Сторінка · с. 10сторінка оригіналу ↗
La llave de oro de la nación ucraniana
Слово Просвіти, №17 за 2012 рік
Mariia HUMENIUK (KUZEMKO), escritora, diputada popular de la Rada Suprema de la 1ª convocatoria. Algo misterioso y seductor surge en la imaginación a partir de estas palabras, ¿verdad? Y cuando llega la comprensión de que la Llave de Oro solo puede abrir el mundo de una fuente dorada que brota, con ese mismo resplandor dorado y melodía, y cuando, al escuchar la incontable cantidad de melodías de otras llaves mágicas, reconoces precisamente la suya, porque es la melodía de tu corazón, entonces, poseer una llave, y además de oro, ¿acaso no es sentirse feliz? ¡Ojalá fuera así! —dirá el lector al terminar de leer todo hasta el final. Aquí hay muchas alusiones y significados ocultos, pero en adelante todos son reconocibles. Porque, ¿acaso está tan profundamente escondido el hecho de que la Llave de Oro del Estado nacional ucraniano, que brota de la fuente dorada del corazón ucraniano, es su Majestad el Idioma Ucraniano, que realmente está escrito en sus tablas y que es generado por las altas vibraciones de las energías del corazón? Porque es precisamente de ahí, de él, de donde proviene tal eufonía, musicalidad y lirismo. “El corazón canta y no tiene espalda”, nos dice un proverbio ucraniano. Por eso, entre la sinfonía mundial de los idiomas nacionales, el ucraniano tiene su nota inconfundible y majestuosa: la Nota del Corazón. ¡Solo los pensamientos de los kobzar constituyen todo un estrato de cultura, engendrado en las energías del corazón! Y si observamos a la nación ucraniana como un Ser colectivo vivo con sus antiguas raíces étnicas del pasado, escondidas en el aura de una multitud de sistemas espirituales, filosóficos y cosmogónicos, códigos semánticos y signos, símbolos, mitologemas descifrados y no descifrados, codificados en cuentos populares, leyendas, creencias, tradiciones y relatos, entonces estas son historias de importancia planetaria que hasta ahora no han sido estudiadas adecuadamente, no han sido decodificadas ni traducidas de signos y símbolos a conceptos probados de la creación del mundo y de los procesos históricos. Y todo esto es porque la Llave de Oro para nosotros aún no es la Llave de Oro, aún no se ha convertido en un icono, una deidad, un hecho consumado de nuestra existencia, manifestado en todos los niveles del campo de información y energía de la cultura étnica ucraniana. Si explicamos brevemente la terminología de la que se trata, la Llave de Oro, como símbolo del Idioma Ucraniano, no tiene nada que ver con el metal dorado. Se trata de las energías doradas del corazón como las energías más elevadas con vibraciones sutiles y altas. La energía actúa como el componente principal del idioma. Así, por ejemplo, el “Diccionario filosófico” escribe que la “doctrina sobre la energía como base de la realidad fue desarrollada conceptualmente por el científico alemán W. Ostwald”. El “Gran diccionario explicativo del idioma ucraniano moderno” presenta algo similar: “Energía: una de las propiedades fundamentales de la materia”. La terminología del concepto de “energía” es precisada y aclarada en sus obras por E. Blavatsky: la materia es energía en el punto más bajo de su manifestación. Es decir, la base de la realidad material manifestada en la que vivimos es la energía. La comprensión de la energía como materia, y de la materia como energía, se ve reforzada por investigaciones en las que se demuestra la materialidad del pensamiento, cuando la energía sigue al pensamiento, donde el pensamiento es una variedad de energía manifestada en forma de información. De esta manera, llegamos a la fórmula: información + energía = pensamiento-idioma. Y combinaciones de palabras como “energía de la palabra”, “energía del pensamiento”, “energía del idioma”, “energía del habla”, que durante un tiempo se consideraron imágenes poéticas, ya no lo son. Es una realidad auténtica en la que no existe información sin energía. En cuanto a la energía dorada del corazón, el corazón, como cada órgano humano, está dotado de energía. Pero por qué esta energía es dorada es una cuestión de vibraciones que se manifiestan en el color. Las vibraciones doradas del corazón son altas. Recuerdan por su color al sol y al girasol, nuestro símbolo nacional. Sol-corazón-girasol son muy similares entre sí en que crean la atmósfera cálida de un día soleado, que genera energías de amor. Y, por el contrario, las vibraciones bajas y groseras, polares a ellas, crean un color oscuro, el de la noche profunda, el color del no-amor. Así surge el tándem amor-odio. Si la energía es un producto y la energética es lo que lo produce, entonces el centro energético es el centro de fuerza de la energía concentrada en un punto concreto. Si seguimos el camino de la filosofía del idealismo y reconocemos que el espíritu es primario y la materia secundaria, entenderemos que la energía proviene de una Fuente energética poderosa y elevada, a la que respetuosamente llamamos Dios; y que el Idioma no es una casualidad, sino un flujo de información y energía que también emana de allí. Esta es la Fuente de los idiomas nacionales, gracias a la cual cada pueblo, al convertirse en portador de flujos separados, obtuvo su singularidad. Explicando el mencionado tándem amor-odio, hay que decir que la Fuente es una, pero tiene tanto un polo superior con vibraciones altas como uno inferior con vibraciones groseras y bajas. Es precisamente por eso que los flujos lingüísticos son diferentes, porque emanan de diferentes niveles, llevando consigo una paleta multiforme de vibraciones lingüísticas, desde la dorada, en la que se bañan los rayos del sol, hasta la oscura mazmorra donde no hay sol. Cada nación como tipo de energía está expresada individualmente precisamente en el Idioma. Estas son las Llaves entregadas por Dios en manos de cada etnia. Por eso la etnia es tan importante, es la única unidad grupal que posee su propia Llave. No existe un idioma cosmopolita, como no existe una etnia cosmopolita. Eso es un alogismo. Y un idioma creado artificialmente, que no tiene un origen divino sino humano, es un nacido muerto (como, por ejemplo, el esperanto y otros). Por lo tanto, la idea misma del cosmopolitismo también es muerta, porque cada comienzo de erosión de la frontera entre las naciones es el comienzo de su propio fin. Aunque la nación, como el ave Fénix, tiene la posibilidad de renacer de sus cenizas. La Llave de Oro de la Nación Ucraniana, de esa gigantesca Casa de los ucranianos, es única e irrepetible. Ninguna otra abrirá nuestras puertas. Después de todo, cada una de ellas está creada exclusivamente para las puertas de su propio campo de información y energía, precisamente de aquellas vibraciones en cuyas frecuencias se encuentran su nación y Su Majestad la Llave. Así que no intentemos entrar por la fuerza en puertas ajenas, sino protejamos las nuestras. El idioma ucraniano desempeña un papel clave en Ucrania. ¿Acaso solo porque nos creó como ucranianos, porque preserva nuestra identidad, es el refugio de nuestra historia, la llave a la fuente del conocimiento, que determinó nuestro tipo de pensamiento, diferente del tipo de pensamiento de otras naciones? Evidentemente, hay algo más, misteriosamente oculto, guardado en las profundidades del espíritu nacional e indeciblemente importante, aquello de lo que depende nuestro destino: ¡el idioma ucraniano realiza el código de la nación ucraniana! ¡Así es! Ni más ni menos. ¡Y estas no son solo palabras bonitas, sino la base fundamental de la existencia del pueblo! Después de todo, el código contiene todos los datos sobre la tarea y el papel de la nación entre otros pueblos. Este “conjunto de signos para representar información en forma de datos” es la huella mental del destino cifrado en signos y símbolos, cuya realización lleva a cabo el Idioma Ucraniano. Comprender esto nos ayuda a entender más profundamente el papel del Idioma en la vida de la nación. Entonces, ¿cuál es el mecanismo de su acción? Creo que hay que buscarlo en el plano de tres factores: el egregor, la nación-persona y la tierra. Esta Trinidad está presente en nuestro arquetipo, estos tres componentes están conectados entre sí por un rayo de información y energía que llamamos Idioma Ucraniano. En cuanto al término “egregor”, en filosofía se define como el Espíritu de la nación, y según la terminología cristiana, como el Arcángel, guardián de la nación (al hombre lo protege un ángel, y a la nación, un Arcángel). De esta manera, el idioma ucraniano para el ucraniano es un flujo de información y energía, una arteria central de soporte vital que se extiende entre el egregor ucraniano, la nación-persona y la tierra étnica. El patrón de código del idioma ucraniano resuena con los patrones de código de los sujetos mencionados, creando un campo electromagnético general. Así se cierra el círculo nacional de la Ucrania unida, en el que se realiza el destino de la nación. El ciclo de energía da un resultado similar al de la circulación sanguínea en el cuerpo humano. Mientras exista este intercambio de información y energía, todo está bien con nosotros, los ucranianos: tenemos armonía y salud. Pero en cuanto se bloquea, llega la desgracia. ¿Qué genera los bloqueos energéticos y por qué tienen consecuencias tan graves? Cada recién nacido que llega a una etnia concreta pasa a través de las “puertas nacionales” o el egregor nacional (porque no hay puertas cosmopolitas). En el momento del nacimiento, recibe el código-material nacional (lo que llamamos la mentalidad de la nación). Y por eso, a nivel subconsciente, en cada persona está establecido el mentalidad de la nación en la que nació, es precisamente ella la que dirige sus pasos en la vida. El idioma nacional, como eslabón de conexión entre el egregor, la persona y la energía del territorio, la provee de energía. Dado que el código de la tierra tiene un código étnico análogo, la persona también recibe fuerza vital de la tierra. Así se crea un sistema único que funciona gracias al idioma nacional, que une los tres eslabones en un todo único y realiza el destino de la nación. Pero el idioma nacional no solo abre un canal, es el Alma del pueblo, su soporte de información y energía. Esto incluye componentes como los principios morales y éticos, las bases de la visión del mundo y los fundamentos espirituales. Todos ellos están cifrados en el código de la nación. Cuando nace un alma ucraniana, en consecuencia, en el egregor ucraniano recibe el código de Ucrania y el idioma ucraniano. Estos se graban en sus centros energéticos en forma de formas-pensamiento arquetípicas. Estos registros actúan también a nivel celular: transmiten una señal a los genes para la creación del cuerpo físico con el tipo correspondiente, el karma del linaje y el karma de la nación. Todo esto, después del nacimiento, comienza a funcionar en la persona. Por lo tanto, el idioma ucraniano desempeña aquí un papel especial. Sin él, somos ciegos, sordos y mudos: esclavos de aquellos cuyo idioma intenta esclavizarnos. Después de todo, el rango de los idiomas nacionales es muy grande: pueden ser vibraciones del corazón que ama y canta, y pueden ser vibraciones de heavy rock-metal que atacan y destruyen. Estos idiomas son antípodas. Separados en diferentes naciones, no dañan a nadie. Dado que algunas naciones
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
