Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє
Сторінка · с. 11сторінка оригіналу ↗

«UNS ZWEIEN — 168!»

Слово Просвіти, №17 за 2011 рік

So sagen Wira und Anatolij Dromaretzkyj über sich selbst. Pensionäre sind sie vor einem Vierteljahrhundert geworden. Obwohl sie ihr ganzes Leben in verantwortungsvollen Berufen gearbeitet haben (Wira als staatliche Brotinspektorin, Anatolij als Leiter der Brotproduktion im „Kyjiw-Mlyn“), haben sie zu zweit jetzt 2000 Griwna Rente. Um zu überleben, hat die Familie Kyjiw verlassen und ist nach Ljutisch gezogen, woher Frau Wira stammt, in das Elternhaus ihres Vaters. Die beiden älteren Menschen haben es geschafft, ihr Gehöft in einen zauberhaften Garten zu verwandeln, in dem auf sechs Sotki Magnolien, Kornelkirschen, Heilkräuter, Blumen und grünes Gras wachsen … Sie treten im Radio auf und beteiligen sich an der künstlerischen Laienkunst. Die Jugend lernt von ihnen, Freundschaft und Liebe zu schätzen und die Natur zu lieben. Und außerdem sind die Dromaretzkyjs Abonnenten der „Slowo Prosvity“. Korrespondent.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин