Сторінка · с. 2сторінка оригіналу ↗
Rational denken, wie Sieger handeln: Die Umsetzung der Ideen Michnowskyjs beim Staatsaufbau der modernen Ukraine
Слово Просвіти, №16 за 2013 рік
Die politische Maxime von Mykola Michnowskyj „Die Ukraine für die Ukrainer“ wurde für viele Wissenschaftler und Politiker zum „Stein des Anstoßes“. Genau aus ihr leiten unsere Feinde die These ab, Michnowskyj sei ein Vorläufer der nationalsozialistischen Ideologie in Europa. Genau sie brennt Liberale mit ihrer inneren Energie der Kompromisslosigkeit und zwingt sie dazu, auf eine sichere Distanz zurückzuweichen. Selbst einige demokratisch gesinnte Historiker greifen zu vagen Formulierungen ihrer Haltung gegenüber Michnowskyj. All dies zusammengenommen lokalisiert sein schöpferisches Erbe und lässt es am Rande des politischen Bewusstseins der Nation zurück. Wenn man von offen ukrainophoben Theorien absieht, so ist die einzige rational motivierte Erklärung für die Gründe der Verzerrung der Ansichten von Mykola Michnowskyj die Modernisierung der historischen Erkenntnis – die Wahrnehmung von Ideen und Ereignissen des frühen 20. Jahrhunderts durch das Prisma totalitärer Ideen und Praktiken des zweiten Viertels des 20. Jahrhunderts. Diese falsche methodologische Einstellung erzeugt statt einer objektiven Erforschung der Probleme der vaterländischen Geschichte „ideologische Ungeheuer“ und ist eindeutig unwissenschaftlich. Wassyl KUIBIDA. Um den authentischen Sinn des Phraseologismus „Die Ukraine für die Ukrainer“ zu enthüllen, müssen wir ihn in einen konkret-historischen Kontext stellen. Zuerst müssen wir feststellen, ob er eine einzigartige Schöpfung Michnowskyjs war oder ein Versuch, die damalige Welterfahrung in die damaligen ukrainischen Realitäten einzupflanzen? Unserer Meinung nach ist die Maxime „Die Ukraine für die Ukrainer“ eine Anpassung des bekannten Postulats „Amerika für die Amerikaner“ an ukrainische Bedingungen, das von den Vereinigten Staaten von Amerika in der „Monroe-Doktrin“ von 1823 als Antwort auf die Absichten der reaktionären Heiligen Allianz verkündet wurde, die Herrschaft der spanischen Monarchie über die lateinamerikanischen Kolonien wiederherzustellen. Infolge der Umsetzung dieser außenpolitischen Strategie war der amerikanische Kontinent für lange Zeit für die Expansion europäischer Imperien geschlossen. Gleichzeitig ist anzumerken, dass die „Monroe-Doktrin“ auch langfristige wirtschaftliche Interessen der USA realisierte, insbesondere schützte sie die junge, ungeformte amerikanische Wirtschaft vor den Produkten wettbewerbsfähigerer europäischer Warenhersteller. Diese außenpolitische Strategie dauerte bis zum Abschluss der Bildung der amerikanischen Märkte in den 70er Jahren des 19. Jahrhunderts an, als sie begannen, Waren im Übermaß zu produzieren – genau dann orientierten die USA ihre Politik vom Isolationismus hin zu einer aggressiven außenwirtschaftlichen Tätigkeit um. Aufgrund der antikolonialen Ausrichtung der „Monroe-Doktrin“ gegen die reaktionäre Außenpolitik des Russischen Reiches (des Hauptteilnehmers der Heiligen Allianz) war sie unter dem gebildeten Teil der Gesellschaft, insbesondere in den nationalen Randgebieten des Reiches, hinlänglich bekannt. Indem er sie an die ukrainischen Probleme anpasste, ging Michnowskyj von den damaligen Vorstellungen über die USA als demokratische, fortschrittliche Gemeinschaft aus, als ein gewisses Vorbild für den zukünftigen Staatsaufbau der Ukraine. Eigentlich entstand die Tradition der Orientierung an den USA unter dem fortschrittlichen Teil der Intelligenz lange vor Michnowskyj; erinnern wir uns nur an die Worte des Kobzars: „... wann // werden wir Washington erleben // mit einem neuen und gerechten Gesetz? // Und erleben werden wir es doch einmal“. Vergessen wir auch nicht, dass die erste Organisation, der Michnowskyj angehörte, „Bruderschaft der Taras-Anhänger“ hieß und unter dem direkten Einfluss der Ideen von Taras Schewtschenko gegründet wurde. Indem er den Phraseologismus „Die Ukraine für die Ukrainer“ in Form eines politischen Postulats der Ukrainischen Volkspartei anwandte, strebte Michnowskyj als hochqualifizierter Kenner des Völkerrechts nicht nur danach, eine maximale innenpolitische Ausdrucksstärke des ukrainischen Problems zu erreichen, sondern es auch in den Kontext des weltweiten Kampfes des Fortschrittlichen gegen das Reaktionäre, des Demokratischen gegen das Autoritäre zu stellen. Um die Grundlagen der Weltanschauung von Mykola Michnowskyj zu verstehen, muss man den Einfluss der Theorie der „Realpolitik“ auf ihn betrachten – ein damals außerordentlich populäres Konzept der internationalen Beziehungen. Besonders deutlich zeigt sich dieser Einfluss in einem bedeutenden Relativismus der Ansichten Michnowskyjs, den vaterländische Historiker feststellten. Zur Verdeutlichung des Problems erinnern wir uns an eine Episode aus den revolutionären Ereignissen des Jahres 1917, als der zukünftige Hetman Pawlo Skoropadskyj zwei Offiziere des Bohdan-Regiments, Pawelko und Lukjanow, traf, die, wie sich Skoropadskyj erinnert, auf ihn einen außerordentlich positiven Eindruck als gebildete Menschen machten, die den Wert des Wortes kennen. „Beide“, fährt der Hetman fort, „erwiesen sich als Assistenten Michnowskyjs, den sie vergötterten und für den zukünftigen ukrainischen Bismarck hielten. Dass Michnowskyj kein dummer Mensch ist, das stimmt, aber warum er der ukrainische Bismarck sein muss, das weiß ich nicht“. Dem ehemaligen zaristischen General Skoropadskyj, der dem nationalen Leben der Ukrainer fernstand, war dieser Vergleich unverständlich, doch den patriotisch gesinnten ukrainischen Offizieren war er sowohl verständlich als auch motiviert. Bismarck war der Schöpfer des neuen deutschen Staates, der gegen den Willen anderer großer geopolitischer Akteure entstand; er zerstörte das alte Metternich-System der internationalen Beziehungen und begründete ein neues; er war ein Konservativer und Gegner der liberalen Revolution von 1848, aber „er erwies sich auch als der erste Regierungschef eines europäischen Landes, der das allgemeine Wahlrecht für Männer einführte sowie ein umfassendes System der sozialen Sicherheit organisierte, das sechzig Jahre lang weltweit seinesgleichen suchte“. Ja, Bismarck war gleichzeitig ein Konservativer und ein Schöpfer neuer fortschrittlicher Lebensformen. In einer Zeit, als die Mehrheit der ukrainischen Intelligenz mit sozialistischen Ideen infiziert war, die die zukünftige Welt als kosmopolitisch und staatenlos beschrieben, brauchten die ukrainischen Nationalisten einen alternativen autoritativen Orientierungspunkt. Ein solcher wurde in hohem Maße Otto von Bismarck mit dem Konzept der „Realpolitik“. Die Realpolitik war eine politische Philosophie, die im Gegensatz zu den utopischen Vorstellungen der Sozialisten die Grundsätze eines extremen Realismus aufstellte: „Macht“, „nationales Interesse“ und „Deideologisierung der Außenpolitik“ usw. „Die Wahrheit kennen wir“, sagte
M. Michnowskyj, — wir besitzen keine Macht — wie sollen wir uns also die Freiheit erkämpfen, um unser „eigenes Haus“ zu bauen? Ein „eigenes Haus“ können wir nur jetzt errichten, während Russland in der Revolution den Kopf verloren hat, denn wenn es wieder zu sich kommt, wird es für uns zu spät sein, unser „eigenes Haus“ zu bauen, — behauptete er. — Für dieses „eigenes Haus“ wird man kämpfen müssen, und höchstwahrscheinlich wird man bewaffnet kämpfen müssen. Das ist eine Unausweichlichkeit! Bei einer solchen unumgänglichen Unausweichlichkeit ist Moskau schon jetzt unser Feind, schließlich seit zweihundert Jahren bekannt. Deshalb sind das Werben unserer Demokraten um Moskau und ihre Hoffnungen auf eine „freundschaftliche“ Demokratie des „brüderlichen“ Volkes nicht nur naiv, sondern schlicht dumm. Sie wissen nicht, dass nur die Stärke Recht verleiht!“. Darüber hinaus hatte die Persönlichkeit Bismarcks für gebildete Menschen, und solche waren Michnowskyjs Gleichgesinnte zumeist, eine außerordentlich attraktive Ausstrahlung. „Bismarcks Errungenschaften waren ebenso unerwartet wie seine Persönlichkeit“, bemerkt Henry Kissinger. „Als ein Mensch von ‚Blut und Eisen‘ schrieb er Prosa von außergewöhnlicher Einfachheit und Eleganz, liebte Poesie und zitierte in seinem Tagebuch ganze Seiten von Byron“. Zweifellos bewunderte Michnowskyj die Person Bismarcks. Er bewunderte sie so sehr, dass er sogar versuchte, ihm persönlich nachzueifern. Vergleicht man spätere Lichtbilder von Bismarck und Michnowskyj, so erinnern sie an zwei Brüder. Ein weiteres Beispiel, vielleicht das kontroverseste, ist die Anwendung der Methodik der Realpolitik durch Michnowskyj auf die damaligen ukrainischen Probleme. Im Frühjahr 1917 verblüffte Mykola Iwanowytsch alle Sozialisten, indem er vorschlug, mit der Ausrufung der Selbstständigkeit nicht zu eilen. Sein Gesprächspartner Dmytro Antonowytsch war von einem solchen Vorschlag so verwirrt, dass er nachfragte: Sind Sie das, der sein ganzes Leben lang bewusst für die Selbstständigkeit gekämpft hat, und jetzt schlagen Sie vor zu warten? Im Gegensatz zu den Sozialisten hatte Michnowskyj niemals Zweifel daran, wie sich die Bolschewiki verhalten würden, wenn sie die volle Macht erhielten. Deshalb wollte er sie nicht an die Macht kommen lassen und schlug ein vorübergehendes Bündnis mit dem schwächeren Feind vor — der Provisorischen Regierung (gegenüber der er ebenfalls keine besonderen Illusionen hegte), um die Machtlosigkeit in Russland zur Sammlung der „eigenen Kraft“ zu nutzen, denn sie — die Moskowiter, sagte Michnowskyj, werden uns einfach zertrampeln. Gestützt auf Dokumente beschreibt und kommentiert der bekannte ukrainische Historiker Fedir Turtschenko diese Ereignisse sehr gut. Die beschriebenen Handlungen Michnowskyjs sind ein Musterbeispiel für Realpolitik in reiner Form, bei der nicht mit utopischen ideologischen Kategorien von „Brüderlichkeit“ oder „Sozialismus“ operiert wird, sondern mit den Postulaten von „Stärke“ und „Gefühl für das Maß“. Dies erinnert an das Verhalten des Konservativen Bismarck, der um des nationalen Vorteils willen Abkommen mit liberalen Akteuren der internationalen Politik schloss, beispielsweise als er während des Krieges von 1866 das revolutionäre Italien gegen das konservative Kaisertum Österreich unterstützte. Sind die Ideen von Mykola Michnowskyj für die moderne nationale Bewegung notwendig? Die Antwort ist eindeutig: Ja! Wir müssen die Grundlagen seines Nationalismus an die Theorie der modernen nationalen Demokratie anpassen. Heute, wie damals, brauchen die Ukrainer: „Eine, Einzige, Unteilbare, Selbstständige, Freie, Demokratische Ukraine. Die Republik der arbeitenden Menschen — das ist das Ideal des ukrainischen Menschen, für dessen Verwirklichung wir kämpfen müssen, ohne unser Leben zu schonen“. Zweitens bleibt für die ukrainische Gesellschaft heute, wie vor 111 Jahren zur Zeit der Gründung der UNP, das Problem des Aufbaus einer nationalen Massenpartei hochaktuell. „Denn das heutige politische System der Ukraine ist, ungeachtet seines formalen Pluralismus und der zur Schau gestellten Wählbarkeit, durch und durch falsch; es fehlt ihm das primäre Glied“
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
