Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

THRILLER EN MUKACHEVE-2 Las elecciones de Mukacheve tienen un comienzo, pero no tienen fin en cuanto a las irregularidades en ellas

Слово Просвіти, №18 за 2004 рік

ESCÁNDALO En una sesión del Ayuntamiento de Mukacheve, secreta para el público en general (estuvieron presentes 14 diputados de 43), se entregó apresuradamente el certificado de alcalde al candidato del SDPU(o) E. Nuser, quien perdió la carrera electoral por un margen enorme frente al representante de “Nuestra Ucrania”, Viktor Baloha. Ese mismo día, una comisión de la Rada Suprema, encabezada por el vicepresidente Oleksandr Zinchenko y los presidentes de cuatro comités parlamentarios especializados, partió urgentemente hacia Mukacheve. Los diputados populares no pudieron encontrar a ningún representante de la comisión electoral ni a los candidatos a alcalde, ni al interino, ni al “electo” alcalde Nuser (aunque este último ya había logrado colocar una placa con su propio apellido en la puerta de un despacho en el ayuntamiento). El vicepresidente dio instrucciones de reforzar la seguridad de la comisión electoral, pero pocas horas después, alguien desconocido retiró la guardia. Por la noche ocurrió algo terrible: unos bandidos irrumpieron en la alcaldía, golpearon al guardia y robaron descaradamente todas las papeletas junto con las actas. En el momento de escribir este artículo, O. Zinchenko declaró en directo en el canal de televisión ICTV que no existen pruebas materiales de la victoria de Nuser. Este último, al no soportar la actitud extremadamente negativa de los habitantes de la ciudad sobre el río Latorytsia, retiró la codiciada placa del despacho del alcalde y desapareció sin dejar rastro. Y los acontecimientos se desarrollaron así. Al principio, el tribunal prohibió realizar una protesta en apoyo a Baloha, pero más de 10 mil habitantes de la región acudieron a la plaza; la policía los dispersó con porras. El gobernador de Transcarpacia, Ivan Rizak, dio instrucciones a las organizaciones presupuestarias para que llevaran gente a la ciudad con el fin de organizar un mitin en apoyo al candidato del poder. Sin embargo, la mayoría de los jefes de las administraciones estatales de distrito ignoraron esta tarea; solo llegaron a Mukacheve unos pocos autobuses. E incluso esos desaparecieron antes de entrar en la ciudad. Por lo tanto, la mayoría de los transcarpáticos expresaron su apoyo a los residentes de la ciudad. Pero los bandidos decidieron mostrar su “fuerza” a los representantes del pueblo. Durante tres días consecutivos, las casas de los diputados populares Ivan Ivanch y Viktor Baloha (quien tiene tres hijos menores de edad) fueron atacadas por elementos criminales. Tan pronto como las esposas de los diputados llamaban a la policía, los bandidos desaparecían rápidamente, pero al poco tiempo aparecían de nuevo; por lo tanto, los directores de esta actuación se pueden identificar fácilmente. Mientras tanto, el infame presidente de la comisión electoral local, Yu. Peresta, incluso estando en el hospital, no pudo olvidar al periódico que tanto le desagrada, “Staryi Zamok”, al cual exige cerrar. El caso es que “Staryi Zamok” apoya sistemáticamente a la oposición. Por consiguiente, 15 diputados populares recibieron recientemente citaciones para el tribunal de Mukacheve, aunque un juez con al menos un mínimo de conocimientos jurídicos debería haber, Dibujo de Ye. Hryhoriev, dado a conocer la demanda y concedido tiempo para estudiar el caso. Gracias a la comisión especial de la Rada Suprema, en la ciudad trabajan brigadas del SBU y de la Fiscalía General. La policía ha sido prácticamente apartada de esta investigación. Pero el hecho más cínico parece ser que el grupo de la Fiscalía General está encabezado por Viktor Kudriavtsev (su anterior lugar de trabajo habla por sí solo: abogado del club de fútbol “Dynamo”). Las peores expectativas ya se están cumpliendo. El fiscal general adjunto voló a Za-

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин