Подія року · “Співачка продовжує своє життя, рятуючи жінок України!” 16 · с. 16сторінка оригіналу ↗
У Києві відбувся благодійний У Києві відбувся благодійний концерт пам’яті незабутньої Квітки концерт пам’яті незабутньої Квітки
Слово Просвіти, №16 за 2018 рік
7 квітня, напередодні Великодня, у Національному академічному театрі опери та балету України імені Тараса Шевченка відбувся незвичайний концерт. Цього вечора у Національній опері згадували унікальну співачку — Квітку Цісик. Українська Американська Координаційна Рада, ГО “Незабутня Квітка” (м. Львів) та продюсер Алекс Гутмахер (США) за підтримки Міністерства культури України представили ювілейний концерт українсько-американського благодійного проекту “Незабутня Квітка” до дня народження американської співачки з українським серцем Квітки Цісик (1953—1998).
Георгій ЛУК’ЯНЧУК
65-річчя знаменитої американської виконавиці українських пісень Квітки Цісик відзначили великою музично-драматичною програмою. Ювілейний благодійний концерт пам’яті легендарної співачки відбувся за участю Алекса Гутмахера (США), Володимира Горянського та Римми Зюбіної, відомого скрипаля і композитора Кирила Стеценка, котрий особисто знав Квітку, талановитих співачок: Брії Блессінг та Людмили Фесенко зі США, Кіри Мазур, яскравого Neoballet Ольги Семьошкіної, гуртів “Антитіла” та “Каблуками по бруківці”. Також глядачі вперше побачили й дуже гарно сприйняли уривок з прем’єрної вистави “Квітка” Вінницького театру ім. М. К. Садовського та “Я — КВІТКА” за участю Вікторії Васалатій. Важливою складовою концерту стало використання оригінальних голосових фонограм легендарної Квітки Цісик та унікальне архівне відео з нею. Ведучим благодійного творчого заходу був актор Олексій Богданович, а режисером дійства — Володимир Борисюк. Артистів та всіх учасників благодійного заходу привітав, вшановуючи пам’ять неперевершеної співачки, міністр культури України Євген Нищук. Напередодні в Києві відбулась ще одна приємна імпреза, присвячена легендарній співачці, в якій як режисер брав участь Кирило Стеценко. Це була перша імпреза, присвячена дітям, — “Квітчині колискові”. Адже останнім бажанням Квітки було записати колискові для свого сина, але не судилося. Тож Стеценко запросив американських та українських артистів заспівати колискові: американські й українські. Квітка Цісик народилася в Америці, у родині українських емігрантів. Батько був талановитим скрипалем, що й вплинуло на творчу долю Квітки та її сестри. Співала блюз та українські народні пісні. Вона була на батьківщині своїх батьків — Україні лише раз, 1993-го. Мріяла проїхатись країною з концертним туром, але не встигла. Через п’ять років американська співачка українського походження Кейсі Цісик відійшла у засвіти, не доживши до свого
45-річчя п’ять днів. Її добре знала Америка, американці навіть підрахували, що голос Квітки Цісик лунав мільйони разів у різних радіоефірах, з екранів кінотеатрів та на телебаченні. Згодом вона прийшла і до нас — унікальним колоратурним сопрано зазвучали у її виконанні “Чорнобривці”, “Два кольори”, “Я піду в далекі гори”, “Вальс”… Якась космічна скорбота і туга, які властиві українському народу, розлиті в її піснях. Ко-
Відповідальний секретар Ірина ШЕВЧУК
Відділ просвітянської роботи Ольга ЖМУДОВСЬКА
Відділ культури Едуард ОВЧАРЕНКО
Відділ коректури Тетяна ЩЕРБАК Ірина СТЕЛЬМАХ
Комп’ютерна верстка Ірина ШЕВЧУК Володимир ЖИГУН
Інтернет-редактор 279-39-55
ли вслухаєшся в її срібний, чистий та прозорий голос, де лише легкий акцент видає закордонну співачку, — щоразу відкриваєш її по-новому, а її пісня надихає. У ній усе — ліричність та емоційність, глибина і проникливість, життєва мудрість, якась первісна гармонія і спокій. Тут немає пафосу і позірної риторичності. Її голос звучить плавно, без напруги і надмірності, але в ньому повно життєвої сили і голосу душі. А коли слухаєш її пісні, то завжди наповнюєшся почуттям любові й… туги, немов наслідування символічних слів Павличкової й Білашевої пісні “Два кольори”, де любов і журба завжди поряд. Навіть весела пісня у співачки звучить мінорно. У цих піснях — уся Квітка Цісик: емоційна, сильна, вольова. Українсько-американський благодійний проект “Незабутня Квітка”, присвячений Квітці Цісик, започаткований продюсером українського походження Алексом Гутмахером у США в 2007 р. та реалізується за сприяння Української Американської Координаційної Ради. Оскільки усі жінки сім’ї Цісиків помер-
Черговий редактор Едуард ОВЧАРЕНКО
Бухгалтерія 279-41-46
Адреса редакції: вул. Хрещатик, 10-Б, м. Київ, 01001
E-mail: slovo_prosvity@ukr.net http://slovoprosvity.org http://prosvitanews.org.ua
Надруковано в ТОВ “Інтерекспресдрук”, вул. Сім’ї Сосніних, 3.
Загальний наклад у квітні — 13 200
Листування з читачами — тільки на сторінках газети.
ли від страшної хвороби — раку грудей (в 1994 р. — мати Іванна, у 1998 р. — Квітка Цісик, у 2003 р. — сестра, піаністка Марія), — усі концерти проекту соціальноблагодійні. Тож кожний концерт проекту “Незабутня Квітка” є не тільки культурно-мистецьким, ай благодійним заходом. Частину коштів від продажу квитків на заходи перераховують в онкоцентри — для профілактики та лікування раку молочної залози серед жінок України. Основною місією проекту під час цьогорічного благодійного концерту стала передача 100 000 грн для придбання пересувного мамографа “КВІТКА” для профілактики і лікування раку молочної залози серед жінок Київської, Хмельницької і Житомирської областей. Подібний діагностичний апарат придбали торік для Вінницької області. За його допомогою обстежили три з половиною тисячі жінок у сільській місцевості та виявили 250 патологій і 13 випадків онкозахворювань… “КВІТКА” продовжує своє життя, рятуючи жінок України!
Відповідальність за достовірність інформації несуть автори. Редакція залишає за собою право редагування та скорочення текстів. Редакція не завжди поділяє погляди своїх авторів. При використанні наших публікацій посилання на “Слово Просвіти” обов’язкове. І н д е к с г а з е т и “Слово Просвіти” — 30617
Артисти-учасники благодійного концерту з Алексом Гутмахером
Алекс Гутмахер (США) передає сертифікат на 100 000 грн для придбання пересувного мамографа “КВІТКА”
Презентація книжки Михайла Слабошпицького “Українець, який відмовився бути бідним” 19 квітня о 17:00 Національний музей літератури спільно з видавництвом “Ярославів Вал” запрошують на презентацію сьомого видання книжки Михайла Слабошпицького “Українець, який відмовився бути бідним (Петро Яцик)”. Але не відмовився бути українцем. А ще — не відмовився любити Україну “до глибини своєї кишені”. Доказ тому його проекти — Міжнародний конкурс з української мови ім. П. Яцика та Ліга українських меценатів. Приїхавши до Канади по Другій світовій війні з сімома доларами в кишені, згодом створивши підприємства, знані в діловому світі Північної Америки, а головне — чесно заробивши свій капітал, цей чоловік став для багатьох прикладом життєвого успіху, патріотизму і доброчинства. До участі запрошені: Дмитро ПАВЛИЧКО, Микола ЖУЛИНСЬКИЙ, Михайло СИДОРЖЕВСЬКИЙ, Павло МОВЧАН, Любов ГОЛОТА, Павло ГРИЦЕНКО, Михайло СОРОКА, Галина СОРОКА, Павло ЩИРИЦЯ. Ведучий: Юрій ЩЕРБАК. Адреса: вул. Хмельницького, 11 (метро “Театральна”). Вхід: вільний і бажаний!
Слово Просвіти · PDF у Вікісховищі ↗
