Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

DEMOGRAFÍA

Слово Просвіти, №18 за 2008 рік

Volodymyr SKLIAR, doctorando de la Universidad Nacional Taras Shevchenko de Kyiv. El análisis de los materiales de los censos de 1989 y 2001 permite establecer las tendencias principales de los cambios en la composición étnica de la población en vísperas de la obtención de la independencia y en la primera década de la misma. La tendencia determinante de los procesos étnicos de la era de la independencia de Ucrania fue la reducción intensiva del número de minorías étnicas, ante todo de los rusos. Por el contrario, durante 1959-1989, según los cálculos del demógrafo ucraniano O. U. Jomra, debido a las migraciones y la asimilación, el número de rusos en Ucrania aumentó en 2 230,3 mil personas, y el número de ucranianos disminuyó en 1 297,8 mil personas. Es decir, la influencia de los procesos de asimilación y migración en los cambios del número de ucranianos y rusos difería significativamente en la época soviética y en la era de la independencia de Ucrania. Estas diferencias fueron causadas por el cambio en las posiciones de estatus de los ucranianos y rusos en Ucrania en las condiciones del renacimiento de la condición de Estado ucraniana. Según la definición del investigador estadounidense R. Skemergon, la posición dominante en la sociedad puede ser ocupada tanto por la mayoría como por la minoría. En condiciones de falta de Estado, el "grupo minoritario" puede ser dominante, mientras que la mayoría ocupa una posición subordinada, es decir, se convierte en un "etnos de masas". Hasta la obtención de la independencia, los ucranianos permanecieron como un "etnos de masas" o una "mayoría subordinada", y los rusos tenían el estatus de minoría dominante. La consecuencia de tal situación fue que los rusos en Ucrania, durante la época soviética, no sufrieron asimilación lingüística y, por el contrario, los ucranianos, aunque constituían la mayoría, se asimilaron lingüísticamente. En el entorno convencional de otros etnos predominaban los procesos de rusificación. El colapso de la URSS contribuyó a la transformación de los rusos en una minoría étnica y a la pérdida de su antigua posición dominante. Como resultado de esto, los rusos en los nuevos estados experimentan una crisis de identidad étnica. Según la acertada opinión de la etnosocióloga ucraniana V. A. Arbienina, "el problema traumático más extendido para la mayoría de los representantes de la diáspora rusa en los países del nuevo extranjero fue la pérdida del 'primer papel', habitual para ellos, en un estado multinacional. Esto es característico también para una parte significativa de los rusos, ciudadanos de Ucrania". El cambio en las posiciones de estatus de los rusos conduce a que "comiencen a sentir agudamente la necesidad de cambiar el entorno o de una adaptación más completa y exhaustiva al entorno étnico en el que viven". La reducción intensiva del número de rusos en Ucrania en un plazo bastante corto (12 años) fue causada por varios factores. Ante todo, por los procesos de despoblación que comenzaron en 1992 como resultado de la disminución del nivel de natalidad y el aumento del coeficiente de mortalidad. También influyó el cese de la migración masiva de rusos a Ucrania, e incluso el reasentamiento parcial de una parte de ellos a su patria histórica, especialmente a principios de los años 90 en condiciones de agudización de la crisis socioeconómica. Pero a diferencia de los países de Asia Central y Transcaucasia, donde la disminución del número de rusos fue una consecuencia directa de los procesos migratorios, las pérdidas migratorias de los rusos en Ucrania fueron insignificantes. El saldo migratorio de los rusos se vuelve negativo en 1993 y 1994, con 15,8 mil y 85,5 mil personas respectivamente. La influencia más sustancial en la reducción del número de rusos no la tuvieron los procesos migratorios, sino los étnicos. Los procesos de asimilación étnica de los rusos influyeron de manera más significativa en la reducción de su número entre 1989 y 2001. Entre los rusos, estaban extendidos. Valentyna Vyrodova-Gotié. "Madre con niños"

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин