Сторінка · с. 6сторінка оригіналу ↗
„SCHIRMCHEN“ FÜR GESELLSCHAFTLICHE INITIATIVEN
Слово Просвіти, №16 за 2011 рік
Nadija Kyrjan
Am 15. April veranstaltete der „Kongress der ukrainischen Intelligenz“ einen „Runden Tisch“ mit dem Thema „Wohin geht die Ukraine?“. An der Veranstaltung nahmen Volksdeputierte, Wissenschaftler, Schriftsteller, Künstler und gesellschaftliche Aktivisten aus allen Gebieten der Ukraine teil.
Viktor Pohribnyj, ein Schriftsteller aus Kirowohrad, sagte: „Wohin geht die Ukraine? – Sie würde dorthin gehen, wohin nötig. Aber während wir patriotische Reden hielten, haben sie die Tabakleute untergehakt und in eine ganz andere Richtung geführt …“ Über die Gefahr des Verlusts einer unserer wichtigsten Ressourcen – des Bodens – im Zusammenhang mit der Vorbereitung eines Gesetzes über dessen freien Verkauf ab 2012 warnten der Volksabgeordnete Iwan Zajez und der Doktor der Rechtswissenschaften, Professor Wolodymyr Wasylenko; über wissenschaftliche Probleme sprachen der Vizepräsident der NAN der Ukraine Walerij Hejez und das Akademiemitglied der NAN der Ukraine Jaroslaw Jazkiw; über das Konzept der Militärreform und den Zustand der ukrainischen Armee sprach General Hryhorij Pustowit. Professor Wolodymyr Serhijtschuk rief die ukrainische Elite auf, trotz der gegenwärtigen Probleme nicht die Hände sinken zu lassen und die Ukrainer weiterhin als hochintellektuelle Nation zu repräsentieren. Als gegenwärtiger Vorsitzender der internationalen Organisation Plattform „Dialog Eurasiens“ plant er, in der Ukraine ein „humanitäres Davos“ zu schaffen, das heißt ein Forum, zu dem Vertreter der Intelligenz aus verschiedenen Ländern zusammenkommen, um zu beraten, wie das gesellschaftliche Leben am besten zu gestalten sei. Der Volksabgeordnete Oles Donij hob die Bedeutung der Struktur KUI als Plattform hervor, die verschiedene politische Kräfte und gesellschaftliche Organisationen vereint. Ein Teil der Vertreter dieser Struktur befindet sich in der Opposition zur Regierung, andere arbeiten mit der Regierung zusammen, manche – in der inneren Opposition usw. Dabei kann zum Beispiel ein Pädagoge, der mit den Machtstrukturen zusammenarbeitet, viel Nützliches bewirken, indem er den Druck bremst, den die Regierung ausübt und mit dem sie den russischen Nationalismus einführt. Diese machtpolitische Tendenz ist nicht zu übersehen. „Ich persönlich gehöre zu den wenigen Abgeordneten der Werchowna Rada, die an allen Protestaktionen teilnehmen“, sagte Herr Oles. „Lasst uns verschiedene gesellschaftliche Organisationen in den verschiedenen Regionen des Landes gründen und uns zu einer Widerstandsbewegung zusammenschließen. Kürzlich war ich auf der Krim; dort gibt es Dörfer, die bereits fast hundert Jahre alt sind, und ihre autochthonen Bewohner sind Ukrainer. Heute sind viele junge Menschen sowohl im Osten als auch im Süden bereit, für die Rechte der Ukrainer zu kämpfen. Wir werden unser Ziel erreichen, wenn wir in unserer Arbeit drei Dinge beachten: Systematik, Prinzipientreue und Einheit.“ Der Naturwissenschaftler – Physiker und Schriftsteller – Maksym Stricha, ehemaliger stellvertretender Bildungs- und Wissenschaftsminister der Ukraine, teilte mit, dass wir dank den Bemühungen der früheren Minister laut der Statistik der UNO zur Bildungsentwicklung noch immer auf einem recht hohen, dem achtzehnten Platz stehen. Und obwohl wir im vergangenen Jahr eine Katastrophe erlebt haben, ist die Gesellschaft verzweifelt; dennoch entstehen jetzt neue gesellschaftliche Initiativen. Die Struktur KUI ist in ihrer gegenwärtigen Form ineffektiv, sie muss erneuert werden. Sie sollte als „Schirm“ für gesellschaftliche Initiativen erhalten bleiben. Abschließend schlug der Vorsitzende des KUI, Iwan Drach, Oles Donij, Maksym Strisha, Oleksandr Palij und anderen talentierten jungen Führungspersönlichkeiten vor, diese Organisation zu leiten und das Präsidium des Kongresses zu erneuern, damit die Struktur mit neuer Kraft zu arbeiten beginnt.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
