Сторінка · с. 4сторінка оригіналу ↗
PROSWITJANY WSJOHO SWITU, JEDNAJTESJA!
Слово Просвіти, №19 за 2004 рік
Am 24. April 2004 fand in Kyjiw eine Sitzung des Hauptrats der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita statt. Auf der Sitzung, die Pawlo Movchan leitete, wurden folgende Fragen erörtert:
— Über die sprachlich-geistige Lage in der Ukraine.
— Über die organisatorische Stärkung der Strukturen der Prosvita.
— Über den landesweiten Bau der Taras-Kirche.
Die Sitzung stellte fest, dass die sprachlich-geistige Lage in der Ukraine kritisch ist. Antiukrainische oligarchische und kommunistische Kräfte ziehen die Ukraine unter das imperiale Joch. Das Abkommen über den EWG, vom Obersten Rat angenommen, ist für die staatliche Souveränität der Ukraine bedrohlich. Die Besetzung des Informationsraums dauert an, der Informationsterror, die informationelle Erniedrigung der ukrainischen Nation gehen weiter. Die ukrainische Sprache wird konsequent aus dem Fernsehen, dem Radio, den Zeitungen, dem Buchverlagswesen und allen gesellschaftlichen Bereichen verdrängt. Eine zynische und gleichgültige Staatsmacht stellt sich dem Funktionieren der ukrainischen Sprache in den Weg und pflegt die russische Sprache.
Die vorrangige Aufgabe der Prosvita besteht darin, die Prosvita-Mitglieder und alle national-demokratischen Kräfte zu vereinen, um der Amoralität, dem Zynismus und dem Prozess der totalen Russifizierung auf allen Ebenen entgegenzutreten und die ukrainische nationale Idee, die auf den reichen geistigen und moralisch-ethischen Werten des ukrainischen Volkes beruht, aktiv und konsequent zu verteidigen.
Die Redner unterstützten den Beschluss, der am 19. April d. J. vom Nationalen Rat der Ukraine für Fernsehen und Rundfunk gefasst wurde, dass die nationalen Medien ausschließlich in ukrainischer Sprache senden sollen.
Der Hauptrat empfahl den Vereinigungen der Prosvita, die Arbeit zur Erweiterung des Netzes der Strukturen und zur Aufnahme neuer Mitglieder in die Reihen der Prosvita aktiv voranzutreiben. Besondere Aufmerksamkeit sollte den Grundorganisationen gewidmet werden, die die Grundlage der gesellschaftlichen Organisation bilden.
Die Redner stellten fest (L. Filonow, W. Semystjaha, S. Wolkowezkyj, W. Saremba, T. Schewtschenko), dass in den letzten Jahren die Zahlung der Mitgliedsbeiträge nachgelassen hat. Diese Tatsache wirkt sich negativ auf die organisatorische und finanzielle Tätigkeit der Prosvita aus. Daher wurde den Vereinigungen empfohlen, die Arbeit zum Einsammeln der Mitgliedsbeiträge zu organisieren, die für die Bildungsarbeit vor Ort verwendet werden.
Am Tag der Überführung der Gebeine des Großen Kobzaren aus Russland in die Ukraine – am 22. Mai – soll in Kaniw eine feierliche Sitzung des Hauptrats abgehalten und ein „Runder Tisch“ unter Beteiligung von Gelehrten, Architekten, Bauleuten und interessierten Organisationen organisiert werden (verantwortlich für die Organisation sind M. Nesterschuk und I. Lichowyj).
Die Mitglieder des Hauptrats Mykola Kulchynskyj, Wasyl Tschepurnyj, Wolodymyr Semystjaha und weitere Redner empfahlen den Prosvita-Mitgliedern der Ukraine, den Block „Unsere Ukraine“ und seine politischen Aktionen zu unterstützen.
Mykola NESTERTSCHUK, verantwortlicher Sekretär, stellvertretender Vorsitzender der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
