Сторінка · с. 7сторінка оригіналу ↗
Computerklassen für Schulen in der Ukraine
Слово Просвіти, №17 за 2008 рік
Petro Antonenko
Das dritte Jahr in Folge führen führende Hersteller elektronischer Technik der Welt in der Ukraine ein interessantes und nützliches soziales Programm durch: „Samsung entgegen dem Wissen“. Sein Ziel ist die Vertiefung der Kenntnisse von Schülerinnen und Schülern der Mittelschulen auf dem Gebiet der Informations- und Kommunikationstechnologien. Deshalb tritt das Ministerium für Bildung und Wissenschaft der Ukraine als Mitorganisator des Wettbewerbs auf. Wie in den beiden vorangegangenen Jahren ist der Hauptpreis ein Fonds für 10 Computerklassen, die kostenlos an das Internet angeschlossen werden. In jeder von ihnen werden 15 Computer und weitere moderne Ausstattung für den Unterrichtsprozess sein. Diese Klassen werden den Schulen geschenkt, deren Vertreterinnen und Vertreter den Wettbewerb gewinnen. Die Gewinner erhalten individuelle Preise – Mobiltelefone. Der Wettbewerb dauert bis zum 17. Juli. Schülerinnen, Schüler und Lehrkräfte der Mittelschulen müssen für die Teilnahme am Wettbewerb einen kleinen Essay-Aufsatz von bis zu 300 Wörtern verfassen. In diesem Jahr lautet sein Thema „Das Computernetz verbindet Menschen“. Das Thema wurde nicht zufällig gewählt, denn das Internet spielt eine enorme Rolle in der Kommunikation der Menschen auf dem Planeten. Die Ukraine liegt jedoch noch zurück, was die Zahl der Nutzer des weltweiten Netzes und die Computerisierung der Schulen betrifft. Darüber sprachen vor einigen Tagen die Organisatoren des Wettbewerbs auf einer Pressekonferenz für Journalistinnen und Journalisten der Ukraine, die in Kyjiw stattfand. Das Essay und das Anmeldeformular sind spätestens bis zum 17. Juli an die Organisatoren des Wettbewerbs zu senden, und zwar auf die E-Mail-Adresse: http://education.sam-sung.ua oder per Post an die Adresse: 01135, Kyjiw, Postfach „Samsung“ mit dem Vermerk „Programm ‚Samsung entgegen dem Wissen 2008‘“. Daher sollten Schülerinnen, Schüler und Pädagogen der Schulen der Ukraine ihre Kräfte in diesem Wettbewerb versuchen. Auf die Gewinner warten Auszeichnungen.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
