Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє
Сторінка · с. 13сторінка оригіналу ↗

„PROWESIN“: TALENTE GEWINNEN

Слово Просвіти, №19 за 2004 рік

VOM ANFÄNGER BIS ZUM PREISTRÄGER INTERNATIONALER WETTBEWERBE Eigentlich ist dies das einzige Festival-Wettbewerb in der Ukraine, bei dem Interpreten auf Volksinstrumenten ihr Können zeigen können. Diesmal wetteiferten Bajanisten, Akkordeonisten, Banduraspieler (instrumental und vokal), Domraspieler, Balalaikaspieler, Gitarristen und Zymbalspieler. Alle, die eines dieser Instrumente spielen, wurden in vier Alterskategorien unterteilt: Schüler von Musikschulen bis 12 und bis 15 Jahren, Studenten von Fachschulen im ersten bis zweiten sowie im dritten bis vierten Studienjahr. Die Gewinner werden in jeder Kategorie benannt. Die Mehrheit der Teilnehmer hebt die Objektivität der Jury hervor, die nicht, wie bei manchen anderen Musikwettbewerben, von kleinlichem kleinstädtischem Ehrgeiz geprägt ist – hier geht es nur um das Niveau der Darbietung. Die Auftritte der Schüler dauerten an den Festivaltagen fast zwölf Stunden täglich, denn in diesem Jahr kamen 235 Teilnehmer zur „Prowesin“. Das sind nur die Schüler und Studenten. Rechnen Sie dazu noch die Lehrkräfte und Eltern. All diese Menschen müssen irgendwo untergebracht werden, mit zumindest minimalen Bedingungen für Unterkunft und Vorbereitung auf die Auftritte versorgt werden. Aber offensichtlich haben diese organisatorischen Schwierigkeiten die Organisatoren des Festivals nicht abgeschreckt, denn die „Prowesin“ erscheint Jahr für Jahr in Kirowohrad unaufhaltsam wie das Kommen des Frühlings. Womit hat alles begonnen? Im Jahr 1994 entstanden bei der regionalen Abteilung der Musikunion, die in der Region Kirowohrad seit vielen Jahren unverändert von einem Verfechter seiner Sache, Wolodymyr Worona, geleitet wird, Assoziationen für instrumentale Richtungen. Zur Vorsitzenden der Assoziation für Volksinstrumente wurde Walentyna Rewenko gewählt (heute Direktorin der Kirowohrader Musikschule Nr. 2), eine initiative Person, eine Fachfrau ihres Fachs, die es nicht gewohnt ist, sich hinter fremden Rücken zu verstecken. Walentyna Hryhoriwna urteilte logisch: Wenn es eine Assoziation und deren Vorsitzende gibt, dann muss es auch eine konkrete Arbeit geben. Also schlug sie, da sie wusste, dass es in der Ukraine nichts Vergleichbares gibt, das Projekt des Festival-Wettbewerbs vor. Die Vorgesetzten waren anfangs (wie das immer so ist) nicht sehr erfreut über die neue Idee und damit über die neue Mühe. Aber der damalige Leiter der städtischen Kulturabteilung, Oleksandr Polatschok, unterstützte Walentyna Hryhoriwna, und die Sache kam in Gang. Die erste „Prowesin“ fand 1996 statt. Damals wetteiferten 41 Interpreten. Die Jury wurde vom Volkskünstler der Ukraine Serhij Hrintschenko geleitet, den das Ehepaar Holyussow eingeladen hatte. Dieses wunderbare, hochgebildete Paar (Jurij Petrowytsch – Vorsitzender der Assoziation der Bajan- und Akkordeonspieler, Laryssa Iwaniwna – stellvertretende Direktorin der Kirowohrader Musikfachschule) nahm die Idee der „Prowesin“ sofort auf und wurde zusammen mit Walentyna Rewenko deren Kern. Zu ihnen kann man noch den Direktor der Musikfachschule Jurij Ljubowytsch hinzuzählen. Allmählich formierte sich auch eine autoritative Jury, die nun schon seit einigen Jahren vom Doktor der Kunstwissenschaften, Professor an der Nationalen Musikakademie namens Tschaikowski, Mykola Dawydow, geleitet wird. Zur Jury gehören: der Volkskünstler der Ukraine, Professor Serhij Baschtan, Professor Mykola Bilokonjew, der Preisträger internationaler Wettbewerbe Witalij Sajez. Diesmal schlossen sich ihnen die Vertreter des Ministeriums für Kultur und Kunst Oleh Mamtschenko und Oleksandr Polusmjak an. Bei der Eröffnung des IX. Festival-Wettbewerbs merkte Mykola Dawydow an, dass die „Prowesin“ eine allukrainische Schule der akademischen Volksinstrumentalkunst sei. Man kann nicht sagen, dass ein solches Niveau sofort erreicht wurde. Aber schon nach dem ersten Wettbewerb kristallisierte sich die Idee heraus, alle Glieder der Musikausbildung zu verbinden: Schüler von Musikschulen, Fachschulen, Lehrkräfte, Volkskünstler und Preisträger internationaler Wettbewerbe. Sie alle treffen sich auf der „Prowesin“. Denn die Schüler und Studenten, die zum Festival-Wettbewerb gelangen, durchlaufen Auswahlkurse in ihren Bildungseinrichtungen. Die meisten von ihnen setzen ihr Studium an der Nationalen Musikakademie fort (das Festival ist eine wunderbare Chance, dass die Professorenschaft der Akademie einen bemerkt). Somit ist die „Prowesin“ ein Treffpunkt der heutigen akademischen Volksinstrumental-Elite und der Elite von morgen. Ein solcher Austausch ermöglicht es, die hohe Schule der interpretatorischen Meisterschaft zu bewahren und bereichert die Teilnehmer. Es ist anzumerken, dass während des Festivals auch eine große methodische Arbeit geleistet wird: Wie viele wissenschaftlich-praktische Konferenzen, Meisterklassen, Vorträge und kreative Treffen wurden durchgeführt. In diesem Jahr teilten beispielsweise die Lehrkräfte L. Brydko aus Tscherkassy, T. Tkatsch aus Luzk, P. Syrotjuk aus Tscherniwzi ihre Erfahrungen mit Kollegen, und die Teilnehmer kamen aus zwanzig Städten der Ukraine. ABER DIE MUSIK KLINGT… Die „Prowesin“ hat nicht nur Ausbildungs- und methodische Richtungen, sondern auch eine konzertante. In Kirowohrad erinnert man sich noch immer an die Auftritte von Serhij Hrintschenko und dem Bajanisten-Quartett der Nationalen Philharmonie unter seiner Leitung, den Banduraspielern, den Preisträgern internationaler Wettbewerbe Laryssa Dedjuch, Roman Hrynkiw, Oksana Sajez, dem Verdienten Künstler der Ukraine, dem Bajanisten Pawlo Fenjuk, dem Duo der Preisträger internationaler Wettbewerbe – der Domraspielerin Natalja Kostenko und dem Bajanisten Serhij Newjerwa, dem Verdienten Künstler der Ukraine, dem Kobsa- und Liraspieler Wassyl Netschepa, dem Verdienten Künstler der Ukraine, dem Preisträger internationaler Wettbewerbe Wolodymyr Murza, dem Weltcup-Gewinner Wolodymyr Subyzkyj. Das ist nur ein kleiner Teil. Außerdem nahmen an den ersten Festivals Orchester für Volksinstrumente von Kindermusikschulen und Fachschulen, Ensembles von Banduraspielern, Gitarristen sowie bekannte Kollektive aus Poltawa, Donezk und Charkiw teil. Aber der orchestrale Teil der „Prowesin“ ist offensichtlich aus organisatorischen Gründen zu kompliziert, daher musste man vorerst darauf verzichten. Und wie sehr hätte er das Musikleben unserer Stadt bereichert! In letzter Zeit sind die Konzerte des Kirowohrader städtischen Kammerchors unter der Leitung des Verdienten Künstlers Jurij Ljubowytsch zur Perle der „Prowesin“ geworden. Das diesjährige Konzert geistlicher Musik in der Heilig-Geist-Kirche, bei dem sich die hohe Meisterschaft des Kollektivs mit dem wunderbaren resonanten Klang verband, beeindruckte viele. Noch ein Moment der „Prowesin“ ist schwer zu übersehen: Hier kann man Noten erwerben. Autorenexemplare, die in verschiedenen Städten herausgegeben wurden, bringen die Teilnehmer selbst mit, und der Ternopiler Verlag „Bohdan“ hat die Herausgabe dieser Literatur etabliert, und sie erfreut sich auf der „Prowesin“ einer riesigen Nachfrage. Offensichtlich hat das Ministerium für Kultur und Kunst der Ukraine die Erfolge der Organisatoren der „Prowesin“ bemerkt und, im Gegensatz zur regionalen Kulturverwaltung, das Festival sowohl finanziell als auch methodisch unterstützt. Aber Walentyna Rewenko merkt an, dass es für sie sehr wichtig ist, das Festival nicht zu bürokratisieren, den Geist des kreativen Wettbewerbs, der Objektivität der Bewertungen und der Hingabe an die Musik zu bewahren. Nach Kirowohrad kommt die „Prowesin“ unbedingt – wie der Frühling. Switlana OREL, Stadt Kirowohrad für Ankömmlinge und Ausländer. Jaroslaw Maksymiw stammt aus der Oblast Lwiw. Hier in Kyjiw verdient er seinen Lebensunterhalt, so gut er kann. Und wenn er einen Groschen verdient hat, nimmt er den Fotoapparat in die Hand und fährt los, um die Schlangenwälle in der Region Kyjiw zu fotografieren, oder begibt sich auf eine Reise durch Podolien auf den Spuren von Taras Schewtschenko – mit Notizblock und Bleistift, um die Orte zu skizzieren, die mit dem Aufenthalt des Dichters in Kremenez, Potschajiw, Berestetschko verbunden sind… Bis heute hatte der Künstler nicht die Möglichkeit, seine Arbeiten auszustellen oder sie auch nur seinen Freunden zu zeigen. Wir wollen uns nicht in eine skrupulöse künstlerische Analyse vertiefen – das ist nicht unser Ziel. Wir möchten sagen, dass es in einer Zeit der totalen Abwertung von allem wahrhaft Nationalen und Menschlichen, wenn am Andreassteig alles verkauft wird: „Matroschkas“, Kompilationen nach klassischem Vorbild, zahlreiche Stilisierungen und Fälschungen, offenkundiger schlechter Geschmack – erfreulich ist, sich davon zu überzeugen, dass noch wahre Kunst lebt. Der persönliche Blick des Künstlers, seine Aufrichtigkeit, Unmittelbarkeit, der erste Impuls übertragen sich auf den Betrachter. Jaroslaw ist ein Forscher, er hört nicht auf, sich über die Welt um ihn herum zu wundern und uns zu verwundern. Er ist keineswegs ein eitler Künstler, sondern ein ukrainischer Junge, der uns seine Eindrücke von der glorreichen Stadt Wilna vermittelt hat. Nadeschda NAUMOWA, wissenschaftliche Leiterin der Abteilung des Nationalen Taras-Schewtschenko-Museums „Haus in Priorka“. Die volksinstrumentale Elite der Zukunft: Das Kirowohrader Ensemble „Exampay“. In Kirowohrad endete das IX. Allukrainische Festival und der Wettbewerb der Interpreten auf Volksinstrumenten. Fünf Tage voller Wettbewerbsvorspiele und Konzerte, Aufregung und organisatorischer Anspannung, Ermittlung und Auszeichnung der Gewinner. Mit jedem Jahr wächst die Zahl derer, die am Festival und Wettbewerb teilnehmen möchten. Obwohl es sich weder durch Pomp noch durch schicken Glanz der Programme und Broschüren noch durch Reichtum oder Pracht beim Empfang der Gäste auszeichnet. Eher im Gegenteil – alles ist äußerst bescheiden. Aber der wahrhaft kreativen und wettbewerbsorientierten Atmosphäre von „Proweseni“ schadet das nicht.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин