Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє
Сторінка · с. 15сторінка оригіналу ↗

„Goldener Kreisel“ kürte die Besten des Kinos

Слово Просвіти, №18 за 2018 рік

Die Zeremonie des Zweiten Nationalen Filmpreises „Goldener Kreisel“, die am 20. April im Kongress- und Ausstellungszentrum „Parkowy“ in Kyjiw stattfand, ist beendet. Die jährliche Veranstaltung der Ukrainischen Filmakademie, bei der die besten ukrainischen Filme benannt und die Leistungen des ukrainischen Kinos gewürdigt werden, gab die Namen der Besten in 18 Kategorien bekannt. Um den Sieg in der Kategorie „Bester Film“ des Jahres 2017 kämpften 5 Filme: „Cyborgs“, „Pryputni“, „Level Black“, „Strimholow“ und „DZIDZIO Kontrabas“. Die Gewinner wurden von den Mitgliedern der Ukrainischen Filmakademie gewählt. Die Auswahl erfolgte in zwei Phasen durch Abstimmung. Die Auszeichnung des Jahres 2018 wurde auch an den „Besten Tonregisseur“, den „Besten Kostümbildner“, den „Besten Maskenbildner“ und für die „Wahl des Publikums“ verliehen. Es wird darauf hingewiesen, dass die „Wahl des Publikums“ eine Auszeichnung ist, die auf der Grundlage einer Online-Abstimmung vergeben wird. Gleich zu Beginn der Zeremonie wurde die Solidarität mit dem ukrainischen Regisseur Oleh Senzow bekundet, der von den russischen Behörden aufgrund falscher Anschuldigungen inhaftiert wurde. Seit vier Jahren lebt er unter Bedingungen von Folter und Misshandlungen in einem russischen Gefängnis im Norden der Russischen Föderation.Ehrengast der Zeremonie war Dariusz Jabłoński, Regisseur, Produzent und Drehbuchautor, Mitglied der Europäischen Filmakademie, Vorsitzender des Europäischen Produzentenclubs, Initiator der Gründung der Polnischen Filmakademie, des Polnischen Nationalen Filmpreises „Orły“ und Gründer der Unabhängigen Filmstiftung, der eine Rede zur Unterstützung des inhaftierten Regisseurs hielt. Dies betonten auch der Vorstandsvorsitzende der Ukrainischen Filmakademie Mychajlo Illjenko, die Vorsitzende des Aufsichtsrats Wiktorija Tihipko sowie die Moderatoren der Zeremonie Achtem Seitablajew und Wasylyssa Frolowa. Den ersten Preis „Für den Beitrag zur Entwicklung des ukrainischen Kinos“ erhielt Wjatscheslaw Kryschtofowytsch, ordentliches Mitglied der Akademie der Künste der Ukraine, Verdienter Kunstschaffender, Mitglied der Ukrainischen Filmakademie und Vorstandsmitglied des Nationalen Verbandes der Kinematografen der Ukraine. Die weiteren Preise waren wie folgt: „Bester Maskenbildner“ — Liliana Choma, Film „Cyborgs“; „Bester Kostümbildner“ — Switlana Symonowytsch, Film „Tscherwonyj“; „Bester Tonregisseur“ — Serhij Stepanskyj, Film „Strimholow“; „Bester Komponist“ — Mykyta Moissejew, Film „Strimholow“; „Bester Kurzspielfilm“ — Film „Wypusk-97“, Pawlo Ostrikow; „Bestes Szenenbild“ — Schewket Sejdametow, Film „Cyborgs“; „Bestes Drehbuch“ — Natalja Woroschbyt, Film „Cyborgs“; „Bester Kameramann“ — Walentyn Wassjanowytsch, Film „Level Black“; „Bester Nebendarsteller“ — Wiktor Schdanow, Film „Cyborgs“; „Beste Nebendarstellerin“ — Nina Naboka, Film „Pryputni“; „Bester Dokumentarfilm“ — Film „Haus Wort“, Taras Tomenko; „Bester Animationsfilm“ — Film „Prytschynna“, Andrij Schtscherbak; „Bester Hauptdarsteller“ — Wjatscheslaw Dowschenko, Film „Cyborgs“; „Beste Hauptdarstellerin“

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин