Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє
Сторінка · с. 15сторінка оригіналу ↗

JAK ZBUDOWAĆ BEZPIECZNY DOM

Слово Просвіти, №19 за 2011 рік

Halina Połiakowa opowiada, że spotykała się z pracownikami pogotowia ratunkowego i oddziałów urazowych. Uważają oni, że 80 % wszystkich urazów osoby starsze doznają we własnym domu. Strefą podwyższonego ryzyka jest łazienka. „Niedawno w Tarnopolu starsza kobieta złamała nogę w wannie i leżała tam dwa dni, zanim nadeszła pomoc” — mówi ona. Dlatego organizacja „Troska o osoby starsze” opracowała specjalną broszurę, aby osoba starsza mogła uczynić swój dom bezpiecznym. Oto kilka prostych porad, które czasami ratują życie: — Kiedy człowiek się myje, nagła zmiana temperatury może spowodować udar, dlatego zalecamy, aby nie zamykać drzwi w łazience i żeby ktoś był w domu; — Nie kładźcie miękkiego dywanika w łazience, zamiast niego używajcie gumowego. Jeszcze jeden gumowy połóżcie na dnie wanny — wtedy nie poślizgniecie się; — Kiedy myjecie się w wannie, nie pochylajcie gwałtownie głowy, może pojawić się zawrót głowy. Z tego samego powodu po zabiegach wodnych wyjmujcie korek z wanny, zanim z niej wyjdziecie, aby nie schylać się po niego; — Przymocujcie do ścian w toalecie i łazience uchwyty, aby wygodnie było wstawać; — Uważajcie na mydło, często ono staje się przyczyną upadku w wannie; — Wskazane, aby przy łóżku stał stabilny stolik, na którym mogliby Państwo się podeprzeć; — Nigdy nie wstawajcie z łóżka w ciemności — przy nim powinien być włącznik lub latarka; — Zrezygnujcie z kapci, które mogą zsunąć się z nóg w niewłaściwym momencie i stać się przyczyną upadku, domowe obuwie ma mocno trzymać się na nogach; — Przewody od sprzętów domowych schowajcie pod dywan lub poprowadźcie wzdłuż ścian, aby nie zaplątać się podczas chodzenia; — Nie zostawiajcie na środku pokoju krzeseł, taboretów, stolików kawowych, bo można się potknąć; — Na podłokietniki fotela nałóżcie miękką tkaninę, aby przypadkiem się nie uderzyć.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин