Сторінка · с. 3сторінка оригіналу ↗
Parolen sind zu wenig, es braucht Ergebnisse
Слово Просвіти, №16 за 2013 рік
Die Ereignisse der vergangenen politischen Woche in der Ukraine haben Vertreter einer Reihe nationaldemokratischer politischer Parteien und gesellschaftlicher Organisationen, darunter die Gesellschaft Prosvita, dazu veranlasst, am 10. April eine Sitzung des Koordinierungsrates des Allukrainischen Forums zum Schutz der ukrainischen Sprache und Staatlichkeit abzuhalten. Der Demarsch der Partei der Regionen und ihrer Verbündeten mit einer separaten Sitzung der Parlamentsmehrheit außerhalb der Mauern der Werchowna Rada hat die ohnehin fragile Einheit der gesetzgebenden Gewalt weiter vertieft. Gleichzeitig nimmt das Schüren der Idee eines verfassungswidrigen Referendums und der Zollunion immer mehr an Fahrt auf. Und dies vor dem Hintergrund der Untätigkeit der derzeitigen Opposition, die sich selbst angesichts der wachsenden Bedrohung mehr um äußere Effekte sorgt als um systematische Arbeit am Staatsaufbau und der Einigung der Gesellschaft. Nach der Analyse der Situation im Land und der Durchführung von Konsultationen mit Vertretern politischer Parteien und gesellschaftlicher Organisationen kam der Koordinierungsrat zu dem Schluss, dass die IV. Etappe des Allukrainischen Forums unverzüglich durchgeführt werden muss. Die Teilnehmer der Sitzung: P. Mowtschan, M. Nestertschuk (Prosvita), Je. Lupakow (Offiziersverband der Ukraine), W. Kujbida, I. Schewtschenko (Nationale Bewegung der Ukraine), I. Sajez (Ukrainische Volkspartei), W. Manko (Kongress Ukrainischer Nationalisten), W. Kowalenko (OUNm), I. Masur (UNA-UNSO), S. Wutke (Ukrainische Volksjugend), Horbatsch (UPA), H. Lukjantschuk (UP), Matjasch (OUN-d), O. Bihus (Jugendrat der Partei Unsere Ukraine) haben eine Reihe von Dokumentenentwürfen und Appellen des Forums vorbereitet, insbesondere an das ukrainische Volk. Darin wird erneut darauf hingewiesen, dass die derzeitige Regierung konsequent die nationale Identität der Ukrainer zerstört. Die jüngsten Ereignisse zeugen davon, dass die Regierung nicht nach Wegen zur Verständigung mit der Gesellschaft sucht. Eine solche Entwicklung der wirtschaftlichen und politischen Lage treibt das Land unaufhaltsam an den Rand eines Bürgerkriegs. Und die Tätigkeit der Opposition in der Werchowna Rada erfordert konkrete und wirksamere Arbeit. Im Parlament muss ein Volksrat geschaffen werden, in den auch außerparlamentarische Kräfte einbezogen werden sollten. Die Parolen „Amtsenthebung des Präsidenten!“ und „Rücktritt der Regierung!“ sind aktuell, doch für die Umsetzung der ersten fehlt die gesetzliche Grundlage, und für die zweite die Kraft, die die Einheit der überwältigenden Mehrheit der Gesellschaft verleiht. Und dafür muss sich der bewusste Teil des Volkes davon überzeugen, dass die Opposition tatsächlich eine Strategie für die zukünftige Entwicklung der Ukraine hat. Eine Entwicklung, durch die die nationalen, sozialen, politischen, wirtschaftlichen und kulturellen Rechte jedes Bürgers garantiert werden. Unter diesen Bedingungen werden weder die Bestrebungen des Regimes des Nachbarstaates noch die Provokationen der fünften Kolonne in der Ukraine mit ihrem trojanischen Pferd „Russkawa mira“ das Leben der Ukrainer zerstören können. Nach Abschluss der Arbeit wurde aus den Mitgliedern des Koordinierungsrates eine Arbeitsgruppe gebildet, die bei der Schaffung eines Netzwerks von regionalen, bezirklichen, städtischen und dörflichen Strukturen des Forums helfen wird. Mykola TABORYT. Mitglieder des Koordinierungsrates des Forums – W. Wasylenko, I. Sajez, P. Mowtschan und W. Kujbida während der Pressekonferenz zum Thema „Neue Herausforderungen für die ukrainische Staatlichkeit und Demokratie“.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
