a merced de la doctrina agresiva de la globalización, que los propietarios no ucranianos de la prensa, la televisión y la radio nos inculcan constantemente en la cabeza. ¿A quién le hace falta un nuevo experimento de eliminación del ucrainismo como nación? ¿Acaso en el mundo habrá más felicidad y belleza cuando desaparezcan los portadores de la melodiosa lengua ucraniana? Hoy continúa el trabajo de creación de una clasificación estadística internacional. Cada país busca garantizar el deseo natural de los pueblos de preservar su identidad, lo que no concuerda con las tendencias globalistas de los imperios, que pretenden asimilar a las naciones autóctonas, haciendo realidad aquella frase de Marx: «La población es una abstracción…». La imposibilidad de que los órganos estatales lleven estadísticas según la casilla de nacionalidad priva de la posibilidad de estudiar la etnodemografía en Ucrania. Estas acciones provocan un cambio en la formación étnica de la población, lo que conduce a consecuencias amenazantes para la soberanía de Ucrania. Según el censo de 2001, la nación ucraniana constituía el 80 % de la población total de Ucrania. Teniendo en cuenta la natalidad, la mortalidad y la migración, según cálculos aproximados, el ucrainismo pierde más de millón y medio de personas cada año. Y dentro de un siglo, el indicador demográfico de la nación ucraniana se reducirá a cero. ¿A quién estudiarán entonces los demógrafos? Probablemente a la nación política ucraniana, al estilo del «pueblo soviético», cuya idea impone el Instituto Nacional de Investigaciones Estratégicas. Todos los nacidos en Ucrania después de 2004 no son ucranianos. El hijo menor del actual Presidente de Ucrania, que nació en 2004, como todos sus coetáneos, ya no es ucraniano. Las organizaciones civiles, en cuyos estatutos figuran las palabras: formar las ramas principales del poder en proporción cuantitativa a la composición étnica de la población, chocan con la exigencia del Ministerio de Justicia de eliminar esas justas reivindicaciones. Los poderosos no ucranianos asestaron un golpe desde dentro. Desde los primeros días de vida del ucraniano, el poder no ucraniano le hace entender que es un niño de segunda categoría. Así se rompe el vínculo entre las generaciones y se destruyen las tradiciones. Una vez más se intenta presentarnos ante el mundo como una tribu salvaje sin patria y sin dignidad. Un niño así no sentirá respeto por sí mismo ni por el pueblo ucraniano, porque el Estado le ha quitado de manera inmoral el derecho a tener una Patria, un lugar donde debe identificarse. Los rusos, los judíos, los georgianos o los armenios tienen la posibilidad de identificarse étnicamente en sus propias patrias. ¿Y nosotros, los ucranianos? Los conquistadores ocupan países donde el potencial del nacionalismo está debilitado. No es de extrañar que en Ucrania los extranjeros trabajen en interés de sus patrias, donde ser patriota-nacionalista es prestigioso y está de moda. Y Ucrania, con su llamada política humanitaria, sigue orientándola a la destrucción de la nación titular. La ausencia de una ideología estatal ucraniana profunda es la política del poder no ucraniano en Ucrania. Los procesos de globalización socavan los fundamentos de la soberanía estatal, cuya destrucción se produce en todos los niveles: espiritual, político y económico. La globalización influye de manera sustancial en la degradación de las instituciones políticas nacionales, y estas, a su vez, destruyen los fundamentos sistémicos del Estado. Desde 2007, la dirección de Ucrania se ha negado, por varias razones, a considerar la migración según la nacionalidad, lo que fomentará los sentimientos xenófobos entre los ucranianos, porque el Estado practica una política de degeneración de la población autóctona. Y el presidente del Grupo Helsinki de Ucrania, asesor del Comisionado de la Rada Suprema de Ucrania para los Derechos Humanos, Ye. Zakharov, ya pone en duda que los ucranianos sean una nación autóctona. Tal

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин